Translation of "A few months" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
A few months ago, | قبل بضعة أشهر |
A few months ago, | قبل بضعة أشهر، |
A FEW MONTHS LATER | بعد بضعة أشهر |
And what we did, over the last few months well, a few months ago, | وماذا فعلنا , خلال الشهور الاخيرة حسنا , بضعة شهور مضت , |
Then, a few months later, | بعد ذلك، شهور قليلة لاحقا ، |
And within a few months. | وخلال أشهر قليلة. |
for a few months. Really? | لأشهر قليلة أحقا هذا |
But just a few months ago, | ولكن قبل بضعة أشهر فقط, |
It disintegrates a few months later. | و تختفي بعدها ببضعة اشهر. |
In 2006, a few months after, | في 2006، بعد ذلك بأشهر قليلة، |
He's only a few months old. | لقد مرت بضعة أشهر فقط |
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, | وخلال بضعة اسابيع .. كنت أ غني وخلال بضعة اشهر |
Halutz already resigned a few months ago. | لقد استقال هالوتس بالفعل منذ بضعة أشهر. |
A few months ago, Ardroid was launched. | وانضم المجتمع التدويني السوري لحرب المدونين. |
A few months later my family called. | وبعد بضعة أشهر، اتصلت عائلتي. |
Capodistrias was assassinated a few months after. | اغتيل Capodistrias بعد بضعة أشهر. |
He was released a few months later. | من تجار المخدرات . وتم إطلاق سراحه بعد بضعة أشهر . |
Just a few days in 7 months, | دعينــي أرتاح، أيتها الشقيه |
Berlin marathon in a few months time. | في سباق برلين للعدو المقام في الاشهر القليله القادمه. |
And after a few months went by, | وبعد اشهر قليلة مرت |
You'd hate me in a few months. | سوف تكرهني في غضون أشهر |
So this is after a few weeks, this is after a few months. | إذا هذه بعد أسابيع قليلة. هذه بعد شهور قليلة. |
And just a few months ago, President Obama | منذ بضعة شهور مضت فقط , الرئيس أوباما |
We've been divorced only for a few months. | لقد تم الطلاق , فقط لبضعه اشهر |
He told me that a few months ago. | أخبرني هذا الصديق قبل بضعة أشهر أنه متفائل بنسبة 98 بأنهم سيحلون المشكلة، |
That's where it ended a few months ago. | هنا حيث إنتهت منذ بعض شهور ماضية . |
Naturally, he wants to wait a few months. | و طبيعيا انه يريد الانتظار لعدة اشهر |
but after a few months you stop paying. | لكن بعد عدة أشهر توقف عن الدفع |
It'll only be a matter of a few months, honey. | انها مسألة عدة شهور يا حبيبتى |
We've turned seven billion only a few months ago. | لقد انفقنا سبع مليارات في الاشهر القليله الماضيه. |
And after a few months I was writing songs. | وبعد عدة اشهر اصبحت اكتب الاغاني. |
I'm only here from Canada for a few months. | انا وحيدة هنا من كندا لمدة بضعة شهور. |
Vince imported him from Chicago a few months ago. | لقد استقدمه فينس من شيكاغو منذ عدة اشهر |
Every few months we come across a few of the wretches with their ghastly rites. | كل بضعة أشهر نصادف بعض البؤساء الذين تم ممارسة طقوس شنيعة عليهم |
So we're a little early. What's a few months between friends? | لقد عجل نا به قليلا ، وما قيمة عدة شهور بين الأصدقاء |
After a few months of dating, Fadil's true colors emerged. | كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية بعد بضعة أشهر من المواعدة فقط. |
Within a few months, cases began appearing throughout the country. | وفي غضون بضعة أشهر، بدأت الحالات في الظهور في مختلف أنحاء البلاد. |
The selection process should be completed within a few months. | وينبغي إنجاز عملية اختيار المرشحين في غضون أشهر قليلة. |
My dear wife died a few months after the others. | زوجتي العزيزة توفيت بعد بضعة أشهر من موت الآخرين |
So in August of 1792, it's only a few months later, four or five months later. | يقفون ضدهم. وعليه في أغسطس 1792، وفي غضون اشهر قليلة، 5 أو 6 أشهر لاحقا |
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center. | وخلال بضعة اسابيع .. كنت أ غني وخلال بضعة اشهر أديت أدائي الاول في مركز كيندي |
Within a few months, Fadil controlled every aspect of Layla's life. | بعد مرور بضعة أشهر، أصبح فاضل يتحك م في كل مظهر من حياة ليلى. |
Within a few months, Sami controlled every aspect of Layla's life. | بعد مرور بضعة أشهر، أصبح سامي يتحك م في كل مظهر من مظاهر حياة ليلى. |
After a hiatus of few months, Fouad decided to continue blogging. | بعد انقطاع دام عدة أشهر, قرر فؤاد مواصلة التدوين. |
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned. | ولكن بالطبع، لأنه فصام، فقد عاد خلال شهور. |
Related searches : Last Few Months - Every Few Months - Few Months Ago - Next Few Months - Past Few Months - First Few Months - In Few Months - For Few Months - Few Months Time - Few Months Later - A Few - A Few(a)