Translation of "working away" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They started working right away. | بدأوا العمل على الفور. |
I said, Go away. I'm working. I'm busy. | قلت اذهب اني اعمل .. انا مشغول |
My excitement for working with the government began to fade away pretty quickly. | وأعجبني ذلك، حيث كانت تجربة مدهشة قمت فيها بما أحبه. |
But he deflected everything away from his ingenuity into working with his landscape. | لكنه حيد كل شي ببراعته للعمل مع الطبيعة |
Oh, and if you walk away I know I'll fade Harry, I think it's working! Keep going! | و لو ابتعدت عنى , انا اعلم انى ساختفى هارى , اعتقد انه يعمل , استمر ! |
As a result, it starts working in minutes, which allows one to take insulin and eat right away. | وكنتيجة لذلك يبدأ بالعمل خلال دقائق وهذا ما يتيح لك أن تأخذ الأنسولين وتأكل مباشرة. |
Slowly but surely, throughout 2006 and 2007, Jordanian intelligence, working with Iraqi Sunni tribes, chipped away at al Qaeda. | كان التقدم مضطردا رغم بطئه، وعلى مدى العامين 2006 و2007، نجحت الاستخبارات الأردنية، بالعمل مع القبائل الس ـن ية العراقية، في خلخلة تنظيم القاعدة. |
Now you have billions of this machine right now working away inside you, copying your DNA with exquisite fidelity. | وكل واحد منكم لديه الآن بلايين من هذه الآليات تعمل الآن في داخل جسمه وتقوم بنسخ شرائط الحمض النووي بذات الاتقان |
They have moved away from their traditional roles of working only in the logistics supporting areas to front line operations. | وقد ابتعدن عن أدوارهن التقليدية في العمل المقتصر على مجالات الدعم اللوجستي لعمليات الخطوط الأمامية. |
And first they got it with a hacksaw, and then they start sort of shaving away at this plastic interior with a sort of working like chefs, and then finally they're working | في البداية يجلبونه مع منشار للمعادن، فيبدؤون بتقليمه من الداخل البلاستيكي بطريقة أشبه بعمل الطباخين الرئيسيين، وفي النهاية يعملون عليها |
To see a working class white woman be picked to serve a heartbeat away from the US president resonates powerfully with them. | وحين يرين امرأة بيضاء من الطبقة العاملة ت ـختار للخدمة على بعد خطوة واحدة خلف رئيس الولايات المتحدة، فإن هذا يشكل حدثا رائعا بالنسبة لهن. |
Move away. Move away. | تحرك بعيدا, تحرك |
Go away! Go away! | انصرف ، انصرف |
Go away, go away! | لكن أيها الرئيس.. إذهبي, إذهبي! |
Get away! Stay away! | إذهبوا من هنا إبتعدوا |
Keep away! Keep away! | إبتعد إبتعد |
Go away, go away! | اخرجوا ، إبتعدوا |
Another answer might be, well, it came from a sort of lone genius working in his garage, who, working away on different kinds of bikes, comes up with a bike out of thin air. | اجابة أخرى ممكن أن تكون , حسنا , أنها جاءت من مصدر عبقري فردي يعمل في مرآبه الخاص، و الذي عمل لفترة في أنواع مختلفة من الدراجات , توصل إلى دراجة من الهواء الخفيف |
Another answer might be, well, it came from a sort of lone genius working in his garage, who, working away on different kinds of bikes, comes up with a bike out of thin air. | اجابة أخرى ممكن أن تكون , حسنا , أنها جاءت من مصدر عبقري فردي يعمل في مرآبه الخاص، و الذي عمل لفترة في أنواع مختلفة من الدراجات , توصل |
Move away! Move away! Hey! | !أبتعد عن الطريق, أبتعد |
Come, keep away, keep away! | هيا، ابتعدوا،ابتعدوا. |
Tembo, go away! Go away! | إذهب يا تيمبو! |
Walk away, Dryden, walk away. | ابتعد يا درايدن ابتعد |
So you take away 4, take away 4, take away 4. | حيث كنت تأخذ بعيدا 4، يسلب تأخذ 4، 4 بعيدا . |
We should not shy away from taking common decisions, working together and committing ourselves to building jointly a culture of participation in public policy. | وينبغي ألا نتفادى اتخاذ قرارات مشتركة والعمل معا والالتزام بأن نبني معا ثقافة المشاركة في السياسة العامة. |
(iii) Developing and delivering oral presentation skill modules in the working languages at Headquarters and implementing the communication component at offices away from Headquarters | apos ٣ apos وضع وانجاز نماذج مهارات العرض الشفوي بلغات العمل في المقر وتنفيذ عنصر اﻻتصال في المكاتب الواقعة خارج المقر |
Now go away! Please go away! | أذهب بعيدا رجاء , أذهب بعيدا |
I should go away. Go away? | يجب ان ارحل ترحلى |
To the Dark Kingdom, away, away! | ! الى الممكلة المظلمة في الحال |
(h) Provision of full range of remote access services for staff working away from the office while on mission, off site employment, or from home | (ح) توفير طائفة كاملة من خدمات الوصول البعيدة للموظفين الذين يعملون بعيدا عن مكاتبهم عندما يوفدون في بعثات، أو وظيفة خارج الموقع، أو من البيت. |
Away , away with that you are promised ! | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
Away , away with that you are promised ! | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
Go away. Go away, I tell you. | انصرفوا, قلت لكم انصرفوا |
Go away, please, go away. But, Chief... | إذهبي رجاء , إذهبي |
Don't run away. I wasn't running away. | لا تهرب مجددا ـ لم أكن هاربا |
Get away, go, go away from her. | اذهب الآن, ابتعد عنها. |
Get away, you damned thing! Get away! | إبتعد , اي ها الشىء الملعون إبتعد |
Working and working and working like somebody's old horse. | يعمل ويعمل ويعمل كأنه حصان عجوز يملكه أحدهم |
Away | غائب |
Away | بالخارجThis Means the User is Away |
Away | بعيد |
Away | بعيدا |
Away! | قوموا بإلقائها |
Away. | ابعدوا |
Defence counsel have to leave their other case work for considerable periods to spend time working at the ICTR in Arusha, usually away from their practices. | ويضطر محامو الدفاع إلى ترك أعمالهم في القضايا الأخرى لفترات طويلة من أجل قضاء وقت في العمل في المحكمة في أروشا، بعيدين عادة عن مكاتبهم. |
Related searches : Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away - Trade Away - Float Away - Took Away