Translation of "you have promised" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Promised - translation : You have promised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You promised. Remember, you promised.
لقدوعدتني، تذكر أنك وعدتني
You promised me I wouldn't die. You promised!
لقد وعدتني بأني لن أموت ، لقد وعدت
that which you have been promised shall be fulfilled .
إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة .
You promised.
. لقد وعدتنا
You promised!
فأنتوعدتني!
You promised!
لقد وعدتينى
You promised!
! لقد وعدتنا بذلك
You promised.
لقد وعدت
You have to play the match you promised. How can you just go?
عليك ان تلعب المباراه كما وعدت..كيف لك ان تذهب هكذا
Every day you have promised us, it has never come.
و عدتينا كل يوم و لكنه لم يأتى
That's not what you promised! You have to find her for me first!
!هذا ليس ماوعدتنى به! عليك أن تجدها لى قبل أن تغادر
You promised me.
لقد وعدتني.
You promised Rhoda?
وعدت (رودا)
You promised me...
لقد وعدتنى
Harry, you promised.
لقد وعدتنا يا هاري
But you promised.
لكنك وعدتني
Promised you what?
وعدتك بماذا
You promised, Geo.
لقد وعدتنا يا (جو)
Charles, you promised.
. تشارلز , لقد وعدت
Tyler! You promised!
تايلر لقد وعدت
surely , that which you have been promised is about to fall !
إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة .
We have certainly the power to make you see what We have promised them .
وإنا على أن نريك ما نعدهم لقادرون .
We have certainly the power to make you see what We have promised them .
وإننا ل قادرون على أن نريك ما ن ع د هم من العذاب .
Or show you what We have promised them We therefore have complete control over them .
أو نرينك في حياتك الذي وعدناهم به من العذاب فإنا عليهم على عذابهم مقتدرون قادرون .
Or show you what We have promised them for We have absolute power over them .
أو نرينك في حياتك الذي وعدناهم به من العذاب فإنا عليهم على عذابهم مقتدرون قادرون .
Or show you what We have promised them We therefore have complete control over them .
فإن توفيناك أيها الرسول قبل نصرك على المكذبين من قومك ، فإن ا منهم منتقمون في الآخرة ، أو نرينك الذي وعدناهم من العذاب النازل بهم كيوم بدر ، فإنا عليهم مقتدرون ن ظه رك عليهم ، ونخزيهم بيدك وأيدي المؤمنين بك .
Or show you what We have promised them for We have absolute power over them .
فإن توفيناك أيها الرسول قبل نصرك على المكذبين من قومك ، فإن ا منهم منتقمون في الآخرة ، أو نرينك الذي وعدناهم من العذاب النازل بهم كيوم بدر ، فإنا عليهم مقتدرون ن ظه رك عليهم ، ونخزيهم بيدك وأيدي المؤمنين بك .
You are promised Paradise
لقد وعدت بالجنة
You promised. All right.
قد وعدتني حسنا
Mr McIvers, you promised.
سيد (مكافيرس) لقد وعدت
Remember what you promised?
تذكر ما كنت وعدت
I promised you, Johnny.
و عدت ك، جوني.
Yes, Papa, you promised.
بلى,أبى,لقد وعدتنا.
You can have Greece as I promised. Empty and beautiful. Doesn't that make you happy?
الان استطيع اخذ بلاد اليونان كما وعدت,نظيفة و جميلة, الا يسعدك هذا
Listen, you goose, you promised me...
اسمعيأيتهاالساذجةلقد وعدتيني...
And indeed , We are able to show you what We have promised them .
وإنا على أن نريك ما نعدهم لقادرون .
And indeed , We are able to show you what We have promised them .
وإننا ل قادرون على أن نريك ما ن ع د هم من العذاب .
The chiefs have promised 200 more runners once you drum out the call.
وعد الرؤساء 200 أكثر العدائون عندما تطرد النداء.
You have a good heart too, sire, because you've promised to help us.
عندك قلب جيد أيضا ، مولاى، لأنك وعدت بمساعدتنا
You promised, Tom. I know.
لقد وعدتنى ، (توم )
I promised you... your what?
ماذا قلتي
Think what you promised Sandra.
فكر فيما وعدت به (ساندرا )
You promised not to swear.
لقد وعدت ألا تشتم
You had promised her to?
وعدتها ذلك
The people of Paradise will say to the dwellers of the fire , We have found whatever our Lord promised has come true . Have you found whatever the Lord promised you to be true ?
ونادى أصحاب الجنة أصحاب النار تقريرا أو تبكيتا أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا من الثواب حقا فهل وجدتم ما وعد كم ربك م من العذاب حقا قالوا نعم فأذ ن مؤذ ن نادى مناد بينهم بين الفريقين أسمعهم أن لعنة الله على الظالمين .

 

Related searches : Have Promised - You Promised - I Have Promised - Have Been Promised - I Promised You - Promised To You - As You Promised - Have You - Promised Date - Promised Delivery - She Promised - Promised Good - Promised For