Translation of "more data" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Data - translation : More - translation : More data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Take a lot more data. | يجب أن نجمع بيانات أكثر. |
The incidence data are probably more definitive than the mortality data. | وربما تكون بيانات معدﻻت اﻹصابة أكثر دﻻلة من بيانات معدﻻت الوفيات. |
Here's some more data from our testing. | وهنا المزيد من المعلومات من إختباراتنا. |
We respond to stories more than data. | نحن نستجيب للقصص أكثر من المعلومات. |
More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods. | ويمكن إجراء تحليلات ذات نفع أكبر إذا ما توافر المزيد من المعلومات الموثوق بصحتها عن عدد أقل من البلدان، وذلك عوضا عن تقدير بيانات باستخدام أساليب مشكوك فيها. |
For more historical data see History of supercomputing. | وللمزيد من البيانات التاريخية انظر تاريخ الحوسبة العملاقة. |
In particular, more statistical data should be provided. | وأكدوا بصفة خاصة على ضرورة توفير مزيد من البيانات اﻹحصائية. |
This next chart looks at more recent data. | هذا الرسم البياني التالي يبين مزيد من البيانات الحديثة. |
Metrics provides more numerical views on the data. | توفر القياسات نظرة رقمية أكثر حول البيانات. |
All right, now for some more sound data. | حسنا، الآن بالنسبة لبعض البيانات الصوتي ة. |
Allow to add more data to the disc later | اسمح بإضافة بيانات اكثر للقرص مرة أخرى. |
The more data that is included the more precise the result, however an estimate can be achieved with as few as 17 data points. | فكلما كانت البيانات التي يتم إرفاقها أكثر، كانت النتيجة أدق، ومع ذلك يمكن الوصول إلى التقدير من خلال 17 نقطة من نقاط البيانات. |
The data set may comprise data for one or more members, corresponding to the number of rows. | يمكن أن تحتوي مجموعة البيانات على عنصر واحد أو أكثر بحسب عدد الصفوف. |
When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped. | إلا أنه عندما ط لب توزيع أكثر تفصيلا للبيانات انخفض عدد البلدان التي قدمته. |
(g) Collect more data on the causes of internal migration | )ز( جمع قدر أكبر من البيانات عن أسباب الهجرة الداخلية |
projection data for one or more years prior to 2000 | بيانات اﻹسقاطات لسنة أو أكثر قبل سنة ٠٠٠٢ |
So I think data can actually make us more human. | اعتقد ان البيانات يمكنها حقا ان تجعلنا اكثر انسانية |
OK. Here's the data. They could not be more wrong. | حسنا. إليكم البيانات. لقد كانوا مخطئين تماما. |
The website Internet World Stats aggregates their data, as well as the data from smaller or more localized institutions. | ويقوم الموقع الالكتروني لإحصائيات الإنترنت في العالم بجمع معلوماتهما، وكذلك الأمر لجمع المعلومات الصادرة عن معاهد أصغر أو معاهد مهتمة بمناطق محددة. |
The data should be marked as na (or with a more appropriate code for non relevancy of the data). | وينبغي إعطاء هذه البيانات الرمز غير متوفرة (أو رمز أنسب لعدم جدوى البيانات). |
To start with, we need more hard data about these implications. | ومــن أجــل أن نبــدأ، نحـن بحاجة الى بيانات محددة وواضحة أكثر عن هذه اﻵثار. |
Digital data collection is actually more efficient than collecting on paper. | فعال أكثر من الجمع على الورق . |
The International Heliophysical Year array data are more powerful than data from any single observatory, although data from a single observatory may be used, especially in combination with partner International Heliophysical Year data sets. | 38 وبيانات صفيفات السنة الدولية للفيزياء الشمسية أقوى من البيانات التي تأتي من أي مرصد منفرد، إلا أنه يمكن استخدام بيانات مرصد منفرد، خصوصا بالاقتران بمجموعات من البيانات من جهات مشاركة في السنة الدولية للفيزياء الشمسية. |
The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart. | نقاط البيانات المتجاورة لديها مجتمعات ميكروبية أكثر تشابها من نقاط البيانات المتباعدة. |
We don't need more data we need a good theory about it. | لا نحتاج إلى معلومات جديدة نحن نحتاج إلى نظرية جيدة عنها. |
Empowered with this data, companies can make better and more informed decisions. | وبفضل تمكينها بهذه البيانات، يصبح بوسع الشركات أن تتخذ قرارات أفضل وأكثر استنارة. |
More comprehensive country data on children and women are available at www.unicef.org. | تتوفر معلومات قطرية أكثر شمولا عن الأطفال والنساء في الموقع www.unicef.org. |
More recent information has been used in the interpretation of these data. | وقد استخدمت معلومات أحدث عهدا في تفسير هذه البيانات. |
Bing! That's data. Data, data, data. | بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. |
While Armenia considered the data to be an approximation, it would not be possible to obtain more accurate data for that year. | وأنه بينما تعتمد أرمينيا بيانات تقريبية فإنه من غير الممكن الحصول على بيانات أكثر دقة عن ذلك العام. |
More detailed data are required, however, for a more in depth sectoral analysis of outward FDI from developing countries. | غير أن الأمر يقتضي المزيد من البيانات التفصيلية حتى يكون التحليل القطاعي للاستثمار الأجنبي المباشر الناشئ من البلدان النامية أكثر عمقا . |
1Countries that consumed more than 300 metric tonnes in 2000, Ozone Secretariat data | (1) بلدان استهلكت أكثر من 300 طن متري في عام 2000، بيانات أمانة الأوزون. |
The rest of the data relating to birth is more or less unchanged. | وبقيت البيانات الأخرى المتصلة بالولادات على ما هي عليه تقريبا. |
Efforts are being made to improve data sheets and make them more uniform. | ويجري بذل الجهود لتحسين صحائف البيانات وزيادة توحيدها. |
Still other countries indicated the need for more qualitative data for population planning. | كما أوضحت بلدان أخرى أن هناك حاجة الى توفر قدر أكبر من البيانات النوعية الﻻزمة للتخطيط السكاني. |
(b) Conversion of data from existing systems proved more difficult than probably anticipated. | )ب( تبين أن تحويل البيانات من النظم القائمة أكثر صعوبة مما كان مرتقبا. |
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices. | وفي العموم، يتعين عليهم أن يستخدموا بيانات سوق العمل المتاحة لتحديد اختياراتهم بشكل أكثر استنارة واطلاعا. |
The Committee would like to receive more information on this issue, including statistical data. | تود اللجنة أن تتلقى المزيد من المعلومات عن هذه المسألة بما في ذلك البيانات الإحصائية. |
The Special Rapporteur was gathering more data on how this was to be implemented. | ويقوم المقرر الخاص بجمع بيانات إضافية بشأن سبل تنفيذ هذا النهج. |
More detailed information, including statistical data, should be included in the next periodic report. | وينبغي أن يتضمن التقرير الدوري القادم معلومات أوفى، بما في ذلك بيانات إحصائية. |
So the entire data set is a billion times more awesome than this slide. | وبالتالي مجموع البيانات الكلية هي مليار مرة أكثر روعة من هذه الشريحة. |
little data, old data, no data. | قليل من المعلومات , معلومات قديمة , أو لا معلومات على الإطلاق . |
The information presented in annexes I to III of the report of the Statistics Division show that more data and more up to date data might be available than suggested by the MDG database. | 12 وتبين المعلومات الواردة في المرفقات من الأول إلى الثالث في تقرير الشعبة الإحصائية أنه قد يتوافر قدر من البيانات والبيانات المستكملة أكبر مما تشير قاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية. |
Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years. | فمن المرجح أن تحتفظ الدول ذات الأسواق الأكثر نجاحا ببيانات كاملة حول أسعار وأرباح السندات لمدة مائة عام. |
The data from level II, and more particularly from levels III and IV, are very limited, but show no obvious differences from level I data. | والبيانات الخاصة بالمستوى الثاني، وبوجه أخص البيانات الخاصة بالمستويين الثالث والرابع تتصف بأنها محدودة للغاية، ولكنها ﻻ تبين وجود اختﻻفات واضحة عن البيانات الخاصة بالمستوى اﻷول. |
Related searches : More Granular Data - More Detailed Data - No More Data - More Accurate Data - More Comprehensive Data - More Complete Data - More Sensitive Data - More And More - More Rigorous - More Volatile - More Choice - More Accountable