Translation of "you will travel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Travel - translation :

السفر

Will - translation :

سوف

You will travel - translation :

سوف سفر

Keywords : السفر للسفر أسافر تسافر نسافر سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

Travel fast or every man here will curse behind you	ارحل سريعا و الا سيلعنك كل رجل هنا
You travel fast?	يمكنك السفر بسرعة
But, you will have to pay for travel costs, accomodation, and food expenses.	ولكن، سيكون عليك دفع تكاليف السفر، الإقامة، ونفقات الطعام.
And We inspired Moses Travel with My servants by night . You will be followed .	وأوحينا إلى موسى بعد سنين أقامها بينهم يدعوهم بآيات الله إلى الحق فلم يزيدوا إلا عتوا أن أسر بعبادي بني إسرائيل وفي قراءة بكسر النون ووصل همزة أسر من سرى لغة في أسرى أي سر بهم ليلا إلى البحر إنكم م ت بعون يتبعكم فرعون وجنوده فيلجون وراءكم البحر فأنجيكم وأغرقهم .
And We inspired Moses Travel with My servants by night . You will be followed .	وأوحى الله إلى موسى عليه السلام أ ن س ر ليلا بمن آمن من بني إسرائيل لأن فرعون وجنوده متبعوكم حتى لا يدركوكم قبل وصولكم إلى البحر .
If you multiply that, that's how many meters it will travel in an hour	اذا ضربت ذلك , انه كم متر سوف تقطع بالساعة
We said to Moses Travel by night with My creatures . You will surely be pursued .	وأوحينا إلى موسى بعد سنين أقامها بينهم يدعوهم بآيات الله إلى الحق فلم يزيدوا إلا عتوا أن أسر بعبادي بني إسرائيل وفي قراءة بكسر النون ووصل همزة أسر من سرى لغة في أسرى أي سر بهم ليلا إلى البحر إنكم م ت بعون يتبعكم فرعون وجنوده فيلجون وراءكم البحر فأنجيكم وأغرقهم .
We said to Moses Travel by night with My creatures . You will surely be pursued .	وأوحى الله إلى موسى عليه السلام أ ن س ر ليلا بمن آمن من بني إسرائيل لأن فرعون وجنوده متبعوكم حتى لا يدركوكم قبل وصولكم إلى البحر .
Do you travel a lot?	هل تسافر كثيرا
City to city travel will be by monorail.	السفر من مدينة إلى مدينة سيكون بواسطة قطار كهربائي .
And We inspired to Moses , Travel by night with My servants indeed , you will be pursued .	وأوحينا إلى موسى بعد سنين أقامها بينهم يدعوهم بآيات الله إلى الحق فلم يزيدوا إلا عتوا أن أسر بعبادي بني إسرائيل وفي قراءة بكسر النون ووصل همزة أسر من سرى لغة في أسرى أي سر بهم ليلا إلى البحر إنكم م ت بعون يتبعكم فرعون وجنوده فيلجون وراءكم البحر فأنجيكم وأغرقهم .
And We inspired to Moses , Travel by night with My servants indeed , you will be pursued .	وأوحى الله إلى موسى عليه السلام أ ن س ر ليلا بمن آمن من بني إسرائيل لأن فرعون وجنوده متبعوكم حتى لا يدركوكم قبل وصولكم إلى البحر .
Some opportunities only come once, seize them. Travel often getting lost will help you find yourself.	بعض الفرص لا تأتي الا مره واحدة , فاستغلهم
Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes.	وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى.
Books about travel, lives of great men books about science... if I give you such books, will you read them?	كتب عن السفر ... وسير الرجال العظماء ,كتب عن العلوم لو أعطيتك كتب كهذه, هل ستقرأها
You must admit I travel light.	يجب ان تعترفي ان اسافر بسرعة الضوء
Is that the way you travel?	ـ أهذه طريقتك في السفر
Remember what you said about travel?	أتذكر ما قلته من قبل بشأن السفر
Differences are striking when you travel.	الاختلافات تكون ملفتة للنظر عندما تسافر من مكان لآخر
The day will come when space travel becomes possible.	سيأتي يوم سنستطيع أن نستمتع بالسفر في الفضاء.
Travel costs will vary greatly within countries and regions.	وسوف تتفاوت تكاليف السفر تفاوتا كبيرا داخل البلدان والمناطق.
You travel, you see all these horrible things happening.	أنت تسافرين، لقد رأيتي جميع هذه الأمور المفزعة تحدث.
You travel, you're free, you have fun, no worries.	أنت تسافر ، وحر وتحضى بالمتعة ، ولا تقلق
Now that you don't travel, what do you do?	أنت لاتسافر الان مالذي تفعله
Do you like to travel by yourself?	أتحب السفر بمفردك
Especially if you travel south of Spain .	علاوة على ذلك إذا سافرت لجنوب إسبانيا.
That you may travel its diverse roads .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That you may travel its diverse roads .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
You don't travel with Zampano in rags.	مع (زامبـانو) لا يصح أن تتجولي بهذه الملابس الرثة.
Travel and training will be an important component as well.	والسفر والتدريب سيكونان عنصرين هامين أيضا.
Absolute vacuum less space, this thing will travel on forever.	فضاء مفرغ من الهواء, الجسم سيكون في حركة دائمة
Then we will check for roll along X axis travel	ثم أننا سوف تحقق للفة على طول المحور السيني السفر
How long will it take him to travel 720 meters?	لهذا نقول velocity بدلا من speed . حسنا , كم سيستغرقه ليكمل 720 متر
disguised as peasants... will travel to a convent in Normandy.	ستقوم أنت و إيلين بركوب سفينه و أنتما متنكران فى زى ريفى لتوصلها إلى دير رهبان فى نورماندى
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.	لكن ايا ما كنت , كما اقول , لو كنت في صناعة السفر, قم بعمل الجزء المتعلق بالسفر
Will he travel to them or will they come out of the screen for him?	اخر شي من اللي قاعدة جدامه أنا .
You can go and travel and meet people.	وتسافرون و تقابلون أشخاص.
The day will soon come when man can travel to Mars.	قريبا سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.
The limitations on travel will result on food shortages for them.	ستسبب عملية حظر الحركة والتنقل عجز وأزمة في الموارد الغذائية لهم.
So this is rate ... or speed ... ... is equal to the distance that you travel ... ... the distance that you travel ... ... over some time.	إذا هذا هو المعدل او السرعه يساوي المسافه التي قطعتها المسافه التي قطعتها
Say Travel on the earth and see how He originated creation . Then ( you will know ) how God will raise the last raising ( of the dead ) .	قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق لمن كان قبلكم وأماتهم ثم الله ينشئ الن شأة الآخرة مدا وقصرا مع سكون الشين إن الله على كل شيء قدير ومنه البدء والإعادة .
Say Travel on the earth and see how He originated creation . Then ( you will know ) how God will raise the last raising ( of the dead ) .	قل أيها الرسول لمنكري البعث بعد الممات سيروا في الأرض ، فانظروا كيف أنشأ الله الخلق ، ولم يتعذر عليه إنشاؤه مبتد أ فكذلك لا يتعذر عليه إعادة إنشائه النشأة الآخرة . إن الله على كل شيء قدير ، لا يعجزه شيء أراده .
The Flame will travel to London for the 2012 Summer Olympic Games.	تسافر الشعلة إلى لندن من أجل الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012.
I travel to fulfill the dream of seeing you	أسافر لتحقيق حلم رؤيتك
Why travel? Because traveling connects you with other realities.	ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية