Translation of "were you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Were - translation :

Were you - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You were running away, you know you were!	لقد هربت ، وأنت تعلم ذلك
You were never married before, were you?	أنت لم تتزوج من قبل، أليس كذلك
You were up early. What were you doing?	لقد استيقظت مبكرا، ماذا كنت تفعل
Tommy, when you were young you were kind.	تومى, عندما كنت شابا, كنت عطوفا وطيبا
Why, you were with him, were you not?	لماذا ألم تكونا معه، أم لا
You were hospitalized and then you were discharged? Yes..	المذيع أنت أدخلت إلى المستشفى و من بعدها خرجت . أ.صديق نعم
You were the beadle here once, were you not?	لقدكنتالشماسيوما ,الم تكنكذلك .
Do you still believe what you were told when you were little?	هل مازلت تصدقين ما أخبروك عندما كنت صغيرة
When you were a little girl, you coughed when you were frightened.	عندما كنت طفلة صغيرة كنت تصابين بالسعال عند الخوف
You thought you were?	هل تعتقدي بأنك كنت هكذا
You know you were.	دعوني أخرج من هنا ! كنت هناك
You were, weren't you?	هذا صحيح , أليس كذلك
Now, where were we? You were going to tell me where you were born.	والآن أين توقفنا كنت ستخبريننى أين ولدت
Were you?	أكنت حقا
Were you?	هل حصل لك هذا
You were....	انت كنت...
You were?	أك نت كذلك
You were?	حقا
Were you?	وهـل كنت ثملا
Were you?	افوجئت حقا
Where were you the 11th? Where were you the 10th?	أين كنت في الـ 11 أين كنت في الـ10
You were all right earlier, you were all right yesterday...	كيف تكونين بخير منذ متى وأنتي بخير
I heard you were telling everyone you were Jungwoo's girl?	سمعت بأن ك كنت تخبرين الجميع بأنك كنت صديقة جنجوو
So you were flirting with that cheap clown, were you?	إذن كنتما تغازلان هذا المهرج الحقير, أليس كذلك
You know we were at the movies. So you were.	ـ تعرف أننا كنا نشاهد الفيلم ـ إذن كنتم هناك
You were very attatched to Colonel Paradine, were you not?	كنت مرتبطا بالكولونيل بارادين بشكل وثيق, اليس كذلك
You were right when you said there were many reasons.	لقد كنت محقآ عندما قلت أن هناك العديد من الآسباب.
You were a sweet little thing when you were born.	إسمعينى ... لقد كنت طفلة جميلة عند مولدك
Were you with him the whole time you were there?	هل كنت م عه كل الوقت
You...you...wondering were you are.	تريدين ان تعلمى اين انت
Huh! It's well you were here, it's well you were here!	انه من الجيد انك هنا
You were right. You were right. I'll leave this cursed place.	لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه
Of how you were widowed almost before you were a wife.	لأنني من بين الآخرين أفهم وحدتك
I didn't know who you were when you were here before.	لم أعرف من أنت عندما كنت هنا من قبل
You were angry here. You were getting over your broken heart.	وأنت غاضب هنا وتحاول تخطى حالة تحطم قلبك
You were only seven years old then, and you were wonderful.	كنت فقط في السابعة من عمرك وقتها وكنت رائعا جدا
You were exuberant. You were filled with the joy of living.	كنتى مرحة كنتى مليئة بالبهجة
You were together, weren't you?	كنتم مع بعضكم ، أليس كذلك
You said you were going.	لقد قلت انك ذاهب
You say you were master.	قلت أنك كنت الربان
You said you were alone? .	قلت أنك كنت وحيدة
Where were you, you fool?	وأين كنتي، أنت حمقاء
You weren't, though, were you?	ولو انك لم تكن كذلك، كنت متلهفا
You mean you were buddies?	ت ع ني بأن كما كنتما صديقين
You stay where you were.	أنت ابق مكانك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية