Translation of "worth stating" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Worth - translation :

Worth stating - translation :

Keywords : تفيد أوضح السفير بساطة أذكر العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

It is worth stating that this decline in population growth has been achieved in spite of encouraging young people to marry.	ومن الجدير بالذكر أن هذا اﻻنخفاض في معــدل النمـــو السكاني أمكن تحقيقه على الرغم من تشجيع الشباب على الزواج.
Stating that one point	تفيد بأن جعلت نقطة واحدة إن جهود جريئة البنك الحالية للسيطرة على الحكومة... ولكن لديها هواجس من المصير الذي ينتظر الشعب الاميركي
Katia applauded the decision, stating	كاتيا أعجبت بالقرار، حيث قالت ما يلي
For I'm only stating facts.	لذلك أنا فقط أقول الحقائق
Stating in the second century	تفيد في القرن الثاني
I know I'm stating the obvious.	اعلم انني ابين ما هو واضح
It then quantifies this by stating	ومن ثم الكمي هذا بالقول
I'm not. I'm merely stating facts.	أنا لا أسخر و لكنها مجرد حقيقة أسردها
Syria News Wire also reported quickly, stating	سيري نيوز واير قام بالاشارة أيضا بسرعة وصر ح
Let me conclude by stating the obvious.	دعوني اختتم بذكر البديهي.
Something here isn't worth what you say it's worth.	شيء ما هنا يستحق مبلغ أقل مما قلت أنه يساوي.
If a thing's worth doing, it's worth doing well.	إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا
So simply stating, anyone can be a hero.	إذن ببساطة، أي شخص يمكن أن يكون بطلا.
100 worth?	تساوي 100 دولار
50 worth?	بقيمة 50 دولار
Fort Worth.	من فورت وورث
000 worth.	ثلاثة تلك شحنة كبيرة. ت سـاوي أكثر من 100,000 دولار
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three.	ربما ستعترفون انها لا تساوي الـ 4 بل تاسوي 3.
Penny worth of candy, two cents worth of nails, maybe.	قيمة قرش للحلوى سنتان لطلاء الاظافر، ربما
I'm not asking your advice, captain. I'm merely stating.	أنا لا أطلب مشورتك، نقيب أنا مجرد اذكر
That's worth mentioning.	وهذا أمر يجب ذكره .
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
I'm worth 11,000.	مستحقاتي 11.000 دولار.
I'm worth something.	إن لي قيمة.
What's it worth?	ماذا يساوي
Dollar's worth? That?	يساوى دولارا
Worth how much?	وما قيمته
She's worth losing.	تستحق ان تفقدها .
It's worth exploring.	الأمر يستحق التحقق
What's Albuquerque worth?	ما قيمة (البوكيرك)
Eight bucks' worth.	ما يساوى 8 دولارات
It's worth millions!	إنها تستحق ملايين!
It's worth it.	أنه يستحق المشاهدة
It's worth thousands!	إنه يساوي آلاف.
6,000 dollars' worth.	قيمتها 6 آلاف دولار .
I knew my decisions had been worth the sacrifice, worth the fear.	عرفت أن قراراتي كانت تستحق التضحية، تستحق الخوف.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	ما هي قيمة هذا البيج ماك هل قيمته 25 دولارا
These are just multiple ways of stating the same thing.	وهناك عدة طرق لتحديد الشيئ نفسه
Not stating the obvious is as beautiful as a flower.	إخفاء الظاهر جميل كما الوردة
This is just an algebraic way of stating our problem.	هذه طريقة جبرية لتحديد المسألة
They are worth considering.	والواقع أنها نتائج جديرة بالدراسة والتمحيص.
Was it worth it?	هل كان هذا يستحق كل هذا العناء
ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING	سيناريو آخر مهم
Fort Worth, Harcourt Brace.	فورت وورث، هاركورت بريس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية