Translation of "were with you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Were - translation : Were with you - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why, you were with him, were you not?
لماذا ألم تكونا معه، أم لا
So you were flirting with that cheap clown, were you?
إذن كنتما تغازلان هذا المهرج الحقير, أليس كذلك
Were you with him the whole time you were there?
هل كنت م عه كل الوقت
Were you with anyone?
أكنت مع أحد
Were you with anyone?
أكنت مع أحدهم
You were with John?
كنت مع (جون)
You were with mademoiselle...
.... كنت مع الأنسة هورنير
You were exuberant. You were filled with the joy of living.
كنتى مرحة كنتى مليئة بالبهجة
You said you were friends with him.
أنت قلت أن ـك صديقه
You said you were done with her.
أين هى لقد قلت... أنك أنتهيت منها
You were bringing 40 beggars with you.
لقد قلت أنك ستحضر 40 فقير معك.
You were going with him, weren't you?
كنت معه , أليس كذلك
With whom were you speaking?
مع من كنت تتكلم
You were with Hae Ra. . .
لقد كنت مع هاي را
Carolina, were you with Johnny?
كارولينا) هل كنت مع (جوني) )
What outfit were you with?
اين كنت قبل هذا
If you were with me.
مادمت أنت معى
You were with Madame Rosa?
أنا لا شىء هل كنت مع السيدة (روزا)
You were through with gunfighting.
حسبتك إكتفيت من القتال
Were you alone with Bithiah?
أكنتما وحدكما أنتما الإثنين
Were you out with her?
خرجت معها
That woman you were with.
تلك المرأة التي كنت معها
You were out with Lolita.
أنت كنت بالخارج مع لوليتا
With me you were yourself, only with me.
لقد كنت كذلك بينما كنت معي فقط عندما كنت معي
You got hurt while you were with me.
. لقد تأذيت بينما كنت معي
You were in love with him, weren't you?
كنت مغرمة به أليس كذلك
What were you doing with Johnny?
ماذا كنت تفعلين مع (جوني)
You were superb with the police.
كنت رائعة مع الشرطة
That Mr. Devlin you were with?
أهو السيد (ديفلن) من كنت بصحبته
I understand you were with Harry...
أفهم أنك كنت مع (هاري)...
Were you in love with him?
هل كنت تحبينه
The gal you were sitting with.
الفتاة التي كنت جالس معها
You were with the man Jesus.
كنت مع يسوع
You were with an American girl.
لقد كنت بصحبة فتاة أميركي ة.
You weren't staying with your family. You were staying with Angela Vickers.
أنت لم تكن مع عائلتك كنت مع أنجيلا فيكيرس
Were you able, or were you not able... to keep up with the others?
هـل كنت قادرا ، أم غير قادر... على مجاراة الآخرين
You lived close with him, when you were young.
عشت منغلقه معه , عندما كنت شابه
Yesterday you were with me but when did you...
لقد كنتي معــي بالأمس، ولكــن متى ذهبـ
Where were you? Have you been with Muhammad again?
أكنت مع محمد مرة أخرى
Miss Schmidt, you were intimate with Lime, weren't you?
آنسة (شميت)، كنت مقربة من (لايم)، أليس كذلك
You were with the OWI, weren't you, Mr. Richards?
كنت تعمل بمكتب معلومات الحرب، أليس كذلك، سيد ريتشاردز
So... You were flirting with someone old?
إذا ... أنت تغازل إمرأة أكبر منك سنا
Donít lie. You were with that girl.
لا تكذب! كنت بصحبة تلك الفتاة
Last night, were you with the princess?
هل كنت مع الاميرة الليلة الماضية
Well, you were so busy with your...
كنت مشغولة مع ...

 

Related searches : Were You - You Were - Were With - With You - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever - You Were Lying - You Were Paid - You Were Expecting - Were You Offered - You Were Also