Translation of "word of praise" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word. | الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه . |
In God will I praise his word in the LORD will I praise his word. | الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه . |
Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. | باركوا الرب يا ملائكته المقتدرين قوة الفاعلين امره عند سماع صوت كلامه . |
Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh. | هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب . |
A word of praise is in order for the report of the Secretary General contained in document A 49 631. | إن تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة A 49 631 يستحق الثناء. |
Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh, | هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب |
House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh! | يا بيت اسرائيل باركوا الرب. يا بيت هرون باركوا الرب . |
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. | هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب . |
Truly the rising by night is most potent for governing ( the soul ) , and most suitable for ( framing ) the Word ( of Prayer and Praise ) . | إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا . |
Truly the rising by night is most potent for governing ( the soul ) , and most suitable for ( framing ) the Word ( of Prayer and Praise ) . | إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا . |
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD. | هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب |
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power! | هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته . |
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary praise him in the firmament of his power. | هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته . |
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul. | هللويا. سبحي يا نفسي الرب . |
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights! | هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي . |
House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh! | يا بيت لاوي باركوا الرب. يا خائفي الرب باركوا الرب . |
For they loved the praise of men more than the praise of God. | لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله |
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion! | سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون . |
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard, | باركوا الهنا يا ايها الشعوب وسم عوا صوت تسبيحه . |
In Praise of Euroskepticism | في مديح التشكك في أوروبا |
Words... word, word, word... word, word, word, word, word, word, word... | تكلم تكلم تكلم تكلم تكلم |
Praise ye him, sun and moon praise him, all ye stars of light. | سبحيه يا ايتها الشمس والقمر سبحيه يا جميع كواكب النور . |
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights. | هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي . |
In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me? | الله أفتخر بكلامه على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي البشر . |
Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah! | كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا |
for they loved men's praise more than God's praise. | لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله |
Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! | سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود . |
In Praise of Foxy Scholars | في مديح الباحثين الدهاة |
In Praise of Global Imbalances | في مديح اختلالات التوازن العالمية |
In Praise of the Taxpayer. | تمجيدا لدافع الضرائب |
In God I will praise his word, in God I have put my trust I will not fear what flesh can do unto me. | الله أفتخر بكلامه على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي البشر . |
Praise God! | ! حمدا لله |
Praise God! | ! الشكر للرب |
Praise him, all his angels! Praise him, all his army! | سبحوه يا جميع ملائكته سبحوه يا كل جنوده . |
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals! | سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف . |
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul. | هللويا. سبحي يا نفسي الرب . |
Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion. | سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون . |
Praise him with the sound of the trumpet praise him with the psaltery and harp. | سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود . |
Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul! | باركوا الرب يا جميع اعماله في كل مواضع سلطانه باركي يا نفسي الرب |
Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars! | سبحيه يا ايتها الشمس والقمر سبحيه يا جميع كواكب النور . |
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints. | هللويا. غنوا للرب ترنيمة جديدة تسبيحته في جماعة الاتقياء . |
His performance was worthy of praise. | كان أداؤه جديرا بالثناء. |
In Praise of China s New Normal | في مديح الحالة الطبيعية الجديدة في الصين |
In Cautious Praise of Latin America | في الامتداح الحذر لأميركا اللاتينية |
Not much, but full of praise. | ليس كثير، لكن ملئ بالمديح. |
Related searches : Lots Of Praise - Letter Of Praise - Hymns Of Praise - Full Of Praise - Words Of Praise - Worthy Of Praise - Song Of Praise - Songs Of Praise - Hymn Of Praise - In Praise Of - Paean Of Praise - Praise Of God