Translation of "Executed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Executed - translation :

Keywords : أعدم إعدامه يعدم يُعدم إعدامهم

Examples (External sources, not reviewed)

Executed	منف ذ
Script executed.	تم تنفيذ النص البرمجي.
Order executed, sir.	تم تنفيذ الطلب , يا سيدى
She executed him.	لقد أعدمته
Twelve people were executed.	أعدم إثنا عشر شخصا.
Note 5. Government executed projects	المﻻحظة ٥ المشاريع التي تنفذها الحكومات
1,400 executed at this time.	1400 أعدموا في هذا الوقت
He was executed, Your Honor.	أ عد م يا حضرة القاضي
A process is currently being executed.	يتم تنفيذ عملية الآن.
In October Marie Antoinette also executed.	في اكتوبر تم اعدام ماري انطوانيت ايضا.
That you must have me executed.	ويجب ان اعدم ..
(c) AOS costs from both nationally executed projects and agency executed projects when UNOPS is the implementing agency	)ج( تكاليف الخدمات اﻻدارية والتشغيلية من كل من المشاريع التي تنفذ على الصعيد الوطني والمشاريع التي تنفذها الوكاﻻت عندما يكون مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع هو الوكالة المنفذة
Sami was executed on June 6th, 2006.	ن ف ذ حكم الإعدام على سامي في الس ادس من يونيو، 2006.
Sami was executed on June 6th, 2006.	أ عدم يامي في الس ادس من يونيو، 2006.
Prisoners were tortured, starved and ultimately executed.	والسجناء يعذبون وي جوعون وفي نهاية المطاف ي عدمون.
Audit of projects executed by the Mission	146 مراجعة حسابات المشاريع التي نفذتها البعثة
The programme will be executed by ECA.	وستنفذ اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا البرنامج.
She is hereby sentenced to be executed.	و إنني ا صدر عليها حكما بالإعدام
So this is in 1793, also executed.	تم اعدامها ايضا ، و كان هذا في 1793
So nine months after her husband, executed.	9 اشهر بعد اعدام زوجها
Mr. Feldenstein was sentenced... to be executed.	عوقب السيد (فيلدنشتاين)... بالإعدام
Executed 17 men, raped nine women. Torture.	تعذيب, تشويه, اشياء جيدة ماذا بك بحق الجحيم
a Parallel financing (UNHCR executed US 700,000 Sweden). b UNHCR also executed contributions of Sweden (US 800,000) and Canada (US 60,000).	)ب( نفذت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، فضﻻ عن ذلك، المساهمات المقدمة من السويد )٠٠٠ ٨٠٠ دوﻻر( وكندا )٠٠٠ ٦٠ دوﻻر(.
These projects are executed largely by contingent personnel.	ويقوم أفراد الوحدات بتنفيذ أجزاء كبيرة من هذه المشاريع.
It is feared that they have been executed.	ويخشى أن يكونوا قد أعدموا.
Camera moves are then plotted out and executed.	يتم تخطيط تحركات الكاميرا ثم تنفيدها.
And then in February 1791, he was executed.	وفي فبراير عام 1791 تم إعدامه
He was brought to trial, sentenced and executed.	وحكم عليه بالإعدام
Executed for saying things against the Third Reich.	أعدم لأنه تفوه بكلمات ضد الرايخ الثالث
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.	تم القبض على موريلوس وأعدم في 22 ديسمبر 1815.
The modeled applications are executed by the Tersus Server.	يتم تنفيذ تطبيقات Tersus عن طريق خادم Tersus.
Numerous arrests were executed with regard to this episode.	وكانت ثمة اعتقالات عديدة فيما يتصل بهذا الأمر.
In 2005, however, five Palestinian prisoners have been executed.	ومنذ عام 2002، توقفت السلطة الفلسطينية عن تنفيذ عقوبة الإعدام ولكن عام 2005 شهد إعدام خمسة سجناء فلسطينيين.
This task will be executed at the specified intervals.	هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام...
The sentence was executed in public in April 1994.	وقد نفذ الحكم علنا في نيسان أبريل ١٩٩٤.
When he's sentenced to death, he must be executed.	وعندما يتم الحكم بموته يجب أن ي ع د م
To be executed in accordance with our ancient law.	ويتم اعدامهم طبقا لقانوننا القديم
What a pity poor Jenkins has already been executed.	يا للمسكين جينكنز الذى تم اعدامه بالفعل
and tomorrow it'll be executed. Come with me now.	وسيتم التنفيذ غدا تعال معي الآن
This project, financed by UNDP, is also an example of a nationally executed project, being executed by Malaysia apos s Ministry of Primary Industries.	وهذا المشروع، الذي يموله برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، يعد أيضا نموذجا للمشروع المنفذ وطنيا، الذي تضطلع بتنفيذه وزارة الصناعات اﻷولية في ماليزيا.
First, the men were tortured and executed, then the women were executed and, lastly, the children, in the place where they had been locked up.	وجرى أوﻻ تعذيب الرجال وإعدامهم، ثم أعدمت النساء، وأخيرا اﻷطفال، في المكان الذي كانوا محبوسين فيه.
Security forces did not allow relatives to commemorate the executed.	إن قوات الأمن لم تسمح للأقارب بإحياء ذكرى إعدام الضحايا.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	تحت أقدامنا هنالك الآلاف من الشباب الذين تم إعدامهم ودفنهم.
First, a small piece of shellcode (stage 1) is executed.	أولا ، يتم تنفيذ جزء صغير من كود القشرة (المرحلة الأولى).
Eight months later, Dmitry was also executed in the Horde.	ثمانية أشهر في وقت لاحق، أعدم ديمتري أيضا في القبيلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية