Translation of "without any luck" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Luck - translation : Without - translation : Without any luck - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any luck?
ابتسم لنـا الحظ
Any luck?
كلاهما
Any luck?
آي شيء ليس لحتى الآن...
Any luck?
ـ هل حالفك الحظ
Any luck?
أي شيء
Any luck?
ـ توصلتي لشيء
Any luck?
هل وجدتموها
Have any luck?
هـل حظيت بأي حظ
Have any luck?
هل حالفك الحظ
Any luck, Robbie?
أي حظ يا روبي
Any luck, Rimfire?
هل يوجد حظ يا ريمفاير
Any luck, kid?
كيف حظك ياولد
Didn't have any luck? .
لم يحالفك الحظ
Did you have any luck?
هل كان حظك جيدا
Any luck with Bea yet?
أليس ه ناك إستجابة من بيا بعد
All right, brat. Any luck? Yeah.
حسنا يا حبيبتى هل هناك امل
Without coming by to wish me good luck?
من دون ان ياتي الى هنا ويودعني
In any case, let s wish him luck.
إلا أنه احتمال بعيد.
Jessica, why would you have any more luck...
.. حيسكا، لم قد يكون حظك
Any luck, we'll have some more weapons by then.
مع الحظ, سنحظى بمزيد من الأسلحة وبعدها
You take the one to the left. Any luck?
خذ على اليسار هل حالفكم الحظ
With any luck we may be in Krems by morning.
مع قليل من الحظ سنصل الكريمس) فى الصباح
With any luck, we should be back by tomorrow morning.
بأي حظ,يجب أن نرجع غدا صباحا
Any luck, we'll break out of Comanche country sometime tomorrow.
إن حالفنا الحظ، سنخرج من بلده الكومانشى غدآ فى وقت ما
Then we pull this... and with any luck, we come down.
...ثم نسحب هذا و بالحظ, نهبط إلى أسفل
Good luck. Good luck.
حظ موفق
Luck? Humph. Was it luck?
هل تظنين أنه من حسن الحظ
Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer.
اجمع كل هذه الأرقام مع بعضها و بأي حظ، ستصل الى الجواب.
Without any reservation .
ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
Without any reservation .
إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
Without any reason?
بدون سبب
Without any help?
دون اى مساعدة اطلاقا
Without any future?
بدون أى مستقبل
Without any water?
بدون أي ماء
If we have any luck, we'll stop the train when we reach the points.
ولو حالفنا الحظ, سنوقف القطار عند التحويلة
Even without any portfolio shift, Americans shouldn t expect their recent luck to hold up in the future. If there is a global downturn, any region that is long stocks and short bonds is going to get burned.
لا ينبغي للأميركيين أن يتوقعوا استمرار حسن الطالع الأخير في المستقبل، حتى ولو افترضنا عدم وجود هذا التحول في التوجهات.
An idiot without any.
كنت أحمق دون فعل أي شيئ
...without any blood kin...
ليس لي أي أقارب
Without any clothes on?
بدون أي ملابس
I hope so too. Good luck. Good luck.
اتمنى انا ايضا حظ سعيد .
They'll be the first to turn against you the moment you have any bad luck.
وسيكونون أول المنقلبون ضدك عندما يتخلى الحظ عنك
Give me a new deck of cards. I'm not having any luck with this one.
أعطني ورقا جديدا, حظي سيئ بهذا
So far, of those I've used, I haven't had much luck with any of them.
حتى الآن، من بين الذين استخدمتهم، لم يحالفني الكثير من الحظ في أي منهم.
My good luck was followed by equally bad luck.
أعقب حسن الحظ هذا، سوء حظ مساو له.
Without any declaration of war...
من دون أي اعلان لحالة حرب...

 

Related searches : Without Luck - Any Luck - Without Much Luck - Without Any - Have Any Luck - With Any Luck - Had Any Luck - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications