Translation of "commitment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commitment - translation :

Keywords : الإلتزام الالتزام إلتزام التزام التزامك

Examples (External sources, not reviewed)

Authorized commitment	اﻻلتزام المأذون به
Commitment authority	سلطة اﻻلتزام
government commitment	التزام حكومي
Strengthening political commitment	6 تعزيز الالتزام السياسي
Our commitment continues.	والتزامنا لا يزال قائما في هذا الصدد.
Affirms its commitment	1 تؤكـد التزامها بما يلــي
The Seoul commitment	سادسا التزام سيول
Basis of commitment	أساس تلقي الجرعة من جراء التعرض
Less Commitment authorization	مطروحا منه اﻻذن بالدخول في التزامات
1. Political commitment	١ اﻻلتزام السياسي
(b) Commitment authorization	)ب( المبلغ المأذون به
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	ولكن كان هنالك التزام سياسي .. وقليل من الالتزام الاقتصادي والجميع شارك في هذه الحرب
1. Reaffirms its commitment	1 تؤكـد من جديد التزامها بما يلــي
(a) Secure political commitment.	(أ) ضمان وجود الالتزام السياسي.
Political will and commitment	ألف الإرادة السياسية والالتزام
We appreciate that commitment.	ونحن نقدر ذلك الالتزام.
Affirms its commitment to	1 تؤكـد التزامها بما يلــي
Commitment by all partners.	التزام جميع الشركاء.
Protection commitment to asylum	الحماية اﻻلتزام باتاحة اللجوء
FROM COMMITMENT TO ACTION	من اﻻلتزام الى العمل
Commitment authorized 13 077.3	اﻻلتزامات المأذون الدخول بها
III. COMMITMENT AGAINST IMPUNITY	ثالثا اﻻلتزام بالعمل على عدم افﻻت المذنبين من العقاب
Commitment of the Parties	التزام الطرفين
This commitment is unwavering.	وهذا اﻻلتزام ﻻ رجعة فيه.
b Commitment authority only.	)ب( تفويض باﻻلتزام فقط.
Making a Corporate Commitment	عقد التزام مشترك
It questions our commitment.	تتسائل عن التزاماتنا.
The commitment is there.	والإلتزام موجود.
1. Affirms its commitment to	1 تؤكـد التزامها بما يلــي
Financing of the commitment authority	تمويل سلطة الدخول في التزامات
But the commitment is important.	ولكن الالتزام مهم.
We welcome this renewed commitment.	ونرحب بهذا الالتزام المتجدد.
That is quite a commitment.	هذا التزام رائع.
Political commitment and awareness raising	زاي الالتزام السياسي وزيادة الوعي
Moving from commitment to action	رابعا الانتقال من الالتزام إلى العمل
Our commitment will be total.	والتزامنا سيكون تاما.
Commitment 7 Mobilizing financial resources	الالتزام 7 تعبئة الموارد المالية
New Zealand welcomes that commitment.	وترحب نيوزيلندا بذلك الالتزام.
Commitment, accountability and political will	ألف الالتزام والمساءلة والإرادة السياسية
(g) Resources available for commitment	(ز) الموارد المتاحة للتخصيص
Object of expenditure Commitment authority	إذن الدخول بالتزام
quot Commitment to collective security	quot اﻻلتزام باﻷمن الجماعي
33 576.2 a Commitment authority	٥٧٦,٢ ٣٣)أ(
D. Operations, commitment and change	دال العمليات واﻻلتزام والتغيير
V. Conclusion a continuing commitment	خامسا خاتمة التزام مستمر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية