Translation of "she promised" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
She promised she would | لقد وعد ت |
She said she wouldn't leave unless he promised. | قالت بأنها لن تتركه مالم يوعدها |
She phoned you after she promised me she wouldn't call anybody. | اتصلت بك بعد أن وعدتني أنها لن تتصل بأحد |
Yes. She says she promised his mother just now | قالت أنها وعد ت أمه للتو |
She promised not to be late again. | هي وعدت بأن لاتتأخر مرة اخرى. |
but because that would mean she couldn't take us like she promised. | لكن بسبب أن ذلك سيعني أنها لن تستقبلنا في بيتها كما وعدت. |
She promised to raise the issue with her community. | وتعهدت بإن تثير الموضوع في مجتمعها. |
He said he knew she wouldn't. He promised to come himself if she didn't. | وقال انه متأكد بأنها لن ترغب, ووعدنى انه سيحضر هو ان لم تحضر هى, |
She promised not to then asked us to go eat. | وعدتى بألا تفعل و طلبت ان نذهب لنأكل سويا |
She gave birth to a baby she didn't want, I promised I'll take care of it. | وعدت بأنى سأهتم بها |
I promised to take her a dress pattern that she admired. | وعدتها بأن أخذ لها نموذج الفستان الذي كان يعجبها |
She's promised to kill you. She'll keep that promise if she can. | إنهـا وعدت بقتلك إنهـا ستوفي بذلك الوعد إن كان بإمكانهـا |
She doesn't know what it is, but I promised I'd tell her. | ولكنى وعدتها ان اخبرها الليلة |
Nor is she less than Cleopatra, queen of Egypt, and you promised | و ان الجنرال الذى بلا جيوش هو عارى بالفعل |
Whereupon he promised with an oath to give her whatever she should ask. | من ثم وعد بقسم انه مهما طلبت يعطيها. |
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask. | من ثم وعد بقسم انه مهما طلبت يعطيها. |
I promised her she could spend the night... in the governor's daughter's bed. | لقد وعدتها إنها يمكنها قضاء ليلة في سرير ابنة الحاكم |
I don't know what could have happened. She promised me she'd be here. | لا أدري ماذا حدث لقد وعدتني بمجيئها هنا |
We promised to meet here two years later, today, but she hasn't come yet. | وتعاهدنا ان نلتقي هنا من جديد بعد عامين لكنها لم تحضر ... |
No, she can't send me away! I must stay here! I promised Dr. Kik! | لا ، لا يمكنها إخراجى من هنا يجب أن ابقى هنا ، لقد وعدت الدكتور كيك |
He promised. He promised! | لقد وعدني...لقد وعدني |
You promised. Remember, you promised. | لقدوعدتني، تذكر أنك وعدتني |
If I promised, I promised. | إذا وعدت ، أوفيت |
By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised. | بالايمان سارة نفسها ايضا اخذت قدرة على انشاء نسل وبعد وقت السن ولدت اذ حسبت الذي وعد صادقا. |
But the promised land was not as promised. | لكن الأرض الموعودة لم تكن لتحقق لهم ذلك الوعد. |
You promised me I wouldn't die. You promised! | لقد وعدتني بأني لن أموت ، لقد وعدت |
She also stated that she was not aware of any cases of field staff being charged to project budgets, but promised to look into the matter. | وذكرت أيضا أنها ليست على علم بأي حالة تحسب فيها تكاليف موظفي الميدان على ميزانيات المشاريع، ولكنها وعدت ببحث هذه المسألة. |
Although upon requesting the adjournment, the attorney promised the author that she would discuss the case with him that evening, she never came to see him. | وعلى الرغم من أن المحامية وعدت صاحب البﻻغ، عند طلب إرجاء المحاكمة، بأنها ستبحث القضية معه في ذلك المساء فإنها لم تحضر لمقابلته. |
as promised...? | 3cH5A1867 كمـا وعدتك يازيـرو ... |
You promised. | . لقد وعدتنا |
I promised. | لقد وعدتك |
I promised. | لقد وعدتها. |
He promised! | وعد |
You promised! | فأنتوعدتني! |
You promised! | لقد وعدتينى |
You promised! | ! لقد وعدتنا بذلك |
I promised. | لقدوعدته. |
You promised. | لقد وعدت |
That's what he promised, and what he promised has happened. | هذا ما وعد به و ما وعد به قد حدث |
She was forced to sign a document by which she promised not to take part in any political activity and not to leave her town or the country. | كما أ جبرت على توقيع وثيقة تتعهد فيها بعدم المشاركة في أي نشاط سياسي وعدم مغادرة المدينة أو البلاد. |
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised. | بالايمان سارة نفسها ايضا اخذت قدرة على انشاء نسل وبعد وقت السن ولدت اذ حسبت الذي وعد صادقا. |
You promised me. | لقد وعدتني. |
I promised him. | وعدته. |
I promised him. | لقد وعدته. |
Obama s Promised Land | أوباما وأرضه الموعودة |
Related searches : Promised Date - Promised Delivery - Promised Good - Promised For - Long Promised - You Promised - Like Promised - Have Promised - Promised Benefits - Promised Myself - Has Promised