Translation of "within my family" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Family - translation :

أسرة

Within - translation :

في غضون

Within my family - translation :

في عائلتي

Keywords : عائلي عائلتى للعائلة عائلية العائله حدود ضمن نطاق بداخل أميال

Examples (External sources, not reviewed)

I worry because all around me, even within my extended family,	وانا قلق لاني ارى حولي .. وحتى بين افراد من اسرتي
It's always been my aim to try to keep Reata intact within the family.	كـان هـدفي دائما هو محاولة إبقــاء (رياتــا) سليمـة داخـل العائلة
I worry because all around me, even within my extended family, I see religion being manipulated.	وانا قلق لاني ارى حولي .. وحتى بين افراد من اسرتي كيف يتم التلاعب بالدين
My family.	عـائلتي
My family?	بشأن عائلتي
My family...	عائلتي .. أولادي
My name, my position, my family.	اسمي ، و مركزي الإجتماعي ، وعائلتي
My friends are my family.	أصدقائي عائلتي.
My friends are my family.	أصدقائي هم عائلتي
All my family ever had was family.	كل ما كان لعائلتى هو العائلة
Violence within the family and the community	باء العنف داخل الأسرة والمجتمع المحلي
In my family,	في عائلتي،
She's my family.	هي عضو من فريقي
I asked my family, my friends	لقد سالت أسرتي وأصدقائي
From my teachers, my family and my community,	من أساتذتي, عائلتي ومجتمعي
Differential treatment within the family and the community	1 اختلاف المعاملة داخل الأسرة والمجتمع
(b) Civil rights and freedoms within the family.	)ب( الحقوق والحريات المدنية في نطاق اﻷسرة.
Within the family, the parents' support is unconditional.	أما في محيط الحياة الأسرية, فدعم الآباء لاينتهي.
My family lives here.	عائلتي تسكن هنا
My family likes dessert.	أسرتي تحب تناول الت حلية.
I have my family.	لدي عائلتي.
My friend GaEul's family	عائلة صديقتي غايول
My family is dead.	إن عائلتي ماتوا جميعا
Nine in my family.	تسعة في عائلتي
Same as my family.	مثل عائلتي
But not my family.	ولكن ليس عائلتى
I left my family.	تركت عائلتي
It's of my family.	انها مع عائلتي.
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.	2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي.
Article 16 Women's rights within marriage and family life	المادة 16 حقوق المرأة في إطار الزواج والحياة العائلية
Status of rural women within the family and society	موقع المرأة الريفية في الأسرة والمجتمع
They're my friends, my roommates, my classmates and teammates, my family	انهم اصدقائي ، زملائي في السكن ، زملائي في الدراسة والرياضة
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.	وكما المجتمع كانت عائلتي كذلك ..في فوضى وكنت أرسم محاولة ان اجمع عائلتي .. محاولة ان اجمع عائلتي سوية عن طريق الضحك
But they are the essence of democracy, within nations and within the family of nations.	لكنها تشكل جوهر الديمقراطية، سواء داخل اﻷمم أو في إطار أسرة اﻷمم.
Within the cultures of these peoples, the family, particularly the extended family, plays a significant role.	وتقوم اﻷسرة بدور له شأنه في ثقافات هؤﻻء الناس، وﻻ سيما اﻷسرة الممتدة.
But my family is over there, my home...	لكن عائلتي هناك , بيتي
My family moved we're nomads.	رحلت أسرتي. نحن رحالة
It's called My Family Seder.	القصة تسمى عيد الفصح عند عائلتي
And this is my family.	و هذه هي عائلتي.
My family believes in me.	عائلتي تؤمن بي
So this is my family.	هذه أسرتي
My family call me Maxim.	عائلتى تدعونى ماكسيم
Yes, and my family, and...	أجل، ولعائلتي و ...
Sir Simon, my family solicitor.	السير سيمون, محامى العائلة
It belonged to my family.	إنـه عائد إلى عائلتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية