Translation of "more complete data" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years.
فمن المرجح أن تحتفظ الدول ذات الأسواق الأكثر نجاحا ببيانات كاملة حول أسعار وأرباح السندات لمدة مائة عام.
to Help Review Key Data PointsThis Table does not provide a complete listing of relevant independently published data.
للمساعدة في عملية استعراض نقاط البيانات الرئيسية)٩(
But even this comparison involves a selection bias. Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years.
ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار. فمن المرجح أن تحتفظ الدول ذات الأسواق الأكثر نجاحا ببيانات كاملة حول أسعار وأرباح السندات لمدة مائة عام.
Annex I Parties should complete the data in the additional information boxes.
9 وينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تكمل البيانات في أطر المعلومات الإضافية.
Complete Genomics and its competitors are about to create huge amounts of data.
لقد أصبحت شركة الجينوم الكامل وغيرها من الشركات التي تنافسها على وشك خلق كميات هائلة من البيانات.
Since data are incomplete, it is not possible to provide full and complete information.
ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم معلومات تامة وكاملة.
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis.
وكلما أصبحت علومنا الاجتماعية أكثر اكتمالا، كلما أصبح تحليلنا للسياسات أبعد عن الواقع.
Take a lot more data.
يجب أن نجمع بيانات أكثر.
(i) To assist Governments in gender disaggregated agricultural data collection, in order to provide rural development planners and policy makers with a more complete and accurate database
)ط( مساعدة الحكومات على جمع البيانات الزراعية المقسمة على أساس الميز الجنسي، من أجل تزويد مخططي التنمية الريفية ومقرري السياسات بقاعدة بيانات أكثر اكتماﻻ ودقة
The incidence data are probably more definitive than the mortality data.
وربما تكون بيانات معدﻻت اﻹصابة أكثر دﻻلة من بيانات معدﻻت الوفيات.
In other cases the data provided by the different organizations was inconsistent or not complete.
وفي حالات أخرى كانت البيانات المقدمة من المنظمات المختلفة غير متسقة أو غير كاملة.
Complete lack of data for ex combatants before the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation process
انعدام البيانات بشأن المقاتلين السابقين قبل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن
The more the locations used, the more complete is the picture on network availability.
وكلما زاد عدد المواقع المستخدمة، زاد اكتمال الصورة فيما يتعلق بتوفر الشبكات.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.
وإذا ما توفرت هذه الأدلة فإن الحكمة الديمقراطية تتطلب إعادة إحصاء الأصوات بالكامل.
Here's some more data from our testing.
وهنا المزيد من المعلومات من إختباراتنا.
We respond to stories more than data.
نحن نستجيب للقصص أكثر من المعلومات.
It comprises two phases the complete data obtained in Phase I were published on 27 October 2005.
ويضم مرحلتين نشرت البيانات التي تم الحصول عليها كاملة في المرحلة الأولى في 27 أكتوبر 2005.
Timely, accurate and complete catch and effort data are all the cornerstone of fisheries conservation and management.
وتمثل البيانات اﻵنية والدقيقة والكاملة بشأن كمية الصيد وجهده حجر زاوية حفظ وإدارة مصائد اﻷسماك.
More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods.
ويمكن إجراء تحليلات ذات نفع أكبر إذا ما توافر المزيد من المعلومات الموثوق بصحتها عن عدد أقل من البلدان، وذلك عوضا عن تقدير بيانات باستخدام أساليب مشكوك فيها.
Yet the complete story turned out to be rather more complicated.
ثم تبين في النهاية أن القصة الكاملة أكثر تعقيدا .
Finally press Y a few more times, to complete the process
وأخيرا اضغط y بضع مرات أكثر، لإكمال العملية
While considerable progress has been made in the collection of data to permit verification and monitoring, both parties have yet to provide complete data for all sectors.
وقـد أ حرز تقدم كبير في جمع البيانات اللازمـة للتحقق والرصد، غيـر أنـه ما زال على الطرفين أن يقدما بيانات كاملة عن جميع القطاعات.
For more historical data see History of supercomputing.
وللمزيد من البيانات التاريخية انظر تاريخ الحوسبة العملاقة.
In particular, more statistical data should be provided.
وأكدوا بصفة خاصة على ضرورة توفير مزيد من البيانات اﻹحصائية.
This next chart looks at more recent data.
هذا الرسم البياني التالي يبين مزيد من البيانات الحديثة.
Metrics provides more numerical views on the data.
توفر القياسات نظرة رقمية أكثر حول البيانات.
All right, now for some more sound data.
حسنا، الآن بالنسبة لبعض البيانات الصوتي ة.
More complete data will be systematically generated and recorded during the implementation phase and made available to evaluation missions, which can then concentrate on their verification and analysis and on impact assessment.
وسوف تتولد منهجيا بيانات أكمل، وسيجري تسجيلها خﻻل مرحلة التنفيذ ووضعها في متناول بعثات التقييم التي تستطيع بعد ذلك أن تركز على التحقق منها وتحليل تقييم أثرها.
The most reliable and complete data are obtained from the national population and housing censuses, which disaggregates much of the data (by gender, region, department and ethnocultural origin).
ويتم الحصول على أكثر البيانات مصداقية واكتمالا من الإحصاءات الوطنية للسكان والمساكن، التي تفصل معظم البيانات (بحسب نوع الجنس والمنطقة والإدارة والأصل العرقي الثقافي ).
Compare and contrast gives scholars a more complete understanding of a topic.
المقارنة والتباين يعطي الباحثين فهما أكثر للموضوع
(d) Ensuring that programme budget allotments and related documents are complete and entering data into the headquarters computer system.
)د( التأكد من اكتمال وثائق اعتمادات الميزانية البرنامجية والوثائق ذات الصلة وإدخالها في نظام الحاسبة اﻻلكترونية بالمقر.
Allow to add more data to the disc later
اسمح بإضافة بيانات اكثر للقرص مرة أخرى.
The more data that is included the more precise the result, however an estimate can be achieved with as few as 17 data points.
فكلما كانت البيانات التي يتم إرفاقها أكثر، كانت النتيجة أدق، ومع ذلك يمكن الوصول إلى التقدير من خلال 17 نقطة من نقاط البيانات.
The data set may comprise data for one or more members, corresponding to the number of rows.
يمكن أن تحتوي مجموعة البيانات على عنصر واحد أو أكثر بحسب عدد الصفوف.
When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped.
إلا أنه عندما ط لب توزيع أكثر تفصيلا للبيانات انخفض عدد البلدان التي قدمته.
Perhaps the addition of Ms. Goode is what made this story more complete.
ربما أضافة السيدة (جوود) هو ما جعل هذه القصة مكتملة.
To the extent that complete inventories are provided, aggregation of inventory data can then proceed through a simple adding up.
وبقدر ما تقدﱠم قوائم جرد كاملة، يمكن حينئذ المضي في تجميع بيانات قوائم الجرد وذلك عن طريق عملية جمع بسيطة.
(g) Collect more data on the causes of internal migration
)ز( جمع قدر أكبر من البيانات عن أسباب الهجرة الداخلية
projection data for one or more years prior to 2000
بيانات اﻹسقاطات لسنة أو أكثر قبل سنة ٠٠٠٢
So I think data can actually make us more human.
اعتقد ان البيانات يمكنها حقا ان تجعلنا اكثر انسانية
OK. Here's the data. They could not be more wrong.
حسنا. إليكم البيانات. لقد كانوا مخطئين تماما.
Those projects will undoubtedly become more complex now that the telephone databases are complete.
ومما لا شك فيه أن هذه المشاريع ستصبح أكثر تعقيدا وتشابكا بعد أن أضحت قواعد بيانات الاتصالات الهاتفية مستكملة.
3 For a more detailed discussion, see pp. 21 41 of the complete report.
)٣( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٢١ ٤١ من التقرير الكامل.
4 For a more detailed discussion, see pp. 49 71 of the complete report.
)٤( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٤٩ ٧١ من التقرير الكامل.
5 For a more detailed discussion, see pp. 42 49 of the complete report.
)٥( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٤٢ ٤٩ من التقرير الكامل.

 

Related searches : Complete Data - More Data - More Complete Understanding - More Complete Information - More Complete Picture - A More Complete - More Complete Service - More Complete View - Data Is Complete - Complete Data Collection - Complete Data Sheet - Complete Data Set - More Granular Data - More Detailed Data