Translation of "are executed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are executed - translation :

Executed - translation :

Keywords : أعدم إعدامه يعدم يُعدم إعدامهم

Examples (External sources, not reviewed)

These projects are executed largely by contingent personnel.	ويقوم أفراد الوحدات بتنفيذ أجزاء كبيرة من هذه المشاريع.
Camera moves are then plotted out and executed.	يتم تخطيط تحركات الكاميرا ثم تنفيدها.
The modeled applications are executed by the Tersus Server.	يتم تنفيذ تطبيقات Tersus عن طريق خادم Tersus.
Executed	منف ذ
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	تحت أقدامنا هنالك الآلاف من الشباب الذين تم إعدامهم ودفنهم.
These are executed largely through self help by contingent soldiers.	ويقوم بهذه العمليات أساسا جنود الوحدات أنفسهم.
Script executed.	تم تنفيذ النص البرمجي.
Those are the cases that are most urgent those are the guys who are closest to being executed.	شيء منطقي طبع ا ، حيث ان تلك القضايا اكثر اهمية هؤلاء هم الأشخاص اكثر قرب ا للإعدام
Their judgements are delivered and executed in the name of the Amir.	وتصدر الأحكام بها وتنفذ باسم الأمير.
Order executed, sir.	تم تنفيذ الطلب , يا سيدى
She executed him.	لقد أعدمته
And they say When shall this threat be ( executed ) if you are truthful ?	ويقولون للمؤمنين متى هذا الوعد وعد الحشر إن كنتم صادقين فيه .
And they say When shall this threat be ( executed ) if you are truthful ?	ويقول الكافرون متى يتحقق هذا الوعد بالحشر يا محمد أخبرونا بزمانه أيها المؤمنون ، إن كنتم صادقين فيما تد عون ، قل أيها الرسول لهؤلاء إن العلم بوقت قيام الساعة اختص الله به ، وإنما أنا نذير لكم أخو فكم عاقبة كفركم ، وأبي ن لكم ما أمرني الله ببيانه غاية البيان .
Typically, algorithms are executed by computers, but we humans have algorithms as well.	في العادة، تنفذ الخوارزميات باستخدام الحواسيب ولكننا كبشر لدينا خوارزميات أيض ا.
There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.	وهنالك تقارير عن أشخاص قد أ عدموا فعلا لرفضهم زرع البطاطا
Twelve people were executed.	أعدم إثنا عشر شخصا.
At times, people are executed in one place and their bodies abandoned in another.	ويحصل أحيانا أن يتم اعدامهم في مكان وأن توضع جثثهم في مكان آخر.
Note 5. Government executed projects	المﻻحظة ٥ المشاريع التي تنفذها الحكومات
1,400 executed at this time.	1400 أعدموا في هذا الوقت
He was executed, Your Honor.	أ عد م يا حضرة القاضي
A program is just a set of instructions. We say programs are run or executed.	البرنامج هو عبارة عن مجموعة من التعليمات. و نقول أن البرنامج ي نفذ أو ي شغل
Oh my fur and whiskers! She'll get me executed, as sure as ferrets are ferrets!	يا بلادي والفراء شعيرات! وقالت انها سوف يحصل لي تنفيذه ، كما متأكد النموس
An iron ring around your neck, you, the emperor of the Incas, are being executed.	حلقة حديدية حول رقبتك, انت, امبراطور الانكا يتم اعدامك
Expenditures on nationally executed projects are recorded on a cash basis in accordance with UNDP procedure.	فنفقات المشاريع الخاضعة للتنفيذ الوطني تسجل على أساس نقدي وفقا للإجراء الذي يتبعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Short training courses are also conducted periodically to train government officials involved in nationally executed projects.	ويتم أيضا وبصورة دورية إجراء دورات تدريبية قصيرة لتدريب المسؤولين الحكوميين المشتركين في المشاريع المنفذة على الصعيد الوطني.
However, there are no figures to indicate the extent to which it is applied and executed.	غير أنه ﻻ تتوافر أي أرقام توضح مدى تطبيقها وتنفيذها.
A process is currently being executed.	يتم تنفيذ عملية الآن.
In October Marie Antoinette also executed.	في اكتوبر تم اعدام ماري انطوانيت ايضا.
That you must have me executed.	ويجب ان اعدم ..
(c) AOS costs from both nationally executed projects and agency executed projects when UNOPS is the implementing agency	)ج( تكاليف الخدمات اﻻدارية والتشغيلية من كل من المشاريع التي تنفذ على الصعيد الوطني والمشاريع التي تنفذها الوكاﻻت عندما يكون مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع هو الوكالة المنفذة
Criminologists have shown, statistically, that in US states where convicts are executed, serious crimes have not diminished.	كما تؤكد إحصائيات المتخصصين في علم الجريمة أن معدلات ارتكاب الجرائم الخطيرة لم تتناقص في الولايات التي تبيح عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة.
Their charges are similar to those against the two men who were executed this week in Tehran.	ويشبه هذان الاتهامان ما ا تهم به الرجلان اللذان أ عدما هذا الأسبوع في طهران.
Locally recruited consultants whose work programme is executed exclusively within Ethiopia are now paid in local currency.	الخبراء اﻻستشاريون المعينون محليا الذين ينفذ برنامج عملهم داخل اثيوبيا على وجه الحصر تدفع لهم أجورهم اﻵن بالعملة المحلية.
Sami was executed on June 6th, 2006.	ن ف ذ حكم الإعدام على سامي في الس ادس من يونيو، 2006.
Sami was executed on June 6th, 2006.	أ عدم يامي في الس ادس من يونيو، 2006.
Prisoners were tortured, starved and ultimately executed.	والسجناء يعذبون وي جوعون وفي نهاية المطاف ي عدمون.
Audit of projects executed by the Mission	146 مراجعة حسابات المشاريع التي نفذتها البعثة
The programme will be executed by ECA.	وستنفذ اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا البرنامج.
She is hereby sentenced to be executed.	و إنني ا صدر عليها حكما بالإعدام
So this is in 1793, also executed.	تم اعدامها ايضا ، و كان هذا في 1793
So nine months after her husband, executed.	9 اشهر بعد اعدام زوجها
Mr. Feldenstein was sentenced... to be executed.	عوقب السيد (فيلدنشتاين)... بالإعدام
Executed 17 men, raped nine women. Torture.	تعذيب, تشويه, اشياء جيدة ماذا بك بحق الجحيم
Once they are sure that you murdered someone, you will be arrested, judged, and executed by firing squad.	فبمجرد تأكدهم من أنك قتلت شخصا ما، فسوف يلقى القبض عليك، وت حاك م، ت عد م رميا بالرصاص .
The elements of storage manipulated by the program, but not actually executed by the CPU, are also data.	وتحتوي عناصر التخزين، التي تتم معالجتها بواسطة البرنامج، ولكن لا يتم تنفيذها بالفعل في وحدة المعالجة المركزية على بيانات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية