Translation of "you were also" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Were - translation :

كانوا

You were also - translation :

كنت أيضا

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

And you were also I mean, you were also a hacker at an early age and ran into the authorities early on.	أنت كنت هاكرا ( قرصان كمبيوتر ) عندما كنت صغيرا وقبضت عليك السلطات في وقت مبكر.
CA And you were also I mean, you were also a hacker at an early age and ran into the authorities early on.	كريس وأنت أيضا كنت أقصد , أنت كنت هاكرا عندما كنت صغيرا وقبضت عليك السلطات في وقت مبكر.
Now, I understand you were also in the bedroom.	أفهم أنك أيضا كنت في غرفة النوم
I do not ask you what you were doing there. You prepare also, no?	لن أسالك ماذا كنت تفعل هناك أنت تستعد أيضا , لا
If I were you, I would also do the same.	لو كنت مكانك, كنت سأفعل نفس الشئ
and the people were told , Will you also gather together ,	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
and the people were told , Will you also gather together ,	ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
What if I were to also tell you that h of x is also a solution?	ومذا لو أخبرتك أيضا أن x)h) هو حل أيضا مبادرة تغريدات
Messengers before you were also ridiculed , but those who jeered were surrounded by what they had ridiculed .	ولقد استهزئ برسل من قبلك فيه تسلية للنبي صلى الله عليه وسلم فحاق نزل بالذين سخروا منهم ما كانوا به يستهزءون وهو العذاب فكذا يحيق بمن استهزأ بك .
Messengers before you were also ridiculed , but those who jeered were surrounded by what they had ridiculed .	ولقد استهزئ برسل م ن قبلك أيها الرسول ، فحل بالذين كانوا يستهزئون العذاب الذي كان م ثار سخريتهم واستهزائهم .
If they reject you , messengers before you were also rejected . To God all matters are returned .	وإن يكذبوك يا محمد في مجيئك بالتوحيد والبعث ، والحساب والعقاب فقد ك ذ بت رسل من قبلك في ذلك فاصبر كما صبروا وإلى الله ترجع الأمور في الآخرة فيجازي المكذبين وينصر المسلمين .
If they reject you , messengers before you were also rejected . To God all matters are returned .	وإن يكذبك قومك أيها الرسول فقد ك ذ ب رسل م ن قبلك ، وإلى الله تصير الأمور في الآخرة ، فيجازي كلا بما يستحق . وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم .
But if you were to say print b you would also get 1, 13 and 15.	واذا قلت لك اطبع b فستحصل على 1,13,15
We knew you were here and we came for a rest, but also to ask you something.	عرفنا أنك هنا، وأتينالنرتاحقليلا .. ولكننا نريد أن نطلب شيئا كذلك ..
But they were also	ولكنها أيضا كانت
You were also requested to implement the actions contained in those recommendations as appropriate.	وقد طلب منكم أيضا اتخاذ اﻹجراءات الواردة في تلك التوصيات، حسبما يﻻئم.
You were also requested to implement the actions contained in those recommendations, as appropriate.	وقد طلب إليكم أيضا اتخاذ اﻻجراءات الواردة في تلك التوصيات، حسبما يﻻئم.
Then the friends who were there when you took this photo are also attending?	سيحضرون ايضا
There were also 130 boats missing, 18 transport boats were destroyed and many lobster storage freezers were also lost.	كما ف قد 130 قاربا ود م ر 18 قاربا نقل وفقد العديد من مخازن تجميد سرطان البحر.
Also, all this time, I stayed next to you despite all the bad things you said because you were my hideout.	طيلت هذه المدة بقيت الى جانبك رغم كل ما كنت تقوله لانك ملجئي
There were also summer holidays.	كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
Telephone lines were also damaged.	وتضررت أيضا خطوط الهاتف.
20 soldiers were also killed.	ولقي 20 جنديا مصرعهم أيضا.
There were also eight wounded.	وكان هناك كذلك ثمانية جرحى.
Parallel structures were also mentioned.	وتمت الإشارة أيضا إلى الهياكل الموازية.
Those measures were also welcomed.	وتم الترحيب بهذه التدابير أيضا.
Different views were also expressed.	وأبديت أيضا آراء شتى.
There were also legal difficulties.	ثم إن ذلك يثير من جهة أخرى مشاكل قانونية.
But there were also revelations.	ولكن كان هناك أيضا اكتشافات.
Markets were also very important because what happened was you began to have private wealth.	لهذه الأعمال أهمية بالغة لأن ما حدث جعلك تبدأ في صنع تروة خاصة بك .
GV You've also said you were hooked when you read your first Venezuelan works of literature. What about it so attracted you?	الأصوات العالمية قلت أيضا أنك ش غفت عندما قرأت عمل أدبي فنزويلي لأول مرة، ما الذي جذبك
For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,	لانكم لهذا دعيتم فان المسيح ايضا تألم لاجلنا تاركا لنا مثالا لكي تتبعوا خطواته.
There were reports that lawyers were also intimidated or harassed.	وتحدثت تقارير عن أن محامين قد تعرضوا للترهيب أو المضايقات.
You were running away, you know you were!	لقد هربت ، وأنت تعلم ذلك
Many of them were also arrested.	وتم إلقاء القبض على العديد منهم.
On Twitter there were also reactions.	وفي موقع تويتر هنالك العديد من رد ات الفعل أيضا .
National development strategies were also crucial.	كما أن الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية لها أهميتها الحاسمة هي أيضا.
Also present were INTERPOL and ICOM.	وكذلك ممثلون عن اﻻنتربول ومجلس المتاحف الدولي.
Disturbances were also reported in Bethlehem.	وبلغ أيضا عن وقوع اضطرابات في بيت لحم.
Many international organizations were also consulted.	كما استشير العديد من المنظمات الدولية.
The Soviets were also supplying them.	السوفيت ايضا كانو يدعمونهم
There were also finely worked vases.	كذلك كان هناك مزهريات تمت صياغتها بعناية ومهارة كاملة
You were never married before, were you?	أنت لم تتزوج من قبل، أليس كذلك
His wife and children were also arrested but were later released.	وقد تم القبض أيضا على زوجته وعلى أولاده ولكن تم الإفراج عنهم لاحقا .
There were also upset that they were excluded from the Directory.	ولكنهم كانوا غاضبين أيضا من أنه تم إخراجهم من المجلس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية