Translation of "world bank report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bank - translation :

بنك

Report - translation :

أبلغ عن

World - translation :

العالمية

World bank report - translation :

تقرير البنك الدولي

Keywords : المصرف للبنك للمصرف البنك بالبنك التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

See World Bank Annual Report, various years, in particular, World Bank Annual Report, 1992, various tables in Section Six, pp. 111 156, and World Bank Annual Report, 1993, pp. 105 144.	انظر quot التقرير السنوي للبنك الدولي quot ، سنوات مختلفة، وعلى وجه الخصوص، quot التقرير السنوي للبنك الدولي، ١٩٩٢ quot ، جداول مختلفة في الفرع السادس، الصفحات ١١١ ١٥٦ من النص اﻻنكليزي، و quot التقرير السنوي للبنك الدولي ١٩٩٣ quot ، الصفحات ١٠٥ ١٤٤ من النص اﻻنكليزي.
5 World Bank, World Development Report 1990 Poverty, p. 4.	)٥( البنك الدولي، تقرير التنمية في العالم ١٩٩٠، الفقر، صفحة ٤ من النص باﻻنكليزية.
Report of the World Bank on the International Comparison Programme	تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية
Report of the World Bank on the International Comparison Programme	البرنامج
The report is the result of a longstanding China World Bank partnership.	جاء هذا التقرير نتيجة لشراكة طويلة بين الصين والبنك الدولي.
On World Health Day, WHO and the World Bank jointly launched the World Report on Road Traffic Injury Prevention.	5 وخلال يوم الصحة العالمي، اشتركت منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي في إصدار التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
In addition, the World Bank 2007 World Development Report will focus on development for and by youth.	وفضلا عن ذلك، سيركز تقرير التنمية في العالم لعام 2007 الصادر عن البنك الدولي على استفادة الشباب من التنمية ودوره فيها.
A new World Bank report provides a practical agenda for building sustainable cities.	يقدم تقرير جديد للبنك الدولي أجندة عملية لبناء المدن المستدامة.
12 World Bank, Global Monitoring Report 2005 see figure 2.17 (Washington, D.C., 2005).	( 2004 ).الثروة عند قاعدة الهرم القضاء على الفقر من خلال الربح.
World Bank.	البنك الدولي.
World Bank	الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
World Bank	11 البنك الدولي
World Bank	طاء البنك الدولي
World Bank	ﻲﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا
16 World Bank Global Monitoring Report 2005, Washington D.C., 2005 p. 184, footnote 7.	(16) البنك الدولي تقرير عام 2005 لرصد الحالة في العالم، واشنطون، العاصمة، 2005، الصفحة 184، الحاشية 7.
Approximately 20 countries currently report to the World Bank using magnetic tape or diskette.	ويقدم ما يقرب من عشرين بلدا حاليا تقارير إلى البنك الدولي باستخدام شريط ممغنط أو ق ريص.
61. The World Bank and WHO collaborated in the preparation of World Development Report 1993, on investing in health.	٦١ وتعاون البنك الدولي مع منظمة الصحة العالمية في إعداد quot تقرير التنمية العالمية لعام ١٩٩٣ quot ، بشأن موضوع اﻻستثمار في الصحة.
Source World Bank, World Development Report, 1992 Development and the Environment (New York, Oxford University Press, 1992), table 1.1.	المصدر البنك الدولي، تقرير التنمية في العالم ١٩٩٢ التنمية والبيئة، نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، ١٩٩٢، الجدول ١ ١.
World Bank (2003).	ـــ World Bank (2003).
Source World Bank	جيم القيود
World Bank . 13	البنك الدولي
O. World Bank	سين البنك الدولي
M. World Bank	ميم ـ البنك الدولي
R. World Bank	صاد البنك الدولي
14. World Bank	١٤ البنك الدولي
44.3 World Bank	البنك الدولي
World Bank . 29	البنك الدولي
N. World Bank	نون البنك الدولي
4 World Bank, World Development Report, 1992 Development and the Environment (New York, Oxford University Press, 1992), pp. 29 30.	)٤( البنك الدولي، تقرير التنمية العالمي، ١٩٩٢ التنمية والبيئة )نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، ١٩٩٢(، الصفحتان ٢٩ و ٣٠.
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير
World Bank Group The World Bank Group, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?	مجموعة البنك الدولي، ما هي الملوثات العضوية الثابتة (POPs) (2002)،
World Bank, (1992a). Privatization The Lessons of Experience. Washington, D.C. World Bank. _, (1992b).	)٣٤( أنظر دراسة استقصائية للحالة اﻻقتصادية في العالم ١٩٩٣ )مرجع سابق(، المرفق، الفصل الرابع والجدول ألف ٢٧.
73 UNSCO contribution to report, 23 December 2004, citing World Bank, Stagnation or Revival?, p. 6.	تورد ما ذكر في تقرير البنك الدولي ركود أم إحياء ص 6.
93 UNSCO contribution to report, 23 December 2004, citing World Bank, Stagnation or Revival?, p. 7.	وقد أوردت ما ذكر في تقرير البنك الدولي ركود أم إحياء ، ص 7.
Washington, D.C. World Bank.	() المرجع نفسه.
L. The World Bank	ﻻم البنك الدولي
(c) The World Bank	)ج( البنك الدولي
Various World Bank Publications	منشورات شتى صادرة عن البنك الدولي
27 World Bank, World Development Indicators 2004.	(27) البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية، 2004.
International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank)	البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي(
The World Health Organization (WHO) dedicated World Health Day to road safety and, together with the World Bank, launched the World Report on Road Traffic Injury Prevention.	وقد خصصت منظمة الصحة العالمية يوم الصحة العالمي للسلامة على الطرق، وأصدرت بالتعاون مع البنك الدولي التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
3 The evidence in section II.A draws largely on recent surveys and analyses undertaken by the World Bank see World Bank, World Development Report 2005 A Better Investment Climate for Everyone (Washington, D.C., 2004) and World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).	__ (2004) إطلاق تنظيم المشاريع، جعل الأعمال التجارية تنجح من أجل الفقراء، رقم المبيع E.04.III.B.4
World Bank, The impact of Israel s separation barrier on affected West Bank communities, Report of the Mission to the Humanitarian and Emergency Policy Group of the Local Aid Coordination Committee, 4 May 2003, World Bank, Washington D.C. 2003a.	.أ2003 ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻔﻀﻟا ﻲﻓ ةﺮﺛﺄﺘﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴﺋاﺮﺳﻹا ﻞﺼﻔﻟا راﺪﺟ ﺮﺛأ ،ﻲﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا2003 ،ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻣزﻷاو ﺮﻈﺤﻟاو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻦﻣ اﺮﻬﺷ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﻊﺒﺳ ،ﻲﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا
Sources World Bank, World Bank Development Indicators 2005 and Central Intelligence Agency, World Factbook 2005 (pipelines and waterways).	المصادر البنك الدولي، مؤشرات التنمية للبنك الدولي 2005 ووكالة الاستخبارات المركزية، كتاب الحقائق العالمية 2005 (خطوط الأنابيب والطرق المائية).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية