Translation of "when asked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asked - translation :

طلبت

When - translation :

متى

When asked - translation :

عندما سئلت

Keywords : سألتها سألته طلبتُ سأل سألني وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

When I asked Sanghamitra,	عندما سألت سانجاميترا ,
When I asked him when, he didn't answer.	عندما سألته متى، لم ي جب
When Mahatma Gandhi was asked,	عندما سالوا مهتاما غاندى
When we saw that, we asked	و عندما رأينا ذلك, سألنا
When I asked, Who is that?	وعندما سألت، من تلك
When asked about this, our source answers	طبق من الجراد.
when the buried infant shall be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
When the girl , buried alive , is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
when the buried female infant is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
I asked him for money only when	انا طلبت منه المال فقط عندما
When asked about deception, he said this	حين سئل عن الخداع، قال التالي
When asked about deception, he said this	ماركو تمبست حين سئل عن الخداع،
when the girl buried alive will be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
But that day, when I asked that question,	لكن ذلك اليوم، عندما سألت هذا السؤال،
I asked for him. He knew me when.	لقد طلبته لقد كان يعرفنى حينها
When she was delirious she asked for peas.	حينما كانت تهذي طلبت البازلاء_BAR_
( Abraham ) asked Do they hear when you call them ?	قال هل يسمعونكم إذ حين تدعون .
And when the girl buried alive shall be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
And when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
and when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
( Abraham ) asked Do they hear when you call them ?	قال إبراهيم منبه ا على فساد مذهبهم هل يسمعون دعاءكم إذ تدعونهم ، أو يقد مون لكم نفع ا إذا عبدتموهم ، أو يصيبونكم بضر إذا تركتم عبادتهم
I was six years old when I asked her	كنت في السادسة ولسالك سألتها
When I arrived in the classroom, teacher Panchito asked,	عند وصولي الى الفصل، سأل مدرسي بانشيتو
When I asked you earlier, what did you say?	سابقا عندما سألتك بهذا الشأن ماذا قلتي لي
When we asked her what role she can play,	.عندما سألناها عن الدور الذي الذي بإستطاعتها أداءه
I asked you when did your vision started blurring.	سألتك متى بدأت الرؤية آن تكون غير واضحة
It was very funny when she asked my name.	كان الأمر مضحكا عندما سألت عن اسمي
You must show the number when you're asked to.	يجب أن تجعله يرى الرقم عندما ي طلب منك
When you asked a minute ago, it was 5.42.	عندما سألت قبل دقيقة، كانت 5.42
When all I asked for was a little protection.	الآن هي شفقة كل ما طلبته كان القليل من الحماية
When asked to give information about other party members,	عندما طلب منه أن يعطى معلومات عن أعضاء الحزب الشيوعي
When you asked me to, I did my best.	عندما طلبت مني ذلك. فعلتها على أكمل وجه.
Someone asked me if he cried when I asked him to be in the council of dads.	سئلني احدهم .. هل بكى عندما اخبرته عن مجلس الآباء
He asked Do they hear you when you call them	قال هل يسمعونكم إذ حين تدعون .
and when the girl child buried alive shall be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
And when the girl who was buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
He asked Do they hear you when you call them	قال إبراهيم منبه ا على فساد مذهبهم هل يسمعون دعاءكم إذ تدعونهم ، أو يقد مون لكم نفع ا إذا عبدتموهم ، أو يصيبونكم بضر إذا تركتم عبادتهم
When asked, something of value you have brought? They say...	عندما يتم سؤالكم هل أحضرتم شيا ذو قيمة ، يكون ردكم...
When they took the knife, Pepe asked, What, what happened?	عندما أخذو السكين، سأل بيبي، ماذا، ماذا حدث
And when I asked her why no pictures, she said,	وعندما سألتها لم لا أصور، قالت،
I remember when I was little, my mom asked me,	أذكر حينما كنت صغيرة سألتني أمي،
When I was first asked to do a TED talk	عندما طلب مني إلقاء حديث في منتدى ( تيد توك)
When Muti is asked, Why do you conduct like this?	عندما سؤل موتى ، لماذا تقود هكذا
I was glad when they practically asked me to leave.	كنتسعيدةعندماطردوني. أقصد عندما طلبوا مني المغادرة
How can we dance when their beds are burning? asked Guanaguanare.	كيف نستطيع الرقص بينما أسر تهم تحترق سؤال يطرحه المدون Guanaguanare .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية