Translation of "would it matter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Matter - translation : Would - translation : Would it matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What would it matter?
و ماذا يهم
Doesn't matter where it hits. Nothing would survive.
لن ينجو أى شىء حتى البكتريا
I didn't think it would matter so much.
لم افكر ان هذا قد يحدث فرقا
I think it would also matter to Mitch.
اعتقد ان هذا ايضا يهم ميتش
No matter how much it hurt. Would you, Shane?
مهما كانت شدة الألم أليس كذلك ، شاين
Somehow it would show, no matter what I did.
سيظهر بطريقة أو بأخرى مهما فعلت
It would make further comments on the matter during informal consultations.
وأن وفده سيدلي بتعليقات إضافية بشأن المسألة أثناء مشاورات غير رسمية.
It would be a matter of principle with him to kick.
سيكون من حيث المبدأ معه لركلة.
It would be a simple matter to let the knife slip.
ا نها مسالة بسيطة أن تجعل السكين ينزلق
The matter would be discussed, however, and it was only a matter of time before compliance was achieved.
ومع ذلك، ستجرى مناقشة هذا الموضوع، وما هي إلا مسألة وقت حتى يجري تحقيق هذا الامتثال.
Why would that matter?
لماذا قد يكون هذا مهما
Dark matter is invisible matter. If I held it in my hand, it would go right through my hand. It holds the galaxy together 23 of the universe is dark matter.
23 هي المادة المظلمة. المادة المظلمة هي مادة غير مرئية تحملها المجرةمعا ... 23 من الكون مادة مظلمة.
What does it matter? Right? What's it matter?
مالذي حدث صحيح مالذي حدث
And does it matter? Thank you. Does it matter?
وهل يهم شكرا. هل يهم
And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.
ولو استطعت ان اخوض هذه الرحلة فلا يهم فيما اذا نجحت او فشلت فهو امر لا علاقة له ابدا
It was to be hoped that the draft articles would not go into that matter.
والمأمول ألا تخوض مشاريع المواد في هذه المسألة.
He would appreciate it if the matter could be raised at the next Bureau meeting.
وسوف يقدر أن يطرح الأمر في جلسة المكتب القادمة.
It would be a matter of selecting the relevant crimes created by the treaties over which a court would exercise jurisdiction.
وإنما سيقتصر اﻷمر على اختيار الجرائم ذات الصلة التي تنشئها المعاهدات ويمكن للمحكمة المرتآة أن تمارس وﻻيتها بشأنها.
Does it matter?
هل يهم
It doesn't matter.
هذا لا يهم.
Does it matter?
هل يهم الأمر
Does it matter?
هل يؤثر
It doesn't matter.
ناقله ألافراد تتقد م إلى موقع تحطم ولكوت.
It doesn't matter.
لا يهم.
Does it matter?
هل هذا يهمنا
It doesn't matter.
لا يهم . لا يهم
What's it matter?
ما المسألة
It doesn't matter.
لا يهم الآن .
It don't matter.
لا يهم
It doesn't matter.
أردت إخبارك..
Does it matter ?
هل يهم ذلك
It doesn't matter.
لا يهم ، لن يمكنك أبدا أن تعى لماذا تحدث كل الأشياء
It doesn't matter.
لا يهم .
It doesn't matter.
لا أهمية لذلك .
It doesn't matter.
لا تفكر فى الموضوع فهو لا يهم
It wouldn't matter.
لا يهم
Will it matter?
و هل يعنى ذلك شيئا
What's it matter?
هل ذلك مهم
It don't matter.
ذلك لا يهــم !
It doesn't matter.
لا تأبه به.
It don't matter.
لا يهم.
It doesn't matter.
.هذا لا يهم
It don't matter.
ذلك لا يهم.
It doesn't matter.
ولكن لا يهم.
It doesn't matter.
لنذهب مرة أخرى

 

Related searches : Would Not Matter - Did It Matter - Make It Matter - Does It Matter - But It Would - It Would End - Since It Would - Thus It Would - It Would Remain - It Would Entail - It Would Helpful - It Would Suggest - Would It Take - It Would Appreciate