Translation of "a better version" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A better version - translation :

أفضل إصدار

Better - translation :

أفضل

Version - translation :

الإصدار

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل النسخة نسخة الإصدار نسختي نسختك

Examples (External sources, not reviewed)

Let me draw a better version of the parabola.	دعوني أرسم صورة أفضل للقطع المكافئ، إذ ا سيبدو هكذا تقريب ا، ولا يعد الأفضل
The cat likes this version better.	هرته تحب هذا النص أكثر.
But hopefully you'll get a better version of the software app.	لكن اتمنى ان يكون عروض احدث في ذلك الوقت
And it's sort of like a better version of the toolbar.	وهو نوعا ما طريقة أفضل لشريط المهام.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version.	إذا كنت تستخدم آبل كي نوت , هنالك نسخة أفضل في ال(Keynote).
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة.
So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version.	لدينا هنا بالضبط نفس السلوك التي رأيتم ولكن في نسخة أفضل منه بقليل
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	إذا كنت تستخدم آبل كي نوت , هنالك نسخة أفضل في ال.
That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.	لأنك أفضل حالا ، تقريبا على مستوى الكون، بالنظر إلى نموذج منخفض التكلفة وقابل للتطبيق محليا لآخر صيحات التكنلوجيا.
The Air Force version here we have a military version.	هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة.
The new version has better support for IPv6, and handles hexadecimal literals in the IPv6 address.	وتمتلك النسخة الجديدة دعم أفضل للـ IPv6, وتتعامل مع أحرف نظام الهكساديسيميل في عنوان IPv6.
forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version.	forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة.
It was again updated and replaced by the 1949 version, better known as the First Geneva Convention.	تم التحديث مرة أخرى والاستعاضة عن نسخة عام 1949 المعروفة باسم اتفاقية جنيف الأولى.
Let's stick with the honorific version. We're not going to get to know each other better anyway.	دعينآ نتكلم فقط بطريقه رسميه نحن لن نحصل على معرفة بعضنا البعض بشكل أفضل على أية حال.
A modernized version maybe?	يمكننا المزج بين الهانبوك
and trying to understand what's the minimum version of a version 1.0	ونحاول أن نعرف النسخة المصغرة من النسخة الأولى للمنتج،
Later, we moved to a much better, consumer oriented pendant version of that, that many of you now know as the SixthSense device.	بعد ذلك انتقلنا الى نسخة أكثر ملائمة للمستهلك،وهي قلادة يعرفها أكثركم باسم جهاز الحاسة السادسة.
You can only specify a package version with an 'install' command or a 'forbid version' command.	يمكنك تحديد نسخة حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install' أو أمر 'forbid version'
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.	وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش.
A dance version, and a drama version which is part 2 of the Sad Promise drama video.	نسخة الرقص، ونسخة الدراما التي هي جزء ثاني لفيديو الدراما Sad Promise .
I'll take a positive version and a negative version just because it might not be completely intuitive	وسأقوم باختيار صورة موجبة واخرى سالبة لأنها ربما ليست بديهية تماما
Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card.	الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0.
Starting with this season, there were three versions of the opening a full roughly 1 minute 15 second long version, a 45 second version and a 25 second version.	بدءا من هذا الموسم، كانت هناك ثلاث نسخ من هذا الافتتاح النسخة الكاملة صيغتها طويلة دقيقة وخمسة عشر ثانية، والنسخة المتوسطة 45 ثانية والنسخة الصغيرة 25 ثانية.
Racc a Yacc version for Ruby.	Racc إصدار من ياك للغة روبي.
Version	النسخة
Version	الجلسة وقت إبقاء الاتصال
Version	الإصدارة
Version	النسخة
Version	الإصدارة
Version	الإصدار NAME OF TRANSLATORS
Version	الاصدار
Version	الوصف
Version	النسخةFramework version plugin requires
Version	الإصدارةTimestamp
Version	الإصدار
Version	مقدار الدقة
Version	الإصدار
Version	الإصدار
The production version, it uses IP version 6.	فنسخة الإنتاج تستخدم النسخة 6 من بروتوكول إنترنت IP .
A version for iOS was released in February 2010, and an HD version for the iPad.	نسخة الآي أو إس (أبل) نشرت في فبراير 2010 ونسخة عالية الدقة على آي باد.
Line A I can do a better version than that line A is going to look like well, that's about just as good as what I just drew that is line A.	الخط A بوسعي ان ارسمه بشكل افضل الخط A سيبدو حسنا ، هذا افضل ما يمكنني رسمه هذا هو الخط A
A new version could not be added	لا يمكن إضافة إصدار جديد
Sometimes it comes in a positive version	بعض الأحيان يأتي بمفهوم إيجابي
I'll get a bigger version of it.	اريد الحصول عليه بشكل اكبر
Is there a modern version of colonialism?	هل يوجد شكل حديث للاستعمار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية