Translation of "institution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Institution - translation :

Keywords : مؤسسة المؤسسة المعهد معهد مصح

Examples (External sources, not reviewed)

Training institution	المؤسسة التدريبية
However, that institution was by no means a judicial institution.	غير أن ذلك النظام ليس نظاما قضائيا بأي شكل من الأشكال.
Law is a human institution responsibility is a human institution.	ان التشريع القانون .. مؤسسة انسانية المسؤولية هي مؤسسة انسانية
Focal point institution	1 مؤسسات جهات الوصل
Type of institution	ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.	والأخبار الجيدة كانت تلك المؤسسة، مؤسسة البنك، هي التي صمدت
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.	والتوتر هنا بين المؤسسة كشكل يتيح الفرص والمؤسسة كمعيق لذلك.
Accountable institution and timeframe	المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني
Institution and capacity building	بناء المؤسسات والقدرات
Existing Outside Institution Options	باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة
School a noble institution.	المدرسة , مؤسسة نبيلة
You mean an institution?	اتعنين المصحه
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.	2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي.
Institution Building in the Balkans	باء بناء المؤسسات في البلقان
(iii) Institution building and strengthening	٣ بناء المؤسسات وتعزيزها
(e) Institution building and strengthening	)ﻫ( بناء المؤسسات وتعزيزها
(c) Institution building and strengthening	)ج( بناء المؤسسات وتعزيزها
(a) Institution building and strengthening	بناء المؤسسات وتعزيزها
(b) Institution building and strengthening	)ب( بناء المؤسسات وتعزيزها
(d) Institution building and strengthening	)د( بناء المؤسسات وتعزيزها
Recommendation 1 Institution building functions	التوصية ١ مهام بناء المؤسسات
From Lowood Institution, sir. Lowood?	من مؤسسة لو وود سيدى
Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution.	ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة.
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.	تقوم بإنشاء مؤسسة، وتستخدم المؤسسة لتنسيق أنشطة هذه المجموعة.
(a) Support from the hosting institution	(أ) الدعم من المؤسسة المضيفة
Academic institution partner organization DTIE IETC	5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك.
EOBI Employees Old age Benefits Institution.	(ب) تحفظ تعلن جمهورية باكستان الإسلامية أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية .
New Institution or Legal Framework Options	جيم خيارات مؤسسة جديدة أو إطار قانوني
We must strengthen this great institution.	ويجب أن نعزز هذه المؤسسة العظيمة.
(c) Institution building Branch (Guatemala City).	)ج( فرع بناء المؤسسات )غواتيماﻻ سيتي(.
(iii) Institution building and institutional support	٣ بناء المؤسسات والدعم المؤسسي
Central institution responsible for population policy	المؤسســـة المركزيـة المسؤولـة عــن السياســة السكانية
An institution depends on outstanding leadership.	وإن أي مؤسسة ﻻ بد وأن تعتمد على القيادة البارزة.
What's in it for the institution?	ما هو ربح المعهد من هذا
I received training at this institution.	منذ العامين الماضيين. تلقيت التدريب في هذا المركز
The old maid's a respectable institution.	السيدة العانس تتمتع بالاحترام في المجتمع
They're very festive for an institution.	إنـه إحتفـالي وكأن ه لمؤسسة
It's a remarkable institution, Dr. Murchison.	إنهـا مؤسسة رائعة، دكتور (مورشيسون)
(a) Physically accessible within, or in the immediate vicinity of the household, educational institution, workplace or health institution	(أ) في المتناول إما داخل البيت أو في مؤسسات التعليم أو في مكان العمل أو في مؤسسات الرعاية الصحية أو مباشرة من تلك الأماكن
For example, proper functioning of a formal institution like a constitution depends crucially on informal institution like social norms.	مثلا، حسن أداء مؤسسة نظامية مثل الدستور يتوقف إلى درجة قصوى على مؤسسات غير نظامية مثل المعايير الاجتماعية.
Tax Policy Center (Urban Institute, Brookings Institution).	Tax Policy Center (Urban Institute, معهد بروكينغز).
1) A summary of the institution' activities	(1) موجز أنشطة المعهد
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution	الموضوع الاحتجاز التعسفي في مؤسسة للطب النفساني
Institution building and extension of State authority	بناء المؤسسات وبسط سلطة الدولة
Name of focal point institution ministry office	اسم مؤسسة الوصل الوزارة المكتب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية