Translation of "انقطاع الاتصال" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : انقطاع - ترجمة : انقطاع - ترجمة : انقطاع الاتصال - ترجمة : انقطاع - ترجمة : انقطاع - ترجمة : انقطاع - ترجمة : انقطاع الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أعد الإتصال عند حدوث خطأ أو انقطاع الاتصال
Reconnect on Error or Broken Connection
كما أن حالات انقطاع التيار الكهربائي وتعط ل الاتصال الحاسوبي تطرح مشاكل.
Power outages and computer crashes also pose problems.
خلال المظاهرات، انقطاع شبكات الاتصال، وبرغم التهديدات، استطاع الفريق أن يتغلب على الصعوبات ويستمر في الكتابة.
Throughout protests, blackouts, threats, they have managed to pull though and keep writing.
وبرزت أهمية هذه التوجيهات المؤسسية في حالات انقطاع الاتصال وسوء الاتصال بين الموظفين الإعلاميين العسكريين والموظفين الإعلاميين التي لاحظها المكتب في بعض عمليات حفظ السلام.
The pertinence of such institutional guidance was highlighted by instances of disconnect and miscommunication between MPIOs and PIOs that OIOS observed in some peacekeeping operations.
انقطاع للتيار
A shortcut.
تسخير انقطاع الاستدامة
Harnessing Disruption for Sustainability
صل وا بلا انقطاع.
Pray without ceasing.
فقط a برمجية انقطاع.
Just caught a software interrupt.
هل هو انقطاع كهربائي
Did the power go off?
يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة.
The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions.
والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.
The result is a broken supply chain.
وبعد انقطاع قصير استؤنف البناء.
After a short hiatus, construction resumed.
ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
That is why we had a short break.
حتي ببساطة انقطاع التيار الكهربي.
Even simple power outages.
الضربة الثالثة ، هي انقطاع الطمث
Strike three is menopause.
ب انقطاع الكهرباء تلك الليلة.أتذكرين
That blackout the other night do you remember?
هو خوف لا انقطاع له.
endless, uninterrupted fear.
عيني تسكب ولا تكف بلا انقطاع
My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission,
عيني تسكب ولا تكف بلا انقطاع
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
هذه عملية الموت نتيجة انقطاع الأكسجين
The process of it becoming dead tissue due to a loss of oxygen is an infarction.
إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال
Automatic redial on disconnect
الاتصال
Liaison
الاتصال
Connection
الاتصال
New Connection
لا نستطيع الاتصال مع أحبائنا أو الاطمئنان عليهم بسبب انقطاع الشبكة، كل ساعة لدينا شهيد، أو حتى أكثر من ذلك بسبب القذائف التي تنزل على منازلنا ومساجدنا وحتى مستشفياتنا كالمطر.
We and my family cannot communicate with our relatives and friends because of the lack of the connecting network also every hour we have a martyr or even more because of the raining missiles on our homes, mosques and even hospitals.
ب بعد ظهر اليوم سيعملون بغير انقطاع.
B This afternoon they apos ll work non stop.
انقطاع الكهرباء طبع ا، وماذا عن ممرضتك هذه
No lights... power failure of course but... And what about this nurse of yours?
انتهت مهلة الاتصال عند محاولة الاتصال بخادم الطقس.
Timeout happened when trying to connect to weather server.
لقد انقطع الاتصال ماذا تعنى بـــ انقطع الاتصال
What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ?
بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين...
Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara.
8 7 تخفيض معدل انقطاع البنات عن الدراسة
8.7 Reduction of female student drop out rates
أما مدفوعات الفائدة فيتوقع أن تستمر دون انقطاع.
Interest payments are expected to continue without a break.
خدمات الاتصال
Outreach services
ر ف ض الاتصال
Connection has been refused
ف ق د الاتصال
Connection has been lost
الاتصال بالمستقبل
Connecting to the Future
جهة الاتصال
Point of contact
جهة الاتصال
Contact point
الاتصال بالحكومات
Communication with Governments
مكتب الاتصال
Office of the Ombudsman
6 الاتصال
Liaison
الاتصال بالمدينة
City liaison
4 الاتصال
Communication
فشل الاتصال
Connection failed.
إقطع الاتصال
Disconnect Device

 

عمليات البحث ذات الصلة : انقطاع الاتصال بالعين - شبكة انقطاع - حدث انقطاع - انقطاع النظام