Translation of "you are suggesting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

You are suggesting - translation :

Keywords : تقترح تقترحين تقترحه أتقترح يقترح

Examples (External sources, not reviewed)

What are you suggesting?	ما الذى تقترحه
Are you suggesting censorship, miss?	هل تلمحين الرقابة، غائبة
Are you suggesting we've invented it?	هل تلمحين بأنني أختلق الأمر
Are you suggesting that I do not?	هل تقول أننى لا أفعل ذلك
Are you suggesting she let him in herself?	تقترح أنها أدخلته بنفسها
Are you suggesting that I've lost a spider?	هل تقترح أننى قد فقدت عنكبوتا
Are you suggesting we invite her to the wedding?	نعم اعلم المرض الخبيث و لكن هناك اكثر من هذا
Are you suggesting I arranged for Swan to come here...	هل تقترح أني خططت ... لـ سوان الحضور إلى هنا
Sir, are you suggesting in any way that I am...	سيدى, هل انت ت لم ح بأى شكل, على اننى.. ا
You have the key to the family crypt. Are you suggesting I	ومعك مفتاح مقبرة العائلة هل انت تفكر..
Are you suggesting that that thing was put in there deliberately?	هل تقترح أن هذا الشئ قد وضع هنا عمدا
Are you suggesting that we blow this thing up from the inside?	هل تقترح تفجير هذا الشىء فى الأعلى من الداخل
Are you suggesting that Flostre's interest in me is anything but intellectual?	اهتمامه بي من أجل الثقافة فقط.
Are you suggesting that this is a knife I hold in my hand?	هل تظن ان هذه سكين تلك التى ا مسك بها فى يدى
Are you suggesting we leave our people to the coyotes and the wolves?	هل تعتقد ان نترك موتانا الى الذئاب
They are suggesting that Margot killed him intentionally.	هم يعتقدون أن مارغو قتلته عمدا
Look, if you dont mind my suggesting...	أرجو ألا يضايقك كلامي ...
But I'm still suggesting you and I should meet.	لكن مازلت أقترح لك أننا يجب أن نلتقي.
And so, I'm not suggesting that you don't solve problems.	أنا لا ألمح إلى عدم حل المشكلات،
You should know that the president's scientific advisors are suggesting that a nuclear blast could change this asteroid's trajectory.	لابد أن تعرف أن مستشارو الرئيس العلميين يقترحوا أن الانفجار النووى سيغير مسار النيزك
I wouldn't dream of suggesting... you let a murderer walk out free.	ما كنت أحلم باقتراح إطلاق سراح قاتل
So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging.	تلك هي مؤشرات تقترح ان البشر سريع التأثر بتأثيرات الهرمونات على الشيخوخة
What you're suggesting is stupid.	ما تقترحه غباء.
I was suggesting a compromise.	واقترحت حلا توفيقيا.
Surely you're not suggesting different?	بالطبع ياسيده (فول) أنتي لاتقترحي أي شيء أخر
I'm not suggesting that you try to turn every problem into a need.	ولا إلى تحويل كل مشكلة إلى حاجة.
Liabhan mor, suggesting a big animal.	ليبهان مور تعني حيوان كبير
Now, I'm not suggesting that's sustainable.	أنا لا أشير إلى أن هذا الأمر مستدام.
Liabhán mór, suggesting a big animal.	ليبهان مور تعني حيوان كبير
You're not suggesting I imagined all this?	أنت لا تلمح بأني أختلق كل هذا
Now, emboldened by continuing appreciation, some are suggesting that gold could be headed even higher than that.	والآن، وبتشجيع من الارتفاع المستمر في قيمة الذهب، يزعم البعض أن أسعار الذهب تتجه إلى الارتفاع إلى ما هو أعلى من ذلك الرقم.
I am not suggesting that sexually degrading practices are a conscious part of the TSA s new policy.	لا أستطيع أن أزعم أن هذه الممارسات الجنسية المنحرفة المهينة تشكل جزءا واعيا من سياسة إدارة سلامة النقل الجديدة.
Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education.	وهو شخص يقترح أن نطور هذا المفهوم أبعد من ذاك بواسطة إنتاج نظام تعليم يشابه مهدئات بلاسيبو
I'm not suggesting that we live without plastics.	أنا لا أقترح العيش بدون بلاستيك.
I'm not suggesting that obesity is benign, but what I am suggesting is it may be the lesser of two metabolic evils.	أنا لا أقول هنا بأن السمنة أمر حميد وبسيط، لكن ما أريد أن أقوله هو أنها قد تكون المشكلة الأقل خطورة بين عدو ين للأيض.
What we are suggesting, therefore, is a more balanced relationship predicated on the principles of responsibility and accountability.	وما نقترحه لذلك هو اقامة عﻻقة أكثر توازنا مبنية على مبدأي المسؤولية والخضوع للمساءلة.
I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat.	مما يدل على أنه بالتدريب يمكنك إضفاء صبغة دلالية على صوت موسيقي، حتى لدى قط.
And I, by suggesting ever so delicately that you might want a great career, must hate children.	بشكل دقيق، أنكم إن كنتم تريدون مسيرة عمل عظيمة
There seems to be a lot of data suggesting that vitamin D is very good for you.	يبدوا أنه يوجد هناك الكثير من المعطيات التي تشير بأهمية فيتامين د لصحتك
The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder.	إن النتائج التي توصلت إليها دراستنا تتفق مع الدراسات السابقة التي أشارت إلى وجود مشاكل محتملة فيما يتصل بتشخيص الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية.
We thank our Canadian colleagues for suggesting that topic.	ونشكر زملاءنا الكنديين على اقتراح ذلك الموضوع.
I wrote a memo suggesting the global hypertext system.	كتبت مذكرة أقترح فيها النظام العالمي للنص الفائق.
The drafting changes that we are suggesting do not yet take into account the suggestion by the representative of Mexico.	والتغييــرات التي نقترح إدخالهـــا على صياغة المشروع ﻻ تأخــذ بعد بعين اﻻعتبار اﻻقتراح الذي تقدم به ممثل المكسيــك.
Suggesting the following initiatives to be taken at municipal level	19 اقتراح اتخاذ المبادرات التالية على مستوى البلديات
I'm not suggesting one should do something one doesn't understand.	أنا لا أقترح هنا أن يعمل المرء ما لا يفهمه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية