Translation of "world health day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

الصحة

World - translation :

العالمية

World health day - translation :

يوم الصحة العالمي

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

World Mental Health Day (10 October) is a day for global mental health education, awareness and advocacy.	يوم الصحة النفسية العالمي ، يحتفل فيه كل عام في يوم 10 أكتوبر لإذكاء الوعي العام بقضايا الصحة النفسية.
On 7 April 2004, the World Health Organization (WHO) dedicated World Health Day to the topic of road safety.	4 وفي 7 نيسان أبريل 2004، كرست منظمة الصحة العالمية يوم الصحة العالمي لموضوع السلامة على الطرق.
The World Health Organization (WHO) dedicated World Health Day to road safety and, together with the World Bank, launched the World Report on Road Traffic Injury Prevention.	وقد خصصت منظمة الصحة العالمية يوم الصحة العالمي للسلامة على الطرق، وأصدرت بالتعاون مع البنك الدولي التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
The adoption of 7 April 2006 (World Health Day) as Senior Sports Day, in view of the major role played by sports in health.	واعتماد يوم 7 نيسان أبريل من عام 2006 (اليوم العالمي للصحة) يوم لرياضة المسن، وذلك نظرا للدور الكبير الذي تلعبه الرياضة في الصحة.
On World Health Day, WHO and the World Bank jointly launched the World Report on Road Traffic Injury Prevention.	5 وخلال يوم الصحة العالمي، اشتركت منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي في إصدار التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
Antibiotic resistance, also known as drug resistance, was the theme of World Health Day 2011.	وقد كانت مقاومة المضادات الحيوية، والمعروفة أيضا باسم مقاومة الدواء، هي الموضوع الرئيسي ليوم الصحة العالمي 2011.
Commending the World Health Organization for its important work, and welcoming the selection of the theme Road safety for the observance of World Health Day on 7 April 2004, when the World Health Organization will release its World Report on Road Traffic Injury Prevention,	وإذ تثني على منظمة الصحة العالمية لما تقوم به من أعمال هامة، وإذ ترحب باختيار موضوع السلامة على الطرق ليكون موضوع الاحتفال بيوم الصحة العالمي في 7 نيسان أبريل 2004 الذي ستصدر فيه منظمة الصحة العالمية التقرير العالمي المتعلق بمنع الإصابات الناجمة عن حوادث الطرق،
World Health Organization, World Report on Violence and Health (2002).	() منظمة الصحة العالمية، التقرير العالمي عن العنف والصحة (لعام 2002).
World Health Organization. World Report on Violence and Health. Geneva WHO.	منظمة الصحة العالمية (2002)، التقرير العالمي عن العنف والصحة، جنيف منظمة الصحة العالمية.
World Health Organization	منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
World Health Organization	15 منظمة الصحة العالمية
World Health Organization	جنوب أفريقيا
WORLD HEALTH ORGANIZATION	منظمة الصحة العالمية
WORLD HEALTH ORGANIZATION	منظمة الصحة العالمية )WHO(
The issue of climate change's impact on health is currently a popular one. World health experts have committed to research this area, and the topic has been the theme of medical journals and World Health Day this year.	في الوقت الحالي تعتبر هذه القضية محط اهتمام عالمي، وقد عمل خبراء الصحة على البحث في هذه المشكلة، وكانت مواضيع تلك الأبحاث السمة الأساسية لـ ميديكال جورنالز، ويوم الصحة العالمي الذي ع قد هذه السنة.
7. World Health Organization Pan American Health Organization	٧ منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية
World Health Organization (WHO)	المنظمة العالمية للملكية الفكرية
WHO World Health Organization	مسرد المصطلحات
Geneva, World Health Organization.	جنيف، منظمة الصحة العالمية.
WHO World Health Organization	تشكل الملاحظات المصاحبة جزءا لا يتجزأ من هذا البيان، وينبغي قراءتها مقترنة به.
World Health Organization (WHO)	منظمة الصحة العالمية
World Health Organization . 2	منظمة الصحة العالمية . ٢
World Health Organization . 11	منظمة الصحة العالمية
E. World Health Assembly	هاء جمعية الصحة العالمية
Q. World Health Organization	فاء منظمة الصحة العالمية
P. World Health Organization	عين منظمة الصحة العالمية
13. World Health Organization	١٣ منظمة الصحة العالمية
WHO World Health Organization	منظمة الصحة العالمية WHO
World Health Organization (WHO)	منظمة الصحة العالمية
11. World Health Organization	١١ منظمة الصحة العالمية
World Health Organization (WHO)	منظمة الصحة العالمية
M. World Health Organization	ميم منظمة الصحة العالمية
World Health Organization . 8	منظمة الصحة العالمية
The Assembly decided to celebrate 7 April of each year, with effect from 1950, as the World Health Day.	ومنذ عام 1950، جرى الاحتفال سنويا بيوم الصحة العالمي في السابع من أبريل.
According to the World Health Organization, some 910,000 conceptions occur every day. Half are unplanned. A quarter are unwanted.	وتذكر منظمة الصحــة العالميــة أنــه تحدث يوميا نحو ٠٠٠ ٠٩١ حالة حمل نصفها غير مخطط وربعها غير مرغوب فيه.
The World Suicide Prevention Day is observed annually on September 10 with the support of the International Association for Suicide Prevention and the World Health Organization.	يحتفل اليوم العالمي لمنع الانتحار سنويا في 10 سبتمبر بالدعم من الرابطة الدولية لمنع الانتحار، ومنظمة الصحة العالمية.
Dr. Rocio Rojas, World Health Organization Pan American Health Organization	الدكتور روسيو روخاس، منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان الأمريكية
Dr. Guadalupe Verdjo, World Health Organization Pan American Health Organization	الدكتور غوادالوبي فيردخو، منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان الأمريكية.
UNICEF World Health Organization (WHO) Joint Committee on Health Policy	لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية
World Organization for Animal Health	المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية
Source World Health Organization, 2000.	منع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل
World Health Organization, Geneva, Switzerland.	منظمة الصحة العالمية، جينيف، سويسرا.
World Federation for Mental Health	موريشيوس
(g) World Health Organization (WHO)	)ز( منظمة الصحة العالمية
WORLD HEALTH ASSEMBLY RESOLUTION 42.19	قرار جمعية الصحة العالمية ٢٤ ٩١

عرض هذه الصفحة باللغة العربية