Translation of "الالتزامات والحالات الطارئة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الالتزامات والحالات الطارئة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ث) الالتزامات الطارئة
(w) Contingent liabilities
(ج) الالتزامات الطارئة
(c) Contingent liabilities
الملاحظة 3 الالتزامات الطارئة
Note 3. Contingent liability
وسيجري بصورة دورية استعراض وضع الصندوق ونسبة الخصم المقررة في مقابل الالتزامات الطارئة.
The fund and the percentage charge will be reviewed periodically against assessment of contingent liability.
وطبقا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي المحكمة، تستند الالتزامات الطارئة المبينة أعلاه إلى صافي الأجر.
In accordance with the Staff Regulations and Rules of the Tribunal the contingent liability reflected above is based on net remuneration.
والحالات المعروضة آخذة في التزايد.
The list is a growing one.
وإذا أضفنا الالتزامات الحكومية الطارئة، فإن نسبة الديون إلى الناتج المحلي الإجمالي في الصين قد تقترب من 50 .
If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 .
وفي المقام الثالث الأعراض والحالات الأخرى غير المحددة.
In third place are symptoms and other undefined states.
41 يقــدر صافــي الالتزامات الطارئة المتعلقة باستحقاقات الموظفين في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 بمبلغ 000 131 72 دولار، وتشمل ما يلي
The net contingent liability for staff benefits as at 31 December 2004 is estimated at 72,131,000 consisting of the following
الالتزامات.
liabilities.
والترددات الطارئة
Did you check both frequencies?
يشمل صافي الالتزامات الطارئة عن استحقاقات الموظفين حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2003 بمبلغ 075 345 دولارا من دولارات الولايات المتحدة، ما يلي بدولارات الولايات المتحدة
The net contingent liability for staff benefits at 31 December 2003 established at 345,075 consists of the following (in thousands of United States dollars)
وفي حالة علم الوراثة والجينات فإن تلك الأحداث تتمثل في الأمراض والحالات.
In the case of genetics, those incidents are diseases and conditions.
المسؤوليات والحالات والظروف لمشاركة الأفراد هذه تختلف عن تلك في التعليم العالي.
The responsibilities, situations, and conditions of these individuals' involvement differ from those in higher education.
أما الأعراض المرضية والحالات الأخرى غير المحددة فتحتل المرتبة الثالثة من القائمة.
The symptoms and other undefined conditions are in third place on the list.
والحالات المعقدة، التي تكتشف في وقت مبكر، تتم إحالتها إلى المستشفيات الإقليمية.
Cases which are complicated and detected early are referred to provincial hospitals.
كما يتوجب إخطار وحدة مواجهة غسل الأموال والحالات المشبوهة بشأن المعاملات المشبوهة.
In addition, the unit on money laundering and suspicious cases must be notified of suspicious transactions.
أنها تستخدم على نطاق واسع فى معالجة الأكتئاب والحالات المستعصية من الاغماء .
It's a widely used treatment for depression or catatonia. I see.
ثانيا الالتزامات
Commitments
الالتزامات الدولية
International Commitments
الالتزامات المالية
Financial commitments
الالتزامات العامة
General obligations
(ق) الالتزامات
(s) Commitments
(ز) الالتزامات
(g) Commitments
(ك) الالتزامات
(k) Commitments
الالتزامات الدولية
International Commitments.
الالتزامات العلمية
Scientific Obligations
الالتزامات العامة
Article 4 General obligations
زادت الالتزامات.
liabilities are overstated.
الالتزامات والمسؤوليات.
So liabilities.
المساعدة اﻻنسانية الطارئة
Humanitarian emergency assistance 70.8 10.1
المعونة الطارئة)أ(
Emergency aid a 5.3 1.14 4.3 18.0
رابعا المساعدة الطارئة
IV. EMERGENCY ASSISTANCE
المساعدة الطبية الطارئة
Emergency medical assistance Establishme
(أفغانستان) تقديم المعونة الطبية الطارئة وتقديم المساعدة التعليمية الطارئة في مقاطعة حيرات.
(Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province.
قام أحد القراء بالتعليق على بشاعة عدد القضايا والحالات بمجرد النشر ورؤية التعليقات.
One user commented on how appalling it was to see the scale of the issue once the Facebook posts and comments started popping up.
وفي مواجهة تلك الحاجة الماسة والحالات العاجلة في كل مكان، دعونا نوقظ ضمائرنا.
In the face of that urgent need and pressing situations everywhere, let us rouse our consciences.
انهناك اشياء اكثر في حياتنا اليومية الاتصالات والنقل والرعاية الصحية والطاقة وغيرها الكثير تعتمد على الخدمات التي يوفرها القطاع الخاص عوضا عن القطاع العام ولقد اصبحت تلك الشركات جزءا من نسيج مجتمعاتنا والحالات الطارئة فقط تجعلنا ننتبه لهذه الحقيقة.
More and more in our daily lives communications, transportation, health care, energy, and much else depends on services provided by the private, rather than the public, sector. These companies have become a part of the fabric of our societies.
الالتزامات المالية للأعضاء
Financial liability of Members
(أ) الالتزامات الدولية
International Commitments.
إنشاء الالتزامات وتنقيحها
Establishment and revision of obligations
5 الالتزامات العلمية.
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
ومن هذه الالتزامات
These included
التدابير الوقائية الطارئة(25)
Emergency safeguard measures
13 الشواغر الطارئة 112
Casual vacancies 100 14.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الالتزامات الطارئة - الالتزامات الطارئة - المعاملات الالتزامات الطارئة - الالتزامات الطارئة المادية - الالتزامات الطارئة الأخرى - الالتزامات الطارئة المادية - الطبية الطارئة - الولادة الطارئة - الطبيعة الطارئة - السلع الطارئة - الحالات الطارئة - السيولة الطارئة - إدارة الطارئة - السيولة الطارئة