Translation of "الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض" to English language:
Dictionary Arabic-English
المسببة - ترجمة : الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لكن بعض الكائنات الحية الدقيقة، | But some microorganisms, |
يدرس الباحثون الآن هذه الكائنات الحية الدقيقة على أمل إيجاد طرق أفضل | Researchers are now studying these kinds of microorganisms in the hopes of finding better ways to break down cellulose so we can use it for our own energy needs. |
وهكذا فإن الحاجة للتعرف على الكائنات المسببة للأمراض البشرية كانت دافعا كبيرا لتطوير تقنيات التعرف على البكتيريا. | Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria. |
أقدم الكائنات الحية | The oldest living things. |
والواقع أن حياة الفيروسات العملاقة لا تقل تعقيدا عن الكائنات الحية الدقيقة المماثلة لها في الحجم. | Indeed, the life of giant viruses is as complex as that of like sized microorganisms. |
اﻷمراض الجديدة الكائنات الجديدة المسببة لﻷمراض | New diseases the emerging pathogens |
أصبحت مهتما بالفطريات المسببة للأمراض الحشرية الفطريات التي تقتل الحشرات | I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects. |
الكائنات المسببة للإسهال تنتقل بثلاث طرق أساسية. | Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways. |
وبالتالي، فإن الثقة بمجمل عملية التحقق تتوقف إلى حد كبير على حصر السلالات المرجعية وأرصدة مستنبتات الكائنات الحية الدقيقة. | Therefore, the confidence in the total verification process depends to a large extent on accounting for reference strains and seed stocks of micro organisms. |
وفي جزء آخر من تلك القصة ان كل الكائنات الحية الموجودة الان هي تلك الكائنات الحية التي | In another part of the same story, all the living creatures are just the living creatures that came out from the ark, so birds, livestock and wild animals. |
كل الكائنات الحية، كل أقسام الكون. | All the living organisms, all the parts of the universe. |
استخدام الطاقة . ترشف الكائنات الحية الطاقة. | Energy use. |
حرف الآي لإجتياح الكائنات مثل نمل النار، وعضلات الحمار الوحشي، وأعشاب الوزال البكتيريا المسببة للأمراض والفيروسات التي تملأ كل بلد بمعدل هائل ذلك هو حرف الآي. | I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the I. |
ومع ذلك، كونها ليست المسببة للأمراض، فأن ذلك لا يعد تهديدا خطيرا. | However, since they are not pathogenic, this is not a serious threat. |
ما يحدث الآن ، في هذا المجال المسمى محاكاة الطبيعة ، أن الناس بدأوا يتذكرون أن الكائنات الحية ، الكائنات الحية الأخرى، | What's happening now, in this field called biomimicry, is that people are beginning to remember that organisms, other organisms, the rest of the natural world, are doing things very similar to what we need to do. |
رايتشل سوسمان أقدم الكائنات الحية في العالم | Rachel Sussman The world's oldest living things |
وهنا بعض الكائنات الحية الأخرى بنفس الحجم. | So here's some other organisms at the similar scale. |
لأسابيع، كنت محاطا بكل أنواع الكائنات الحية، | For weeks, I was surrounded by all kinds of organisms, |
الفائدة الأساسية لهذا النوع من البلمرة للمعدن الحاصلة في درجة حرارة الغرفة هو الحفاظ على الجزيئات العضوية أو الكائنات الحية الدقيقة سليمة. | The fundamental interest of this kind of polymerization mineral obtained at room temperature is to preserve organic molecules or microorganisms that wishes to fit. |
بعض الكائنات الحية تتجمع معا لتشكيل كائن سوبر (مثل النمل أو النحل)، ولكن هذه لا تصنف من الكائنات الحية الكبيرة. | Some organisms group together to form a superorganism (such as ants or bees), but such are not classed as single large organisms. |
الأدوية تصنع داخل الكائنات الحية، ولكن يمكن حقن الكائنات الأخرى، بما فيها البشر. | Antitoxins are made within organisms, but can be injected into other organisms, including humans. |
كما أن لديها صناعة واسعة للنبيذ وتنتج الكائنات الحية الدقيقة على نطاق صناعي لدعم صناعات أخرى بما في ذلك الزراعة، وتكنولوجيا الغذاء والتختمر. | It also has an extensive wine industry and produces microorganisms on an industrial scale to support other industries including agriculture, food technology and brewing. |
وتجدر الإشارة إلى أن هذه الأحكام تنطبق كذلك على الكائنات المعدلة جينيا المنبثقة عن عناصر جينية لهذه العوامل أو المتضمنة لها، وعلى المواد التي تحتوي على الكائنات المجهرية المسببة للأمراض والمواد السمية المشار إليها في هذا النص. | It should be noted that the provisions in question apply also to genetically modified organisms derived from or making up genetic elements of such agents and to products containing the pathogenic micro organisms and toxins covered. |
الجينات هي وحدات الوراثة الأساسية في الكائنات الحية. | Genes are the basic units of heredity in living organisms. |
التعلم من الكائنات الحية. هذه جلسة عن المياه، | Learning from organisms. This is a session about water |
البكتيريا هي أقدم الكائنات الحية على وجه الارض | Bacteria are the oldest living organisms on the earth. |
لا تعتبر الكائنات الحية ثنائي أوكسيد الكاربون سم ا . | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
مامن أحد يستعمل الكائنات الحية في هذا الأمر. | None of these are using the organisms. |
وهكذا فإن الكائنات الحية لها هذا التاريخ المهم. | So, organisms have this important history. |
ولكن منذ أن أكلنا جميع المحارات وأكلنا جميع الأسماك التي تأكل عوالق الكائنات الحية لن يوجد شي واحد ليأكل عوالق الكائنات الحية | But since we ate all the oysters and we ate all the fish that would eat the plankton, there's nothing to eat the plankton and there's more and more of it, so it dies of old age, which is unheard of for plankton. |
يمكن أن تشمل النفايات الطبية أو عينات من الكائنات الحية الدقيقة والفيروسات أو سم من مصدر أحيائي، التي يمكن أن تؤثر على صحة الإنسان. | This can include medical waste or samples of a microorganism, virus or toxin (from a biological source) that can affect human health. |
3 الكمية المستعملة لأغراض التصنيع أو التحويل، مع بيان أصلها أو نوعها أو صنفها أو طبيعتها وكمية العوامل أو الكائنات المجهرية المسببة للأمراض أو المواد السمية التي تم الحصول عليها. | The quantities used for production or transformation, with an indication of their strain, species, variety or nature and the quantity of agent, pathogenic micro organism or toxin obtained |
هنالك الكثير من الامثلة الرائعة الموجودة في الكائنات الحية. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
والشيء المشترك بين كل الكائنات الحية هو الحمض النووي | And one thing that is common to all of life is DNA. |
إن الكائنات الحية تتواصل، والمعلومات التي تتبادلها تشكل واقعها. | Living organisms communicate, and the information that they exchange shapes their reality. |
العوامل الحيوية (الكائنات الحية) أيضا تؤثر على نمو النبات. | Biotic factors are also capable of affecting plant growth. |
علم الوراثة دراسة أثر الاختلافات الوراثية على الكائنات الحية. | Genetics is the study of the effect of genetic differences on organisms. |
جميع الكائنات الحية على هذا الكوكب لديها سلف مشترك. | Every organism on the planet shares ancestry with a single common ancestor. |
هنالك الكثير من الامثلة الرائعة الموجودة في الكائنات الحية. | There's all sorts of wonderful cases of species which in that case |
الخطر سبق له مثيل. الكائنات الحية تنقرض بشكل دائم. | The danger is not at all unprecedented. Species go extinct all the time. |
لدينا آلالاف الكائنات الحية التي يمكنها فعل نفس الشئ. | We have thousands of organisms that can do this. |
كما أنها أيض ا موجودة في العديد من الكائنات الحية. | They also exist in many other organisms. |
نحن تلك الكائنات الحية التي تأكل الطعام الذي تطبخه | We are the animals who eat cooked food. |
و الكائنات الحية، أؤكد لكم ، لها جميعا أولويات منتظمة. | And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order. |
والكثير من الكائنات الحية تناسب هذا النوع من النمط. | And many organisms fit this kind of pattern. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكائنات المسببة للأمراض - المسببة للأمراض - الكائنات الحية الدقيقة التلف - نمو الكائنات الحية الدقيقة - الكائنات الحية الدقيقة الفعالة - الكائنات الحية الدقيقة المفيدة - الكائنات الحية - الكائنات الحية - البكتيريا المسببة للأمراض - الميكروبات المسببة للأمراض - النباتات المسببة للأمراض - العوامل المسببة للأمراض - آلية المسببة للأمراض - الفطريات المسببة للأمراض