Translation of "world domination" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

World Domination Strategy Game
مجريمجر ي الإستراتيجية لعبةName
World domination. That same old dream.
الهيمنة العالمية , ذلك الحلم القديم نفسه
Skin Editor for the World Domination Strategy Game
مجريمجر ي الإستراتيجية لعبة
It is part of corn's scheme for world domination.
إنه جزء من خطة الذرة للسيطرة على العالم
We are entering a post American world the world beyond America s brief moment of global domination.
نحن الآن على أعتاب عالم ما بعد أميركا ـ العالم بعد انتهاء لحظة الهيمنة الأميركية الوجيزة على العالم.
UNDER COLONIAL DOMINATION
اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية
They continue to assume that we live in an era of Western domination of world history.
فهم ما زالوا يفترضون أننا نعيش في عصر حيث يهيمن الغرب على تاريخ العالم.
Mortal flesh avoids domination.
يقاوم الجسد الفاني سيطرتها
But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister.
لكن خلافا لتوأمي الشرير , الذي يتشهى السيطرة على العالم , دوافعي ليست شريرة .
IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION
اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية
We've entered planet domination mode.
بدأنا في خطة السيطرة على الكون.
Humankind now has the shared task of building a new, free and peaceful world, free from domination and subjugation.
إن البشرية تواجه اﻵن مهمة مشتركة وهي بناء عالم جديد وحر ومسالم، يكون خاليـــــا من الهيمنة واﻻخضاع.
In the past, models of authoritarian domination prevailed in many parts of the world, such as colonialism or militarism.
وفي الماضي، سادت نماذج للسيطرة اﻻستبدادية في أجزاء كثيرة من العالم، مثل اﻻستعمار أو الهيمنة العسكرية.
UNDER COLONIAL DOMINATION AND EFFORTS TO )
اﻻستعمارية والجهود الرامية الى القضاء على اﻻستعمار(
DOMINATION . ) A 49 23 (Part III)
A 49 23 (Part III) الخامس
PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION
اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية
This carbon powered the Industrial Revolution, it put the Great in Great Britain, and led to Britain's temporary world domination.
وهذا الكربون كان طاقة الثورة الصناعية لقد أضاف العظمى إلى بريطانيا العظمى و أدى إلى السيطرة البريطانية المؤقتة على العالم
Yet another totalitarian communism expanded its domination.
ومع ذلك، عملت عقيدة أخرى الشيوعية الاستبدادية على توسيع نطاق سيطرتها.
Still under foreign domination, and without sovereignty,
مازالت تحت الهيمنة الأجنبية و بلا سيادة و طنية ،
Transnational forces were seeking to impose a single political and economic model so as to facilitate their ideological domination of the world.
وثمة قوات عبر وطنية تسعى إلى فرض نموذج سياسي واقتصادي وحيد من أجل تيسير سيطرتها الإيديولوجية على العالم.
It is power, the crude face of domination.
الذي يهدد سلامة المحيط العرقي. أنها القوة الوجه الفظ للسيطرة
In spite of centuries of domination, a domination that still exists in many places they have the wisdom to preserve what is theirs.
وعلى الرغم من قرون اﻻستعبـــاد، وهـو استعباد ما زال قائما في أماكن عديدة، كانت لديهم الحكمة التي مكنتهم من الحفاظ على ما يملكون.
European law will be enough to impede any global giant be it Japanese, European, or American that might otherwise establish domination of the world in any sector of the world economy.
والقانون الأوروبي سيكون كافيا لاعتراض سبيل أي مارد عالمي ـ وليكن متمثلا في اليابان أو أوروبا أو أميركا ـ قد يفكر في فرض هيمنته على العالم في أي قطاع من قطاعات الاقتصاد العالمي.
Violence and domination heighten female vulnerability to HIV infection.
ويزيد العنف والهيمنة من شدة تأثر الإناث للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
Independence to Colonial Countries and Territories under colonial domination
اﻷنشطة والترتيبات العسكريــــة التي تقوم بها الدول اﻻستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها
Its horizons under constant domination by Israel's surveillance balloons.
تقع آفاق ه تحت السيطرة المستمرة لبالونات المراقبة الإسرائيلية.
(c) In operative paragraph 14, the words quot colonial, foreign and racist domination quot was replaced with the words quot colonial and foreign domination quot .
)ج( في الفقرة ١٤ من منطوق القرار، يستعاض عن عبارة quot السيطرة اﻻستعمارية واﻷجنبية والعنصرية quot بعبارة quot السيطرة اﻻستعمارية واﻷجنبية quot .
The nation has travelled directly from domination by the Portuguese to domination by the Indonesians, never having had the chance to assert its own destiny.
لقد انتقلت تلك اﻷمة مباشرة من سيطرة البرتغال الى سيطرة اﻻندونيسيين، ولم تتح لها إطﻻقا أية فرصة لتقرير مصيرها بنفسها.
The key to our domination of the planet is culture.
ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة،
Mr. Pak Gil Yon (Democratic People apos s Republic of Korea) Mankind wishes to live in peace in the world, free from any domination or subjugation.
السيد باك غيل يون )جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إن البشرية تتوق إلى الحياة في سلم في العالم، بمنأى عن أي نوع من السيطرة أو القهر.
Is slavery owner, victim, profit, domination exclusive to the human race?
هل العبودية المالك، الضحية، الربح، السيطرة مقتصرة فقط على الجنس البشري
And India was up to 89 years more of foreign domination.
و كادت الهند أن تصل إلى 89 عاما إضافية من الهيمنة الأجنبية.
Our planet apos s people have an identical aspiration to build a new and independent world, free from all forms of domination and subjugation, aggression and war.
وسكان كوكبنا يتطلعون جميعا الى هدف واحد هو بناء عالم جديد مستقل خال من جميع أشكال السيطرة واﻻخضاع والعدوان والحرب.
Should these efforts come to nothing, and should faith in democracy be lost, the world might see a return to the old systems of domination and oppression.
فاذا لم تسفر هذه الجهود عن أي شيء، واذا افتقد اﻻيمان بالديمقراطية، فان العالم قد يشهد عودة أنظمة الهيمنة والطغيان القديمة.
While most of the countries of the developing world have liberated themselves from colonialist domination, they are still in thrall to unfair economic and commercial and monetary systems.
وإذا كانت معظم بلـــدان العالــــم النامي قد تحررت من قبضة اﻻستعمار العالمي إﻻ أنهــــا ﻻ تزال حبيسة في أطر اقتصادية وتجارية ونقدية ﻻ تتصف بالعدالة في شيء.
One reason is the domination of private firms on the production side.
ويتلخص أحد الأسباب وراء هذا في هيمنة الشركات الخاصة على جانب الإنتاج.
April 22 Battle of Kousséri French forces secure their domination of Chad.
22 أبريل بعد معركة كوسيري، أمنت القوات الفرنسية هيمنتها على تشاد.
And indeed We sent Moosa with Our revelations and a clear domination .
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر .
And indeed We sent Moosa with Our revelations and a clear domination .
ولقد أرسلنا موسى بأدلتنا على توحيدنا وحجة تبين لمن عاينها وتأملها بقلب صحيح أنها تدل على وحدانية الله ، وك ذ ب كل من اد عى الربوبية دونه سبحانه وتعالى .
Many have also struggled shoulder to shoulder against the minority racist domination.
وناضل أيضا عدد كبير منهم، جنبا الى جنب، ضد سيطرة اﻷقلية العنصرية.
If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we've got to figure out what the jellyfish predators how they live their lives, like the Mola.
إذا نحن ذاهبون لإنقاذ العالم من هيمنة قناديل البحر المجموع ، ثم لدينا لمعرفة ما الحيوانات المفترسة القناديل كيف يعيشون حياتهم، مثل مولا.
We have fought wars to preserve colonial domination and wars to end it.
لقد خضنا الحروب لحماية الهيمنة الاستعمارية، وخضنا حروبا أخرى لإنهاء هذه الهيمنة.
In 1990, the new constitution institutionalised ethnic Fijian domination of the political system.
في عام 1990، أضفى الدستور الهيمنة المؤسسية للعرقية الفيجية على النظام السياسي.
He is often considered the last independent ruler of Frisia before Frankish domination.
وغالبا ما يعتبر أنه آخر حاكم مستقل من فريزيا قبل سيطرة الفرنجة.
The domination of liberal norms in international politics dislocates the anarchical social construction of the world and enables emerging social construction based on a more cooperative, problem solving civil society.
ويفكك طغيان المعايير الليبرالية على السياسة الدولية تركيبة العالم الاجتماعية المتسمة بالفوضوية ويتيح ظهور تركيبة اجتماعية قائمة على مجتمع مدني أكثر تعاونا وسعيا إلى حل المشاكل().

 

Related searches : Domination Agreement - Domination Over - Female Domination - Colonial Domination - Market Domination - Global Domination - Male Domination - Foreign Domination - Class Domination - Total Domination - Human Domination - Cultural Domination - System Of Domination