Translation of "you may take" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Take - translation : You may take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You may take anything you like.
بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد.
You may take your seat.
يمكنك أن تأخذ مقعدك
May I take you somewhere?
هل أرافقك إلى مكان ما
You may take your women with you.
بإمكانك أخذ نسائك معك
May I take you to a hotel?
هل أخذك إلى أحد الفنادق
You may take off your coat, sir.
تستطيع خلع سترتك يا سيدي.
You may take your seat, Deputy Moreau.
يمكنك أن تأخذ مقعدك ، أيها النائب (مورو)
May I take you to dinner tonight?
أيمكنني إصطحابك للعشاء الليلة
Thank you, Sean. May I take you home now?
ـ شكرا لك يا شون ـ هل لي أن أوصلك للمنزل
You may take either of the two books.
يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين.
Elwood, you and I may take a ride.
ألـوود ربما سنذهب انا وأنت غدا فى جولة
You may remain. Take the others on deck.
يمكنك البقاء خذ الآخرين إلى سطح المركب
May I take your hat? Well, thank you.
ه ل ي م ك ن أ ن أ خذ قبعت ك
So let me ask you something you may take for granted.
لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما.
(Laughter) Let me ask you something you may take for granted.
لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما.
Take this charity, and may god be with you.
خذ هذه الصدقة وليكن الرب في عونك
You may take your time with this question, Sister.
يمكنك أن تأخذي وقتك في هذا السؤال، أي تها الأخت.
If you will sign this list, you may take the things with you.
إذا وقعت على هذة القائمة يمكنك أخذ تلك الأشياء معك
This may take five minutes, it may take an hour.
قد يستغرق الحديث خمس دقائق وقد يستغرق ساعة
It may take six months. It may take a year.
ربما يستغرق هذا ستة أشهر وربما عام .
It may take you quite a while to find it.
ربما يستغرق ذلك منك الكثير للعثور عليه
You may take the photographs if you wish. There is no extra charge.
يمكنك أن تأخذ الصور إذا أردت ، بدون دفعات إضافي ة
Mr. Petersen... you may take your earphones off now, if you want to.
سي د (بيترسن)... يمكنك نزع سم اعاتك الآن إذا شئت
You may not take the big road. Instead, take the same way back, behind the mountains.
لا تسلكوا الطريق الكبير، بل اسلكوا نفس طريق العودة خلف الجبال
You may take either the big box or the small one.
إم ا أن تأخذ الصندوق الكبير أو الصغير.
You may go. I'll take the money back to the people.
يمكنك الرحيل وسأعيد المال للناس
Yes, you may take a trolley car. The line's 14th Street.
نعم، يمكنك ان تستقل الترام خط شارع 14
you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself that it may be well with you, and that you may prolong your days.
اطلق الام وخذ لنفسك الاولاد لكي يكون لك خير وتطيل الايام
You may take your chancellor and any aides that you require... never to return.
تأخذ معك ما يخصك و تغادر إنجلترا إلى الأبد
This may take time.
وقد يستغرق هذا وقتا طويلا.
May I take these?
أيمكنني أخذ هذه
You may take heart now. We've got the Marines on our side.
تستطيعى ان ترتاحى الآن, لقد حصلت على الجيوش فى صفك
It may take a little time to take hold.
لا أشعر بأى فرق
In all things We have created pairs so that you may take admonition .
ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا خلقنا زوجين صنفين كالذكر والأنثى والسماء والأرض ، والشمس والقمر ، والسهل والجبل ، والصيف والشتاء ، والحلو والحامض والنور والظلمة لعلكم تذك رون بحذف إحدى التاءين من الأصل فتعلمون أن خالق الأزواج فرد فتعبدوه .
We have created everything in pairs so that perhaps you may take heed .
ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا خلقنا زوجين صنفين كالذكر والأنثى والسماء والأرض ، والشمس والقمر ، والسهل والجبل ، والصيف والشتاء ، والحلو والحامض والنور والظلمة لعلكم تذك رون بحذف إحدى التاءين من الأصل فتعلمون أن خالق الأزواج فرد فتعبدوه .
In all things We have created pairs so that you may take admonition .
ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين لكي تتذكروا قدرة الله ، وتعتبروا .
We have created everything in pairs so that perhaps you may take heed .
ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين لكي تتذكروا قدرة الله ، وتعتبروا .
And if you urge me, I may even take a piece of pie.
وإذا ألحتم علي قد أخذ قطعة من الكعكة
You can take the new extension course,the one they passed last May.
يمكنك أن تأخذ كورس الترقي الجديد الذي أجازوه في مايو الماضي
May I take a photo?
هل لي أن آخذ صورة
May I take a photo?
أيمكنني أخذ صورة
This may take a while.
قد يستغرق بعض الوقت
May I therefore take it
تحذف الفقرات الرابعة والخامسة والسادسة من العمود الثاني في الصفحة 5، ويستعاض عنها بما يلي
May I take a message?
هل يمكن أن آخذ رسالة
May I take your wrap?
هلا أخذت معطفك

 

Related searches : May Take - You May - You Take - May Take Place - It May Take - May Take Time - May Take Longer - May Take Action - This May Take - May Take Part - May Take Over - May Can Take - May Not Take - You May Delete