Translation of "without further thinking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Speaking without thinking is like shooting without looking.
الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر.
Don't say anything without thinking.
لا تقل شيئ ا قبل التفكير فيه.
Don't say anything without thinking.
لا تقولي شيئ ا قبل التفكير فيه.
Sometimes I speak without thinking.
أحيانا أتكلم بلا تفكير
Well without thinking, I told him
حسنا و دون تفكير قلت له
Without ever thinking about what's the point?
من دون التفكير من الهدف من هذا !
Without further eloquence...
بدون المزيد من البلاغة ...
Well without thinking, I told him Come tomorrow.
حسنا و دون تفكير قلت له تعال غدا.
It's letting stuff happen without thinking about it.
هذا يحدث عند صنع الأشياء دون التفكير في ذلك،
After all she's given me without even thinking.
و رغم هذا فهى تعطينى حتى بدون اى تفكير
I was angry, sick. I acted without thinking.
لقد تصرفت بدون تفكير
Eat without further delay.
ك ل بدون تأخير بعد ذلك
So, without further eloquence...
وبدون المزيد من البلاغة ...
There are things you do without thinking, without the impression you're doing anything wrong.
ثمة أشياء يمكن القيام بها دون تفكير، دون أنطباع أنك تفعل الأشياء السيئة
We change light bulbs without even thinking about it.
نبدل أضواء المصابيح حتى من دون تفكير بها.
So please, without further ado.
تريد أن تكون. لذا من فضلكم، دون مزيد من اللغط.
So without a further ado
لذا و بدون أي تأخير
We solve last year's problems without thinking about the future.
العديد من الأخطاء التي نتخذها. نحل مشاكل العام الماضي
You're just saying that without thinking, like you always do.
يمكننى ان اجذبك وقتما تحتاج انت تتكلم فقط دون تفكير
But making this vision a reality requires further bold thinking.
غير أن تحويل هذه الرؤية إلى واقع يتطلب المزيد من التفكير الجريء.
Every minute of every day, you breathe without even thinking about it.
كل دقيقة من كل يوم، تتنفس من دون حتى التفكير في ذلك.
Further details will be provided without delay.
تاريخ التقرير
Those comments and views, and our own further reflections, have enabled us to refine our thinking a little further.
وهذه التعليقات واﻵراء، وتأمﻻتنا ووجهات نظرنا بشأنها، مكنتنا من صقل فكرنا بشكل أكبر.
And you know, you can do that without thinking in strict algebraic terms.
وكما تعلم، يمكنك ان تفعل ذلك دون التفكير بأسلوب جبري
I want to go back to America, where people get married without thinking.
اريد ان اعود لامريكا حيث يتزوج الناس بدون تفكير
I will, without further invitation. Why, you dirty...
سأرغمك بدون دعوة مسبقة ...لماذا, أيها القذر
A synchronicity that gave me a boost to quit without thinking about the future.
ذلك التزامن الذي أعطاني مزيدا من القوة لكي أستقيل بدون التفكير في المستقبل
I can't even think about derivatives without thinking of that tutor in manor hall...
لا أستطيع التفكير حتى في المشتقات بدون التفكير في ذلك المعلم في قاعة القصر...
Surely de jure recognition should follow without further delay.
وﻻ شك أنه ينبغي أن يتلو ذلك دون مزيد من التأخير اﻻعتراف القانوني بها.
may then be released to you without further delay.
ربما يمكن وقتها منحك اياها بلا تأخير
I must ask you to proceed without further delay.
يجب أن أطلب منك البدأ دون أى تأخير
Some developing countries may sign IIAs without fully thinking through the implications of the substantive provisions and without fully backstopping their implementation.
وقد تبرم بعض البلدان النامية اتفاقات استثمار دولية دون أن تفكر بالكامل في تبعات الأحكام الموضوعية ودون أن توفر دعم كامل لتطبيقها.
A rich and bloated army, with numerous arms and commanders, but without long term thinking.
جيش غني ومتكبر، مع عدد كبير من الجنود والقادة، لكن بدون تفكير بعيد المدى.
Good. Well, then. You'll let me dispense of the conventional forms... without thinking me insolent?
جيد ، حسنا ، اذن ستسمحين لى أن أستغنى عن الأشكال التقليدية
The helicopter was monitored for two hours without further incident.
ورصدت الطائرة الهليكوبتر لمدة ساعتين دون وقوع أي أحداث أخرى.
Negotiations on such a ban should commence without further delay.
وينبغي أن تبدأ المفاوضات بشأن هذا الحظر دون مزيد من التأخير.
So without further ado, would you like to hear it?
لذلك، ومن دون أن نكثر من الكلام، هل تود ون سماعه
Feel it deep in the core, and without thinking, perceive in the silence what is happening
اشعر به في أعماقك، وبدون تفكير، استقبل في صمت ما يحدث.
They're thinking about putting it on the insides of buildings to move water up without pumps.
وهم يفكرون في وضعه داخل المباني لنقل المياه من دون مضخات.
If NATO is to succeed, this must change without further delay.
وفي حال كتب للناتو أن ينجح، فإن على هذا الأمر أن يتغير دون إبطاء.
It is important that these bodies be established without further delay.
ومن المهم أن يتم إنشاء هذه الهيئات دون مزيد من التأخير.
Thanks, Aki! Without further ado, I'd like to get started here
لذلك كان الشيء الوحيد الذي قمنا به مع شخص مكتشف
They are thinking first and foremost of themselves, not of Europe, which is thus effectively without leadership.
إذ أن كلا من البلدين يفكر في نفسه وليس في أوروبا، التي أصبحت بذلك بلا زعامة في الواقع الفعلي.
You can't just enter a club without thinking. Just forget about that, and come join our club.
لا تستطيع دخول أي نادي بدون تفكير فقط إنسى بشأن هذ و إنضم إلى نادينا
It's impossible to sit down and write an amazing essay about literature without first thinking about it.
من المستحيل الجلوس وكتابة مقال رائع عن الأدب دون التفكير به أولا.

 

Related searches : Without Thinking - Further Thinking - Thinking Further - Act Without Thinking - Without Any Thinking - Without Further Requirements - Without Further Involvement - Without Further Enquiry - Without Further Discussion - Without Further Charge - Without Further Payment - Without Further Notification - Without Further Recourse