Translation of "When" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

When - translation :

Keywords : وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

When, when, when? Now, now, now!	متى،متى،متى الآن،الآن،الآن
When night falls, when...	... و عندماأمسي
Well, when when one's lost,	عندما يضيع أحد ما
When wind blows when it snows	حين تهب الرياح حين تثلج
And when he died, that's when Simon	وعندما توفي، ذلك عندما سيمون
Except when... when he took Mother's part.	فيما عدا ، حين أخذ جانب أمى
When the sun is overthrown when the stars fall when the mountains vanish when the camels bid with yound abandoned	و اذا النجوم انكدرت و اذا الجبال سيرت و اذا العشار عطلت
When?	متى
When...	عندما ..عندما رحل أبي
When?	متى
When?	متى
When?	متي
When?	متى حوالي الساعة الثانية
When?	ـ متى
When ?	متى
When?	متى الآن
When ?	متى cHBBBD7D
When?	حقا
When.	كفى.
When?	قريبا جدا ، فخامتك
When?	متى
When?	نعم متى
When?	قبل ساعتين .
When?	هنا الآن
When!	الآن!
When?	في كل مرة
When?	قريبا
It happens when I dance, when I'm acting.	يحدث هذا حينما أرقص، حينما أمثل.
That's when love begins. That's when structure begins.	ذلك عند بداية الحب. ذلك عند بداية التنشئة.
Right. Now, when it's interesting that when we	صحيح. الآن متى .. إنه لأمر شيق عندما
When skies are gray When skies are blue	حين تكون السماء رمادية حين تكون السماء زرقاء
When Irina When Madame De Lissenskaia told me,	عندما أخبرتني السيدة (دي ليسيانسكا)
When? When is the kingdom of God coming?	م ت ى ي أ ت ي م ل ك وت الله
When I asked him when, he didn't answer.	عندما سألته متى، لم ي جب
When to talk or when to shut up.	متى أتكلم ومتى أسكت_BAR_
When you're in a job, when you're loved that's when the questions become most useful.	عندما تكون لديك وظيفة عندما تكون محبوبا حينها تكون هذه الأسئلة مفيدة جدا
It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them.	ينشط عندما ندرك ونميز الرسوم المتحركة، عندما نرسمهم أو، عنما نهلوسهم.
They tell you when to eat, when to sleep, when to go to the privy.	فهي التي تسمح لك بوقت الطعام ومواعيد النوم والذهاب للمرحاض
When there were brought to him in the evening ( horses ) still when standing , swift when running	اذكر حين ع ر ضت عليه عصر ا الخيول الأصيلة السريعة ، تقف على ثلاث قوائم وترفع الرابعة لنجابتها وخفتها ، فما زالت ت عرض عليه حتى غابت الشمس .
Oh, don't know when they're more unpleasant, when they're dead or when they're guzzling our rations.	لا اعلم متى سيكونوا تعساء عندما يموتوا, ام عندما يبيدون جنسنا
When you were unattainable when he thought you were dead that's when he wanted you most.	... حينما كنت بعيدة المنال ... حينما اعتقد أنك ميتة بلغت حاجته إليك ذروتها
When we say I, as when Rene Descartes said,	وعندما نقول أنا كما هو الحال عندما قال رينيه ديكارت،
Since when have you ever called when you're working?	منذ متـى تتصل بـي عندما تكون تعمل
When in doubt, when your path is blocked, pivot.	درسا هام ا في حالة الشك وعندما تغلق الس بل أمامك، انظر من زاوية أخرى.
Where will you go when... when you leave here?	أين ستذهبين حين ترحلى عن هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية