Translation of "وهي موزعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وهي - ترجمة : وهي موزعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهي موزعة بين الهند وجنوب شرق آسيا حتى إندونيسيا إلى غينيا الجديدة وجزر سليمان.
They are distributed from India and South East Asia through Indonesia to New Guinea and the Solomon Islands.
وازدادت المدارس المهنية عددا وهي موزعة في جميع أنحاء البلد، بحيث تلبي بصورة أفضل الطلب المتزايد.
Vocational schools have increased in number and are located widely across the country, thus meeting better the increasing demand.
الوظائف موزعة حسب الفئات الرئيسية
2. Posts by major category
الوظائف موزعة حسب أجزاء الميزانية
6. Posts by part of the budget
الوظائف موزعة حسب الفئات الرئيسية
2. Posts by major category 55
الوظائف موزعة حسب أجزاء الميزانية
6. Posts by part of the budget 57
الفرص موزعة بشكل غير عادل.
Opportunities are unequally distributed.
وتم، بالإضافة إلى ذلك، توظيف 214 عاطلة في وظائف دائمة في مؤسسات صغيرة ومنشآت أ قيمت مؤخرا وهي موزعة كما يلي
For 2001 alone, for the Republic as a whole, 190 women received concessional loans totalling 45,600, including the following
وهذه الوثائق موزعة بين الفئات التالية
Those documents are divided into the following categories
التدابير موزعة حسب أنواع التحسينات الإدارية
This finding shows the Secretariat's continued response to the Member States' demand that it do more with less .
تكاليف الميزانية العادية موزعة حسب القطاعات
5. Regular budget costs by sector
تكاليف الميزانية العادية موزعة حسب القطاعات
5. Regular budget costs by sector 56
الصور موزعة على فترة زمنية أطول .
The photos are spread out over a longer period of time.
وليس ثمة بيانات موزعة في هذا الشأن.
Disaggregated data is not available.
إيرادات الميزانية العادية موزعة حسب الفئات الرئيسية
3. Regular budget income by major category
إيرادات الميزانية العادية موزعة حسب الفئات الرئيسية
3. Regular budget income by major category 55
الجدول ٢ الوظائف موزعة حسب الفئات الرئيسية
TABLE 2. POSTS BY MAJOR CATEGORY
الجدول ٦ الوظائف موزعة حسب أجزاء الميزانية
TABLE 6. POSTS BY PART OF THE BUDGET
بل إن هذه العناصر النادرة ليست نادرة إلا لأنها موزعة بكميات صغيرة ولابد من استخراجها من خامات أخرى، وهي عملية تستهلك الوقت.
Indeed, rare earth elements are rare only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time consuming process.
٢١٣ كما صرحوا أن المسؤوليات موزعة بوضوح وفقا للدستور، فيما بين الحكومة اﻻتحادية وبين المقاطعات وهي ليست مشتركة إﻻ في مجاﻻت محددة قليلة.
312. They also said that, under the Constitution, responsibilities were clearly divided between the federal Government and the provinces and shared only in a few specific areas.
الشكاوى التي أعلن قبولها موزعة على حسب المنطقة
COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY REGION SS SA SV
الموارد الخارجة عن الميزانية موزعة حسب الفئات الرئيسية
4. Extrabudgetary resources by major category
الموارد الخارجة عن الميزانية موزعة حسب الفئات الرئيسية
4. Extrabudgetary resources by major category 56
الجدول ٥ تكاليف الميزانية العادية موزعة حسب القطاعات
TABLE 5. REGULAR BUDGET COSTS BY SECTOR
النفقات المقدرة لﻷمم المتحدة موزعة حسب المنظمات والقطاعات
Estimated expenditures of the United Nations by organization and by sector, 1992 1993,
والشكاوى موزعة بالشكل الذي يرد في الجدول ٢
A breakdown of the complaints is shown in table 2.
ويرد أدناه وصف لمشاريع محددة موزعة بحسب المواقع.
Specific projects, broken down by location, are described below.
والوظائف اﻻضافية موزعة على مختلف الوحدات المبينة أدناه
The additional posts are distributed among the various units indicated below
كانت الفكرة .. وهي فكرة رائعة ان يكون هناك 10 بوسترات موزعة في مترو الانفاق في المدينة حيث كلما دخلت محطة ما ستجد بوسترا مختلفا
The idea was and it was a brilliant idea was to have 10 posters distributed throughout the city's subway system so every time you got on the subway you'd be passing a different poster, all of which had a different idea of what art is.
ومخازن قسم الهندسة موزعة حاليا على 14 مستودعا مختلفا تحوي، متى كانت مليئة بالكامل، 150 حاوية موزعة في 5 باحات تخزين خارجية.
Engineering stores are currently maintained in 14 different warehouses and, when fully stocked, will include 1,540 containers in 5 outdoor storage yards.
الشكاوى التي أعلن قبولها موزعة على حسب الحق المنتهك
TOTAL COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY CATEGORY OF RIGHT VIOLATED
وهذه الوظائف اﻹضافية موزعة بين مختلف الوحدات المبينة أدناه
These additional posts are distributed among the various units indicated below.
الجدول ٣ ايرادات الميزانية العادية موزعة حسب الفئات الرئيسية
TABLE 3. REGULAR BUDGET INCOME BY MAJOR CATEGORY
ومتوسط معدﻻت التضخم السنوية، موزعة حسب مراكز العمل الرئيسية
average annual rates of inflation, by main duty station
وبعض السهول الداخلية موزعة على معظم القارة بتضاريس أرضية منخفضة.
The Interior Plains spread over much of the continent, with low relief.
الجدول ٤ الموارد الخارجة عن الميزانية موزعة حسب الفئات الرئيسية
TABLE 3. REGULAR BUDGET INCOME BY MAJOR CATEGORY
الجدول ٤ الموارد الخارجة عن الميزانية موزعة حسب الفئات الرئيسية
TABLE 4. EXTRABUDGETARY RESOURCES BY MAJOR CATEGORY
ماسترونه في الحقيقة هو إستخدامها للساق نصف الدائرة كقدم موزعة
What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
٥٣ ومجمــوع الوظائـف المطلوبـة للشﱡعـب الثﻻث ١١ وظيفة إضافية )واحدة برتبة مد ٢، و ٣ برتبة ف ٤، و ٧ من فئة الخدمات العامة( وهي موزعة كما يلي
A total of 11 additional posts (1 D 2, 3 P 4, 7 General Service) has been requested for the three divisions as follows
تنتمي هذه النباتات إلى 25 جنس موزعة على 8 فصائل نباتية.
These plants belong to 25 genera distributed among 8 plant families.
الإيرادات والنفقات موزعة حسب الفئة الموارد الأخرى الآتية من جهات مانحة
Income and expenditure by category other donor resources
وحضر هذه الدورات 011 9 شخصا ، وكانت موزعة على النحو التالي
They were attended by 9,011 persons and were distributed as follows
أين يعود أصلي لا مكان حقا، إن جيناتي موزعة حول العالم،
Where am I indigenous to? Nowhere really. My genes are all jumbled up.
إذا نظرت إلى البلدان، إنها موزعة جغرافي ا وثقافي ا إلى حد جيد.
If you look at the countries, they're pretty geoculturally distributed.
من البكسلات متبقية موزعة هنا، والتي هي، حمراء كفاية لتتجاوز هذا
There's just a few remaining pixels scattered around here that are, red enough to get past that test.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيئة موزعة - موزعة على - موزعة بالتساوي - موزعة بين - موزعة عالميا - موزعة جغرافيا - تخزين موزعة - موزعة السيارة - يحصل موزعة - معاملة موزعة - وقد موزعة - موزعة على - موزعة على