Translation of "your better half" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Better - translation : Half - translation : Your - translation : Your better half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Um Mr Wong, 2 clever sons like these, are the better half of your wealth! | مستر وونج ، ابنان ماهران مثل هؤلاء هما نصف ثروتك |
That the judge's better half? | هذه زوجة القاضي |
Better get half than nothing. | النصف أفضل من لا شيء |
Oh, half your crop. | نصف محصولك |
Two and a half... All right! You'd better hurry. | .فهمت، لذلك من الأفضل أن تستعجل |
Diane is your half sister, too. | ديانا أختك غير الشقيقة كذلك. |
Each will share half and half, reach out, embrace your neighbor and brother | كل سيتقاسم فى كل شئ عانقوا اخوانكم و جيرانكم لقد أرهقت من سياسة العبيد فى التقبيل |
Better blow your nose. | جفف أنفك |
Better ask your guest. | الأفضل أن تسأل ضيفتك |
I wish I had half your character. | فقط كنت اتمنى ان يكون لي نصف شخصيتك |
Perhaps he's got a bomb. Half a tick. Better clear the cinema! | ربما لديه قنبلة من الأفضل إخلاء السينما |
It will cut your gas prices in half, your gas bill. | لانها تختصر حاصل سعر تكلفة ( أو فاتورة) البنزين على المستهلك إلى النصف |
She's better than your sister. | هي أفضل من أختك |
Your friends better go now. | يستحسن أن يرحل أصدقاؤك الآن |
Better go make your bets. | الأفضل ان تذهب للرهان |
You better hold your tongue. | ومنالأفضلأن تحفظ لسانك. |
You better get your junk | أحضرى تلك الأغراض |
You'd better finish your packing. | من الأفضل أن تنهي حزم أمتعتك |
you'd better measure your shadow. | فمن الافضل ان تقيس ظلك |
Better change into your costume. | ي فضل أن ترتدي ملابس العمل |
Better get your people mounted. | من الافضل ان جماعتك يصعدوا الجبل . |
Better throw out your gun. | من الأفضل أن تلقي بأسلحتك |
Better stay with your mother. | أفضل أن تبقى مع أمك |
Better take your things off. | من الأفضل أن تخرج أغراضك |
Better go get your coat. | أحضر معطفك ستأتي معنا |
Is your mother feeling better? | هل تحسنت حالة والدتك |
Better rest. Save your voice. | الأفضل أن ترتاح ، وفر صوتك |
You'd better watch your tongue. | من الأفضل أن تنتقي ألفاظك. |
By that speech you save half your money. | احتفظ بنصف مالك جراء هذا الحديث |
Half a minute, till I get your blouse. | نصف دقيقه لأحضر بزتك |
What about your half of the spread here? | ماذا عن حصتك و هي نصف الملكية |
This half of the room, your word is shake. | هذا النصف من الغرفة، كلمتكم هي نفض . |
This half of the room your word is 'shake.' | سأعلم هذا النصف كلمة هي الهز |
And that's actually just in half of your chromosomes. | وهذا في الواقع فقط في نصف كروموساتكم |
Here's your change. 4 and a half bucks even. | هنا تتغير 4 ونصف الظباء حتى |
Your groom will go back from half way across. | هل ستمسك يد ي عريسك سيعود من منتصف الطريق |
I hope your brother is better. | آمل أن أخاك قد تحسن. |
You'd better come on your own. | يحب أن تأتي على الموعد |
You better be on your toes. | من الأفضل أن تمشي على أطراف أصابعك |
Better hurry along with your drink. | من الأفضل أن تسرعي بشرابك . |
You better wipe your nose first. | أنت أفضل ان تمسح أنفك أولا |
But you'd better hide your hand. | لكن من الأفضل إخفاء يدك |
How's your headache? Better, thank you. | كيف حالك الآن أفضل ، شكرا لك |
You'd better explain your business, sir. | من الأفضل ان تفسر ما هو عملك هنا يا سيدى |
Better hurry. You'll miss your train. | يجب ان نسرع سيفوتنا القطار |
Related searches : Better Half - My Better Half - Your Other Half - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Better And Better - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half