Translation of "yield an opportunity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Opportunity - translation :

فرصة

Yield - translation :

يخضع أو يستسلم

Yield an opportunity - translation :

تسفر عن فرصة

Keywords : الفرصه الفرص فرصتك فرصه الفرصة أستسلم العائد تسفر أذعن أتنازل

Examples (External sources, not reviewed)

Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.	لان عشرة فدادين كرم تصنع بثا واحدا وحومر بذار يصنع ايفة
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	لان عشرة فدادين كرم تصنع بثا واحدا وحومر بذار يصنع ايفة
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effective thrust of 10 million newtons.	قمنا بالبحث في نتائج عشرين كيلو طن من التي تؤثر علينا بعشر ملايين نيوتن.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	هذه فرصة! إحتياجات الطاقة إنها فرصة.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	ونتائج النظام النبضي. قمنا بالبحث في نتائج عشرين كيلو طن من التي تؤثر علينا بعشر ملايين نيوتن.
Yield	الغل ة
Yield	الحصيلة
An analysis would yield fresh insights as to how to proceed.	وإجــراء تحليل مــن شأنـه أن يأتي بأفكار جديدة عن كيفية المضي قدما.
Swartz saw an opportunity.	رأى سوارتز أنها فرصة
It's an incredible opportunity.	وهذه فرصة غير معقولة
It's an ideal opportunity.	إنها فرصة رائعة
Explosive yield	الماد ة المتفج رة الغل ة
My brotherinlaw needs an opportunity, an objective.	أخ زوجتي يحتاج هدف، يحتاج فرصة
It was an unexpected opportunity.	كانت فرصة غير متوقعة.
Every conversation is an opportunity.	كل محادثة تعتبر فرصة.
So, whenever given an opportunity,	لهذا كلما سنحت لي الفرصة ,
Americans have an unprecedented opportunity.	الشعب الامريكي لديه فرصة لا مثيل لها.
You just need an opportunity.	كنت فقط بحاجة إلى فرصة. جاءت لي الفرصة
So this was an opportunity.	لذا فقد كانت هذه فرصة. إذا كانا يسألاني
But we have an opportunity.	ولكن نحن نملك فرصة للقيام بذلك
That's not such an opportunity.	إنها ليست بالفرصة العادية
Do not yield.	لا تلينوا!
Yield, Adonijah. Yield and bend the knee in the name of God.	عد يا أدونيا ، عد و اركع بإسم الرب
There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.	هناك فائض من رأس المال في الولايات المتحدة، والمفتاح هو تسريع الإلتقاط.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	معنى الأولوية هو عليك أن تعطي حق الطريق.
This development offers an unprecedented opportunity.	وهذا التطور يشكل في حد ذاته فرصة غير مسبوقة.
Any crisis is also an opportunity.	إن أي أزمة قد تشكل أيضا فرصة.
An extremely valuable opportunity was lost.	وضاعت بذلك فرصة ثمينة للغاية.
We are asking for an opportunity.	بل نطلب فرصة.
What an opportunity you offer me	آ ستجديك أ لرحمة الى معاناتي.
How fantastic. This was an opportunity.	علي لاظهره عليهم، ما أروع هذا كانت تلك فرصتي
to yield therein corn ,	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
to yield therein corn ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Estimated yield kilotonnes c	)كيلوطن()ج(
Estimated yield (kilotonnes) c	المقـــــدرة )كيلوطن()ج(
We can't yield anymore.	أغلقي موقعك الالكتروني فورا ورسوم التسوية ت قد ر بـمبلغ ٣٠مليون ون ... لا يمكننا التنازل أكثر
Yield two dozen cupcakes.	بصوت مرتفع 12 قطعة من الحلوى
It's a tremendous assignment, an unusual opportunity for an architect.	أنه اسناد هائل، فرصه غير عاديه لمهندس معمارى
But we have an opportunity to act.	إلا أن الفرصة متاحة أمامنا للعمل.
And here, too, an opportunity was lost.	وهنا أيضا أهدرنا فرصة هائلة.
They should make of necessity an opportunity.	ويتعين عليهم أن يحولوا الضرورة إلى فرصة.
There is an opportunity here for leadership.	ولكن الفرصة سانحة هنا للريادة.
Discipline is an opportunity to teach. 5.	التأديب هو فرصة للتعليم.
The current Conference provided an unmissable opportunity.	وقال إن المؤتمر الحالي يوفر فرصة لا تفوت.
There's an opportunity here, and it's real.	هنالك سانحة ما هنا، وهي حقيقية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية