Translation of "yes to both" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Yes, both. | نعم, كلتاهما |
Yes, both. | نعـم، كلاهمـا . |
Both of you. Yes? | كلاكما |
Yes, we're both satisfied. | نعم، جميعنا راضون |
Yes, but... We're in both. | نعم ولكن نعمل في كليهما |
Yes. We both have keys. | نعم,فكلانا نملك مفاتيح للخزينة |
Oh, yes, both of you. | آجل , أنتما الأثنان |
And almost 95 percent of both men and women said yes to both. | وتقريبا 95 في المئة من الرجال والنساء على حد سواء قالوا نعم. |
Now listen. You both went along to tea. Yes. | قلتى انكما ذهبتما لتناول الشاى نعم |
Yes, Laury, we both love him. | نعم، لورى، كلانا نحبه |
Yes. They're both feeling much better. | نعم كلاهما أفضل حالا الان |
And if we both say yes voilà! | وإن وافق الإثنان، |
And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn. | وإن وافق الإثنان، هكذا! مرحبا بكم في لينكدين الصبغوي. |
Yes, old dog, we both have changed, huh? | نعم، أيها الكلب العجوز كلانا تغيرنا، أيه |
Yes, through both Eve White and Eve Black. | نعم ، من خلال إيف وايت و إيف بلاك |
Yes both of us were also going to go for a drive. | نعم , هذه الشريرة وانا نحن ذاهبان قي جولة بالسيارة ايضا |
Do with both hands, and quick. Yes, good, good. | افعلي بكلتا يديك وبسرعة, نعم, جيد, جيد. |
Yes, there's something upsetting both of you a great deal. | أجل، هناك شيىء يزعجكم أنتم الأثنين بشكل كبير. |
And there is reason to think the answer to both of those may well be yes. | و هناك سببا ليجعلك تفكر أن الإجابة على هذين السؤالين هي نعم. |
Yes, even if we both have to crawl on our bellies to every fat old cat. | أجل، حتى وإن كان علينا الزحف وراء كل قطة سمينة وعجوز |
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. | نعم ، أنها تتحاكي مع حركاتنا الطبيعية كلتا اليدين ، وإلى أخره |
If both people in a relationship are saying yes to this, they're going to have massive problems. | إن كان فردان في علاقة عاطفية و كلاهما أجاب بنعم فتلك العلاقة سوف تتأزم حقا لاحقا |
Yes. I thought it would be better for the both of us not to have this. | نعم، لقد إعتقدت أنه سيكون من السهل لـ ـكلانا ألا تكون لديك ذاكرتك |
Yes, sounded like a shot. Sounded like something fell to me. You're jumpy, both of you. | لقد بدا و كأن قد سقط شئ فوقى أنتما متقلبان ، كلاكما ، الأعصاب |
Yes, they both wanted a quiet affair, but you know how these things grow. | نعم، كلاهما يريد قضية هادئة، ولكن كنت تعرف كيف تنمو هذه الأمور. |
Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. | اجيبوني...نعم نعم |
Talk to me. Yes. Yes. | اجيبوني...نعم نعم |
Yes.. yes, I want to live. | نعم ، نعم ، ا ننى أريد أن أعيش |
Yes, yes. You go to Trouville. | (نعم, نعم, ستذهبان إلى (تروفيل |
Yes, yes, yes, yes! | كلا ! آجل . آجل . |
Yes, yes. Leave it all to me. | نعم,نعم أترك الأمر كله لي |
Yes, yes, yes. | نعم، نعم، نعم |
Yes, yes, yes. | نعم.نعم.نعم. |
... Yes,yes,yes . | نعم،نعم،نعم ... |
Yes, yes, yes. | نعم،نعم،نعم |
Yes. Yes. Yes. | اجل , اجل , اجل , اجل |
Yes, yes, yes! | أجل, أجل, أجل! |
Yes yes. Yes yes we won. | نعم ، نعم قد فزنا |
Yes, those were the lean days... when I fought both bulls and hunger at the same time. | ...نعم ، لقد كانت أياما ع جاف عندما صارعت كلا الثوران الجائعان فى الوقت نفسه |
Yes yes yes yes yes yes yes! I will go, I will go, I will go! | نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم ! سأذهــب , سأذهـب |
Yes. Yes, dear. Yes. | أجل تماما |
Ah, yes, yes, yes. | آه، نعم، نعم، نعم. |
Yes, Doctor, yes, yes. | نعم,دكتور,نعم,نعم |
Yes, yes. You want me to go hunting? | هنا في جزيرة بلدي... |
To you, yes. Yes, that is very interesting. | كانت هناك شهادة حول أبيك |
Related searches : Yes Yes - Yes - Yes To All - Set To Yes - Yes I To - Both Both - Both To Blame - Linked To Both - To Meet Both - Due To Both - Applies To Both - Refers To Both - To Be Both - Apply To Both