Translation of "a printed version" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A printed version - translation : Printed - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The French version is being printed. | وتجري طباعة النسخة الفرنسية. |
True printed his own version of these signs. | طبع ترو نسخته الخاصة من هذه التعليمات |
After the printed version was circulated Egypt joined the sponsors. | وبعد إصدار النص المطبوع انضمت مصر الى البلدان المشاركة في تقديمه. |
Version 2 will of course be printed by Version 1 as well as beeing able to print itself. | النسخة الثانية ستكون بالطبع مطبوعة من النسخة الأولى كما أنها قادرة على طباعة نفسها |
So I printed another version of this, where I eliminated the middle option. | لذا فقد طبعت نموذجا آخر لهذا. حيث قمت بحذف الخيار الوسط. |
Volume 2 1982 1988 (seventeenth to thirty second session) is available in English the Spanish version is being printed. | أما المجلد ٢ ١٩٨٢ ١٩٨٨ )الدورات السابعة عشرة الى الثانية والثﻻثين( فمتاح باﻻنكليزية. وتجري طباعة النسخة اﻻسبانية. |
Version 1 (1992) was identical in content to the printed second edition, and the CD itself was not copy protected. | الإصدار 1 (1992) كانت متطابق في المضمون لطباعة الطبعة الثانية، والاسطوانة نفسها لم تكن نسخة محمية. |
So it printed 10 ten , then it printed 1 one , then it printed this is a chunk of text | لقد طبع البرنامج الرقم 10, و بعد ذلك الرقم 1, وبعد ذلك طبع هذه قطعة من نص |
The pre edited version is available for information on the Statistics Division website (printed copies are available on request to the Division). | والنسخة غير المحررة من الدليل متاحة للاطلاع على موقع شعبة الإحصاءات (يمكن الحصول على نسخة مطبوعة بتقديم طلب إلى الشعبة). |
Printed | مطبوع |
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. |
Where these issues are disarmament related you will find them in the printed version of my declaration I shall not list them orally | وبما أن أوجه الصلة بين تلك العناصر ونزع السلاح مدرجة في النسخة المطبوعة من بياني، فلن أعددها شفويا وهي كما يلي |
That's right, they printed a motorcycle. | هذا صحيح، لقد قاموا بطباعة دراجة نارية. |
Last printed | آخر طباعة |
Version 2 will allow a wider range of materials to be printed including electrical conducters so that the machine can make its own circuit boards and other electronical products. | النسخة الثانية ستسمح باستخدام طيف واسع من المواد المطبوعة مثل النواقل الكهربائية و لذلك تستطيع الطابعة تصنيع داراتها الكهربائية بنفسها |
Insofar as these points relate to peaceful use, they are included in the printed version of my statement, but I shall not enumerate them orally | أما ما يتعلق بالاستخدام السلمي لهذه العناصر فهو مدرج في النسخة الخطية من هذا البيان وبالتالي فإني لن أعددها شفويا |
Then it printed this. Then it printed c , which is 246. | لقد طبع هذا الأمر. بعد ذلك لقد طبع س , التي قيمتها 246 |
It started up here, it evaluated 3 7 as equal to 10 ten and it printed it, it printed 10 ten here. and then it printed 2 1, and then it printed this is a chunk of text | لقد بدأ هنا, حيث قيم أن 3 7 10 و بعد ذلك قام بطباعتها, لقد طبع 10 هنا و بعد ذلك طبع 2 1 |
Picture successfully printed. | الصورة طبعت بنجاح. |
Pre printed paper | ورق مطبوع مسب قا |
Printed, all capitals. | إنه مطبوع ، كله بالحروف الكبيرة |
Sometimes, the destination addresses of hyperlinks may be shown explicitly, either within the body of the page or listed at the end of the printed version. | القوائم في الغراغات والكتل الملاحية قد تكون غير موجوده في النسخة المطبوعة، وغيرها والارتباطات قد تظهر مع وجهات الارتباط صراحة، سواء داخل نص الصفحة أو المدرجة في نهاية المطاف. |
And it says, it printed a lt 0 , | لقد طبع أ lt 0 , لقد أوضح ذلك أننا بداخل الفقرة الأولى |
Then it printed c a which is 630. | و هذا ما قام به هنا, وبعد ذلك قام بطباعة س أ |
Colours to be printed | الألوان ال تي ستطبع |
Printed report from Vienna | المطبوع يرد من فيينا |
Because of the urgency implicit in disseminating up to the minute public information materials on United Nations field missions, the Department often distributes a desk top publishing product first, followed by a professionally printed version. | وبسبب ما ينطوي عليه من طابع اﻻستعجال تعميم مواد اعﻻمية مستكملة ﻵخر دقيقة عن بعثات اﻷمم المتحدة الميدانية، كثيرا ما تقوم اﻻدارة بتوزيع نشرة مطبوعة مكتبيا، يليها نسخة مطبوعة فنيا. |
The Air Force version here we have a military version. | هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. |
forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. | forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة. |
It was printed in Germany. | وقد طبعت في ألمانيا. |
They were all 3D printed. | باستخدام طابعات ثلاثية الابعاد |
Printed matter found in wastebasket | لا يوجد ورق للكتابة في سلة المهملات ... ورق إعلانات و بطاقة بريدية |
I printed six of each. | استمر. أنا طبعت ستة من كل واحدة |
This was locally printed, unlike the previous two issues which were printed by De La Rue. | وهذه المطبوعة محليا على عكس الإصدارين السابقين اللذين تم طباعتهما من قبل شركة دي لا رو. |
It printed...so this is, we run the program..it printed 'a lt 0'. so it shows we are inside of this clause. | لقد طبع.. اذت عندما نشغل البرنامج سيطبع a lt 0 وهذا يبين أننا داخل هذا الجزء |
A modernized version maybe? | يمكننا المزج بين الهانبوك |
On Translating Homer, published in January 1861, was a printed version of the series of public lectures given by Matthew Arnold as Professor of Poetry at Oxford from 3 November 1860 to 18 December 1860. | كان كتاب ترجمة أعمال هوميروس، والذي ن شر في يناير 1861، عبارة عن نسخة مطبوعة من سلسلة من المحاضرات العامة التي ألقاها ماثيو أرنولد الذي تولى منصب أستاذ الشعر بجامعة أوكسفورد من 3 نوفمبر 1860 حتى 18 ديسمبر 1860. |
and trying to understand what's the minimum version of a version 1.0 | ونحاول أن نعرف النسخة المصغرة من النسخة الأولى للمنتج، |
124. Maanta, formerly a flyer printed in both Somali and English, became more like a newspaper when enlarged to an A4 format printed on lighter weight paper. | ١٢٤ صحيفة quot ماعنتا quot التي كانت في السابق نشرة صغيرة تصدر باللغتين الصومالية واﻻنكليزية أصبحت أقرب إلى الصحيفة الحقيقية بعد أن تم تكبيرها لتطبع على ورق أخف وزنا من مقاس quot A4 quot . |
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities. | وقمنا في ذلك العام بطباعة نشرة تتحدث عن أهدافنا وأنشطتنا. |
This book was printed in England. | طبع هذا الكتاب في انجلترا. |
Font of the printed header table | الخط من عنوان رأسي جدول |
How often every dot is printed | كم مر ة تطبع كل نقطة |
Like them? You printed them out? | لقد قمت بطباعتهم |
He also designed our printed material. | و هو صمم المواد المطبوعة ايضا |
Related searches : Printed Version - In Printed Version - Give A Version - A Signed Version - A Clean Version - A Film Version - A Modified Version - Launch A Version - A German Version - A Better Version - A Recent Version - A New Version