Translation of "you depend on" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I'll depend on you. | سأعتمد عليك |
You can depend on me. | يمكنك الأعتماد على |
You can depend on me. | تستطيع الاعتماد علي |
It may depend on you. | هذا يعتمد عليكى |
You may depend on it. | يمكنك الأعتماد على ذلك |
You depend too much on others. | أنت تعتمد على الآخرين كثير ا. |
Then... can I depend on you? | إذا هل يجب أن أطلب منك المساعدة |
You can depend on that, Whitey. | يمكنك الاعتماد علي هذا وايتي |
You mustn't depend on others for help. | يجب ألا تعتمد على الآخرين للمساعدة. |
You can't depend on foreign aid alone. | لا يمكنك الإعتماد على المعونات الخارجية وحدها |
That might depend on what you do. | هذا يتوقف على ماتعمله |
I should hate to depend on you. | يجب أن أكره الإعتماد عليك |
I know I can depend on you. | أعرف أنه يمكنى الاعتماد عليك |
I like things you can depend on. | ـ أحب الأشياء التي يمكن الإعتماد عليها |
Problem is, you can't depend on Pockets. | لا يمكنك الوثوق بكلام بوكيتس. |
You and I may depend on each other, but if I depend on you less than you do on me, my bargaining power is increased. | فقد نعتمد أنا وأنت على بعضنا البعض، ولكن إذا كان اعتمادي عليك أقل من اعتمادك علي، فإن هذا يزيد من قوة مركزي التفاوضي. |
I don't depend on anyone, why should anyone depend on me? | لاأعتمد على أي شخص لماذا يعتمد علي أي شخص |
I may be poor but I won't depend on you | قد أكون فقير ولكنني لن أعتمد عليك. |
You forget, I don't have to depend on cavalry pay. | لقد نسيت اننى لست مضطرآ . للأعتماد على راتب سلاح الفرسان |
You never can depend on her, always upsetting our plans. | لانستطيع الأعتماد عليها ابدا,دائما ما تخرب خططنا |
Power arises from asymmetries in interdependence. You and I may depend on each other, but if I depend on you less than you do on me, my bargaining power is increased. | ومن ناحية أخرى، لابد من تعزيز الموقف التفاوضي الأميركي في السياسة العالمية. إن القوة تنشأ من عدم التساوق في الاعتماد المتبادل. فقد نعتمد أنا وأنت على بعضنا البعض، ولكن إذا كان اعتمادي عليك أقل من اعتمادك علي، فإن هذا يزيد من قوة مركزي التفاوضي. |
Lives depend on it. | فأرواح الناس تعتمد الآن على التحرك السريع. |
I'll depend on it. | سأعتمد على ذلك |
I can't depend on you any longer, I can see that. | لا استطيع الدفاع عنكما اكثر |
You've got no use for a man you can't depend on. | تكره الرجل الذي لايمكنك الأعتماد عليه |
Now you have to depend on me for your food again. | . والآن يجب أن تعتمدي علي في طعامك مرة أخرى. |
But you can't leave your people, Rita. They depend on you. They listen to you. | ولكن لا يمكنك التخلي عن قومك، يا (ريتا) فهم يعتمدون عليك، ويستمعون لك |
Engine room, this is the captain. Can I still depend on you? | غرفة الماكينات هنا الكابتن ألا زال يمكننى الإعتماد عليكم |
I can't depend on pamphlets. | لا أ ستطيع الإعتماد على الكراريس |
I wouldn't depend on it. | لن أعتمد على هذا |
It'll depend on the judge. | ذلك يعتمد على القاضى |
I could depend on him. | كنت أعتمد عليه |
I couldn't depend on Roger. | أنا لا أستطيع الأعتماد على روجر انا أعرف أنه لا يستطيع |
I'll help you if the going gets rough. You can depend on me, glamour girl. | سوف اساعدك لو كان الطريق صعبا يمكنك الأعتماد على |
Will you be pricked in number of our friends, or shall we on, and not depend on you? | هل نعتبرك أحد أصدقائنا .. أو تدعنا لا نعتمد عليك |
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food. | فملايين الناس في جميع أنحاء العالم تعتمد على مصائد الأسماك للعمل وملايين أخرى تعتمد عليها للغذاء. |
You can depend upon me, sir. | أنت يمكن أن تعتمد فوقي، سيد |
You may depend upon it. You certainly may! | يمكنك الاعتماد على ذلك بالتأكيد |
The right conclusions depend on which of two types of economist you are. | وتتوقف النتائج الصحيحة هنا على انتمائك إلى واحد من نمطين من أهل الاقتصاد. |
Many, many species depend on them. | كثير من أنواع كثيرة من المخلوقات تعتمد عليها. |
It will depend on inspired leadership. | والتي يعتمد على القيادة الملهمة |
Oh, can I depend on that? | هل بإمكانى الاعتماد على ذلك |
Human lives depend on your silence. | وأعلم أن العديد من أرواح البشر ستعتمد على صمتك |
That will depend on your skill. | ولكن لو فزت فلن أشكو من اختيار رجل مثلك |
It really could depend on him. | يعتمد ذلك علية حقا |
Related searches : Depend On You - Depend On - Prices Depend On - Depend On Size - Must Depend On - Depend On Others - Depend On How - Depend On That - Will Depend On - We Depend On - Depend On Whether - I Depend On - Can Depend On - They Depend On