Translation of "with these premises" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Premises - translation : These - translation : With - translation : With these premises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These soldiers had orders to stay inside the factory premises. | وكانت اﻷوامر الصادرة لهؤﻻء الجنود أن يبقوا داخل مباني المصنع. |
Provision for these services is included under rental of premises. | إذ يدرج اﻻعتماد الخاص بتلك الخدمات تحت بند استئجار اﻷماكن. |
... A report that begins with false premises ends with nothing. | لا مجال للتعامل مع القيادة الفلسطينية الحالية. |
It is of great importance that these regional arrangements be developed on democratic premises. | ومما له أهمية كبرى أن تطور هذه الترتيبات اﻹقليمية على أسس ديمقراطية. |
English Page 6. Ten of the United Nations information centres surveyed share premises with UNDP, while six maintain separate premises. | ٦ ومن بين مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم التي شملتها الدراسة اﻻستقصائية، هناك ١٠ مراكز تتقاسم أماكن العمل مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في حين تحتفظ ٦ منها بأماكن عمل مستقلة. |
The Centre continues to share premises with the Information Centre. | ومازال المركز يتقاسم المكان مع مركز اﻻعﻻم. |
My country shares these perceptions and supports their premises as envisioned by the Secretary General. | وبلدي يشاطر اﻷمين العام هذه التصورات ويدعم منطلقاتها. |
UNRWA has taken up these cases with the Israeli authorities who, in a number of instances, claimed that UNRWA premises were entered because stones had been thrown from within, or stone throwers were being chased into the premises. | وقد بحثت الوكالة هذه الحاﻻت مع السلطات اﻻسرائيلية التي ادعت، في عدد من المناسبات، أن اقتحام مباني الوكالة كان بسبب إلقاء الحجارة من داخلها أو ﻷنه جرت مطاردة رماة الحجارة داخل هذه المباني. |
Common Premises | المباني المشتركة |
Premises accommodation | أماكن العمل اﻹيواء |
4. Premises | ٤ اﻷماكن |
3. Premises | اﻷماكن اﻻقامة |
Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻹقامة |
Premises accommodation | ٣ أماكن العمل اﻹيواء |
Premises accommodation | اﻷماكن اﻹقامة |
Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻹيواء |
Premises accommodation | استئجار أماكن العمل |
Premises accommodation | أماكن العمل أماكن اﻹقامة |
3. Premises | ٣ أماكن العمل |
Premises accommodation | اﻷماكن المأوى |
of premises | تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل |
UNRWA has taken up these cases with the Israeli authorities who, in a number of instances, have claimed that UNRWA premises were entered because stones had been thrown from within, or stone throwers were being chased into the premises. | وقد بحثت الوكالة هذه الحاﻻت مع السلطات اﻻسرائيلية التي ادعت، في عدد من المناسبات، أن اقتحام مباني الوكالة كان بسبب إلقاء الحجارة من داخلها أو ﻷنه جرت مطاردة رماة الحجارة داخل هذه المباني. |
Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism. | لقد نشأ تيار المحافظين الجدد في ظل مقدمات مختلفة عن الأشكال التقليدية للتيار المحافظ. |
Acquisition of furniture and equipment Improvement to premises and new premises | ٣ الشؤون السياسية)أ( |
4. Premises accommodation | ٤ أماكن العمل اﻻقامة |
D. Premises accommodation | دال أماكن العمل اﻹقامة |
Premises and problematics | أولا الفرضيات والإشكاليات |
3. Premises accommodation | اﻷماكن اﻻقامة |
Rental of premises | استئجار اﻷماكن |
3. Premises accommodation | المباني واﻷماكن اﻹقامــة |
Rental of premises | )أ( إيجار أماكن العمل |
4. Premises accommodation | اﻷماكن اﻹقامة |
3. Premises accommodation | أماكن العمل اﻹيواء |
3. Premises accommodations | ٣ أماكن العمل اﻹيواء |
3. Premises accommodation | اﻷماكن أماكن اﻹقامة |
Rental of premises | أماكن العمل اﻻقامة |
3. Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻻقامة |
2. Premises accommodation | ٢ اﻷماكن اﻹيواء |
Rental of premises | استئجار أماكن العمل |
Improvement to premises | تحسينات المباني |
B. Common premises | باء أماكن العمل المشتركة |
D. Common premises | دال أماكن العمل المشتركة |
Rental of premises | استئجار اﻷماكن |
Improvement of premises | تحسينات المباني |
Rental of premises | )أ( إيجار اﻷماكن |
Related searches : On These Premises - Under These Premises - In These Premises - With These - With These Two - With These Preconditions - With These Changes - With These Words - With These Values - With These Tools - With These Things - With These Means - With These Assumptions