Translation of "you stay informed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Informed - translation :

اطلاع

Stay - translation :

البقاء

You stay informed - translation :

يمكنك البقاء على اطلاع

Keywords : إطلاع أبلغت أبلغني إبلاغي أعلمت بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

Examples (External sources, not reviewed)

Why did you stop reading in 1980 and how do you stay informed on world events?	لماذا توقفت عن القراءة في 1980 وكيف بقيت مطلعا على احداث العالم
If you stay, I stay.	اذا بقيت, انا ابقى.
Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs.	برغم ذلك ال اض ط ر اب، أرى أن مسؤوليتنا المدنية هي البقاء على إطلاع بالأحداث، لذا كنت مرغمة على مواكبة الأحداث السياسية الأمريكية.
You stay...	.... إبقى أنت
Stay where you are! All of you! Stay right where you are!	خليكم مكانكم كلكم
You stay calm.	اسكتي لدقائق
You stay here.	إنتظري هنا
You stay there.	أنت قف هنا.
You stay here.	إبقي هنا
You, stay here.	يمكنك البقاء هنا.
You stay put.	أمكث أنت فى مكانك
You stay here.	سأعود قريبا
You stay there.	أبقي هنا
You can stay.	لا ,أنت ستبقى.
You stay out.	ابق بعيد ا
You stay there!	حسنا إبق مكانك
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Can't stay away. Just can't stay away, can you?	لا يمكنك الابتعاد أليس كذلك
Stay off! Stay away! She'll capsize, I tell you!	ابقو بعيدين سوف يغرق
You stay where you are.	أريد أن أذهب إليه
You stay where you are!	اجلس حيث انت
You could stay, you know.	تستطيع أن تبقى كما تعلم
You stay where you were.	أنت ابق مكانك
Stay right where you are and keep quiet! Stay right where you are.	ابقوا مكانكم وكونوا هادئين ابقوا مكانكم
They stay because you want to stay in your home.	يبقون لأنهم يريدون أن يظلوا في وطنهم.
Stay where you are.	ابق مكانك.
You should stay back.	یجب ان تبقی الی الخلف.
Why did you stay?	لم بقيت
Stay where you are.	البقاء حيث أنت.
You can't stay here!	!انزلوا عن السطح
Where do you stay?	أين تقيم
Stay where you are!	توقفوا ! إبقوا كما أنتم
Stay where you are.	ابقي هنا
You can't stay here.	أنت لا تستطيع البقاء هنا.
Please stay, will you?	ابق أرجوك هلا فعلت
You can't stay here.	لا يجب ان تبقى هنا
You're here, you stay.	أنت هنا، وستبقى هنا
Stay as you are.	ـ أثبت كما أنت
Stay where you are!	ابقوا اماكنكم
Stay where you are.	ابقي مكانك
Stay where you are!	إبق حيث أنت إننى لن أتحرك بوصة واحدة
You can't stay here.	لا يمكنكم البقاء هنا
Won't you stay, colonel?	الا يمكنك البقاء، عقيد
You men stay here.	أنتظرونى هنا
Must you stay there?	أيجب عليك البقاء هناك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية