Translation of "your note" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Note - translation :

Your - translation :

Your note - translation :

Keywords : ملاحظة الملاحظة مُلاحظة ملحوظة ملاحظه اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Got your note.	شاهدتك هنا
They'll love your high note	... يحبون النغمات العالية لو
Note to protesters Bring along your water guns!	(المتظاهرين بقى يحضروا العدة مسدسات الميه اللعبة وبمب من بتاع العيد)
I read your little note over and over.	قرأت رسالتكم الصغيرة مرارا و تكرارا
I left a note by your door this morning.	تركت ملاحظة على بابك صباح اليوم.
When I got your note Kate, I went crazy...	عندما قرأت ملاحظتك كايت لقد جننت.
They take note of the intention expressed in your letter.	وهم يحيطون علما بـمـا عزمتم عليـه.
They take note of the intention expressed in your letter.	وهم يحيطون علما بالاعتزام الذي أبديتموه في رسالتكم.
They take note of the intention expressed in your letter.	وقد أحاطوا علما بما جاء في رسالتكم.
They take note of the intention expressed in your letter.	وقد أحاطوا علما بعزمكم الذي أعربتم عنه في رسالتكم.
They take note of the intention expressed in your letter.	وهم يحيطون علما بالعزم الذي أعربتم عنه في رسالتكم.
They take note of the intention expressed in your letter.	وقد أحاطوا علما بالنية المعرب عنها في رسالتكم.
They take note of the intention expressed in your letter.	وقد أحاطوا علما بالنية المعرب عنها في الرسالة.
They take note of the intention expressed in your letter.	وقد أحاطوا علما بالنية المعبر عنها في رسالتكم.
Note the readings and compare them to your previous numbers	ملاحظة القراءات ومقارنتها بالأرقام السابقة الخاصة بك
Your breaking this man's neck would scarcely explain this note	كسرك لعنق هذا الرجل يشرح لنا هذه الملاحظة
Even your little song is sad with its note of death.	حتى أغنيتك الصغيرة كانت حزينة و لها لحن الموت إنها مجرد كلمات
They take note of the information and intention contained in your letter.	وقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم والنية التي أبديتموها فيها.
They take note of the information and intention expressed in your letter.	وهم يحيطون علما بالمعلومات التي تضمنتها رسالتكم وبما عزمتم عليه فيها.
They take note of the information and intention contained in your letter.	وقد أحاطوا علما بالمعلومات والاعتزام الواردين في رسالتكم.
They take note of the information and proposal contained in your letter.	وقد أحاط أعضاء المجلس علما بالمعلومات والمقترح الوارد في رسالتكم.
In that regard, we should note the terms of Venezuela's reply My Government fully agrees with the terms of Your Excellency's note .	وفي هذا الصدد ينبغي ملاحظة العبارات المستعملة في رد فنزويلا تعرب حكومتي عن اتفاقها التام مع ما جاء في مذكرة معاليكم .
They take note of the update of the situation and of the new arrangements proposed in the note annexed to your letter.	وهم يحيطون علما بمستجدات الحالة وبالترتيبات الجديدة المقترحة في المذكرة المرفقة برسالتكم.
They take note of the recommendation and the intention expressed in your letter.	وقد أحاطوا علما بالتوصية والنية المعرب عنهما في رسالتكم.
What is your favorite political pop song? Leave us a note in the Comments!	ما هي الأغنية الشعبية السياسية المفضلة لديك أخبرنا في التعليقات!
They take note of this information and of the intention expressed in your letter.	وقد أحاط الأعضاء علما بفحواها وبالنية التي أعربتم عنها فيها.
Note your brain cells are now draining off into the arterial circle of Willis...	إن أعصابك مصابة بالفايروس
Why do you note the speck in your brother's eye and take no notice of the beam in your own eye?	و ل م اذ ا ت ن ظ ر ال ق ذ ى ال ذ ي ف ي ع ي ن أ خ يك و أ م ا ال خ ش ب ة ال ت ي ف ي ع ي ن ك ف لا ت ف ط ن ل ه ا
They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein.	ولقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم والنية التي أعربتم عنها فيها.
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.	رجاء ملاحظة ليس الكل من مراس ل واحد معلومات مدعوم أداء.
I was surprised to get your note. My daughter hadn't told me anything about you.	.انا متفاجىء لأعلم بوجودك فى الموضوع فابنتى لم تخبرنى شيئا
I got your note saying you was going to call on me and thank me.	لقد وصلتني رسالتك بأنك ستزوريني لتشكريني
Delete NOTE 2. Current NOTE 1 becomes NOTE .	ت حذف الملحوظة 2، ويستعاض عن الملحوظة 1 ب الملحوظة .
They take note of the information contained in your letter and welcome the intention expressed therein.	وهم يحيطون علما بالمعلومات التي تضمنتها رسالتكم ويرحبون بما أعلنتم العزم عليه فيها.
They take note of the information contained in your letter and agree with the proposal mentioned therein.	وهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم ويوافقون على اﻻقتراح المذكور فيها.
They take note of the information contained in your letter and agree with the proposal mentioned therein.	وهم يحيطون علما بالمعلومات التي تتضمنها رسالتكم ويوافقون على اﻻقتراح الوارد فيها.
When Google isn't able to get through to your site's server in a way that would allow us to crawl your site's content, we'll also note that under your site errors.	عندما جوجل ليست قادرة على الحصول على من خلال ملقم الموقع الخاص بك في طريقة التي سوف تسمح لنا بتتبع ارتباطات المحتوى للموقع الخاص بك، كما سوف نلاحظ أنه تحت أخطاء الموقع الخاص بك.
Kindly refer to your letter dated 6 April 2005 and this Mission's note verbale dated 13 July 2005.	أود الإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 6 نيسان أبريل 2005 والمذكرة الشفوية لهذه البعثة المؤرخة 13 تموز يوليه 2005.
They take note of the information contained in your letter and agree with the proposal put forward therein.	وقد أحاط اﻷعضاء علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم ووافقوا على اﻻقتراح الوارد فيها.
On a personal note, I take great pride in your brilliant election and extend best wishes to you.	وتعبيرا عن رأيي الشخصي، فإنني أشعر بالفخــــر ﻻنتخابكم الباهـــر وأقدم لكم أحسن التمنيات.
Note that when you use a procedure, start at the top and work your way through each step	لاحظ أنه عند استخدام إجراء، وتبدأ في الجزء العلوي والعمل طريقك من خلال كل خطوة
While leaving this forum, you have concluded your tenure of duty on a note of optimism. You forbid mourning.	إنكم تحرمون الحزن وتحظرون التشاؤم وتشجعون على الحوار.
Select your preferred lossless image file format to convert to. Note All metadata will be preserved during the conversion.	انتق مفض ل دون خسائر صورة ملف تنسيق إلى تحويل إلى ملاحظة الكل بيانات أعلى تحويل.
Speak and welcome, and make a note of that, too, but go on with your doctoring while you talks.	تكلم معه و تحدث معه بشأني أيضا ولكن تصرف بحكمة خلال ذلك
Note	المرفق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية