Translation of "complete a journey" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

اكتمال

Complete a journey - translation :

استكمال رحلة

Journey - translation :

رحلة

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل رحلتك الرحلة رحلتنا رحلتي رحلته

Examples (External sources, not reviewed)

All the needed assistance must be provided for these new States to complete their journey to democracy.	ويجب توفير كل المساعدات الﻻزمة لهذه الدول الجديدة حتى تستكمل مسيرتها نحو الديمقراطية.
But now, shifting an entire paradigm, it hasn't been an easy journey, nor is it even complete.	ولكن الآن، تحويل نظام كامل، لم يكن رحلة سهلة، وليس مكتملا بعد.
What is now required, if we are to complete the journey, is an effort of our collective will.	والمطلوب الآن، إذا ما أردنا إكمال الرحلة، بذل جهد بإرادتنا الجماعية.
A long journey	رحلة طويلة
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	لقد مضينا في رحلة ، رحلة عادت بنا إلى الوراء 13.7 مليار سنة إلى الوراء.
The United Nations and its Member States must continue to stand by the Iraqi people as they complete the journey to a fully constitutional Government.	ويجب على الأمم المتحدة والدول الأعضاء فيها أن تواصل الوقوف إلى جانب الشعب العراقي فيما يقوم باستكمال مسيرته نحو إقامة حكومة دستورية تماما .
It's a continuous journey.	الى رحلة مستمرة
It's a hazardous journey.	انها رحلة خطره. فكونها من الثديات فانها تحتاج الهواء للتنفس
Have a safe journey.	اتمنى لك رحلة امنه
A pleasant journey, sir.	رحلة لطيفة ، يا سيدى
It's a long journey	إنها رحلة طويلة
Let's journey together. Let's journey together.	دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
Especially on a long journey.	خصاتا اذا كانت رحله طويله.
That's a 2,000 mile journey.	ستضطر لقطع مسافة 2000 ميل
It's a journey of hope.	هي رحلة من الأمل.
A pleasant journey, Mr. Darnay.	رحلة ممتعة، سيد (دارني).
A sort of sentimental journey.	نوع من رحلة عاطفية
A journey back in time.	رحلة العودة في الوقت المناسب
I had a bad journey.	لقد مررت برحلة سيئة
India s journey was complete from standing up for democracy, India had graduated to aiding and abetting the military regime in Rangoon (now Yangon).	ثم اكتملت رحلة الهند فمن مناصرة الديمقراطية انتقلت الهند إلى مساعدة وتشجيع النظام العسكري في رانجون (يانجون الآن).
No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within.	فمهما كانت وجهتك، يجب أن تجعل الرحلة التي تقوم بها رحلة في داخلك.
A journey of death and love	رحلة الموت والحب
It was a 12 hour journey.	استغرقت الرحلة 12 ساعة.
This is a very interesting journey.	هذه هي رحلة مثيرة جدا للاهتمام.
It was really a fascinating journey.	لقد كانت فعلا رحلة ممتعة
This life is just a journey	هذه الحياة هى مجرد رحلة
I've been in a painful journey.	كنت في رحلة مؤلمة.
Yes, it is a long journey.	نعم,رحله طويله
I believe that we should capitalize on the success we have had so far and go just one step further and complete the journey.	وأعتقد أننا ينبغي أن نستفيد من النجاح الذي حققناه حتى الآن ونمضي قدما خطوة أخرى إلى الأمام ونستكمل الرحلة.
Oftentimes, it is a very long journey.	وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة.
Mars is also on a similar journey.	مارس هي أيضا تقوم برحلة شبيهة.
It's a journey of courage for me.	ورحلة من الشجاعة بالنسبة لي.
It's a journey that can take hours.	رحلة تأخذ ساعات
Gentlemen, I wish you a pleasant journey.	أيها السادة أتمنى لكم رحلة ممتعة
I'm afraid you've had a tedious journey.	اننى أخشى أن كانت رحلتك مرهقة
Safe journey.	رحلة آمنة
Pleasant journey.	رحلة سعيدة.
Happy journey.	رحلة سعيدة
Blasphemy is a bad beginning for such a journey.	ان الالحاد بداية سيئة لهذه الرحلة
Richard St. John Success is a continuous journey	ريتشارد سانت جون النجاح رحلة مستمرة
Don Levy A cinematic journey through visual effects	دون ليفي رحلة سينمائية عبر المؤثرات المرئية
Bhutan has embarked on such a serious journey.	لقد شرعت بوتان بالفعل في القيام بهذه الرحلة الجادة.
Nevertheless, the journey is still a long one.	ولكن الرحلة لا تزال طويلة.
It's a journey that started 20 years ago.	إنها رحلة بدأت قبل 20 عاما .
They're on a journey there's no turning back.	هم على مسار لا رجعة فيه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية