Translation of "your other half" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Half - translation : Other - translation : Your - translation : Your other half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I remember you. Who wears the other half of your pyjamas? | أذكرك، من الذي يرتدي النصف الآخر من لباس نومك |
Pack the other half for home and abandon your charge to... to... | تحزمين باقي أمتعتك وترحلين وتتخلينعنمسؤوليتكلـ... لـ.. |
Half of it. Unosuke changed the other half. | نصفها، (أونسكا) غي ر النصف الآخر |
Let me have the satisfaction of laying the other half of it in your hands. | دعينى أسعد بأعطائك النصف الآخر |
Oh, half your crop. | نصف محصولك |
The music's half of me, but the other half | الموسقيى هي نصفي و لكن النصف الآخر |
Half of her body was stricken, the other half not. | كان نصف جسدها مشلولا و الآخر لا. |
Give half to the one woman, half to the other. | أعطى نصفا لهذه المرأة و النصف الآخر للأخرى |
You are only about one half loser, the other half winner. | أنت حوالي نصف فاشل، والنصف الآخر ناجح. |
Diane is your half sister, too. | ديانا أختك غير الشقيقة كذلك. |
The other half I was crying. | و امضيت نصف الليلة الآخر في البكاء |
And he had the other half? | هل يملك النصف الآخر للخريطة |
I'll buy the other half tomorrow. | سأشتري النصف الآخر غدا |
See how the other half lives? | الآن ب ت تعرف كيف يعيش النصف الآخر |
Each will share half and half, reach out, embrace your neighbor and brother | كل سيتقاسم فى كل شئ عانقوا اخوانكم و جيرانكم لقد أرهقت من سياسة العبيد فى التقبيل |
About half of today s UN members are democracies, the other half non democracies. | إن نصف أعضاء الأمم المتحدة اليوم من الدول الديمقراطية، أما النصف الآخر فمن غير الدول الديمقراطية. |
I wish I had half your character. | فقط كنت اتمنى ان يكون لي نصف شخصيتك |
I come to your house and want a bed you tell me you can only give me half a one that the other half belongs to a certain harpooneer. | لقد جئت إلى منزلك وتريد السرير ، كنت تقول لي يمكنك ان تعطي لي فقط نصف واحد أن النصف الآخر ينتمي إلى harpooneer معينة. |
It will cut your gas prices in half, your gas bill. | لانها تختصر حاصل سعر تكلفة ( أو فاتورة) البنزين على المستهلك إلى النصف |
The Other Half of the Peace Process | النصف الآخر من عملية السلام |
Of course, the other half won't, right? | بالطبع النصف الاخر لن يكون ذلك حاله ,صحيح |
And the other half of Bodhi's remains? | و ماذا عن النصف الآخر من جثمان بودهي |
Half the land is full of stones and the other half with thick roots! | سنزرعها الدائن لا يمتلكها |
By that speech you save half your money. | احتفظ بنصف مالك جراء هذا الحديث |
Half a minute, till I get your blouse. | نصف دقيقه لأحضر بزتك |
What about your half of the spread here? | ماذا عن حصتك و هي نصف الملكية |
Here is the other half of the remains. | هذا هو النصف الآخر من الجثمان |
What is the other half of this vise? | حيث سنضعه بين فكى كماشة و من الطرف الاخر للكماشة |
A healthy democracy cannot have half the population paying taxes and the other half collecting benefits. | إن الديمقراطية السليمة من غير الممكن أن تستمر في مكان حيث يدفع نصف السكان الضرائب المفروضة عليهم في حين يجني النصف الآخر الفوائد. |
Half of the 41 upper secondary schools are private or state owned, the other half municipal. | نصف المدارس الثانوية العليا ال41 خاصة أو مملوكة للدولة والنصف الآخر بلدية. |
This half of the room, your word is shake. | هذا النصف من الغرفة، كلمتكم هي نفض . |
This half of the room your word is 'shake.' | سأعلم هذا النصف كلمة هي الهز |
And that's actually just in half of your chromosomes. | وهذا في الواقع فقط في نصف كروموساتكم |
Here's your change. 4 and a half bucks even. | هنا تتغير 4 ونصف الظباء حتى |
Your groom will go back from half way across. | هل ستمسك يد ي عريسك سيعود من منتصف الطريق |
The other half of the membership must sign up. | والنصف اﻵخر من العضوية يجب أن يوقع عليه. |
And he wants the other half essentially in cash. | و النصف الآخر نقدا على شكل أوراق بنكية |
At other times, the mother half took over completely. | في اوقات أخرى، كانت تطغى عليه شخصية الأم. |
The other half is mean old Kiowa Indian. Yeah. | النصف الآخر يعني كيوا الهندية القديمة نعم |
The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all. | الموسقيى هي نصفي و لكن النصف الآخر أعتقد أني كنت محظوظا جدا به |
My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. | كان مكتبي عبارة عن نصف غرفة النوم وكانت غرفة نومه هي النصف الاخر. |
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. | والنصف الاخر فقد احد ابويه بسبب الايدز أيضا |
The other half have one parent because the other parent has died through AlDS. | والنصف الاخر فقد احد ابويه بسبب الايدز أيضا |
you are my beautiful other half that i live in you you are my lovely Palestinian half imagine | تخيل ولادنا او بناتنا (لمى وريتا) شو رح يكونوا حلوين بهالنصين |
Oh my, oh my, teacher. Your hair is half curly. | أمو,أمو,معلمتي,نصف شعرك مجعد |
Related searches : The Other Half - My Other Half - Your Better Half - You're My Other Half - Half Half - Your Other Questions - Your Significant Other - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price