Translation of "with these tools" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

With these methods and tools of science
بهذه الأدوات والأساليب العلمية
That's now the state we're in with these collaboration tools.
هذه الحاله الان مع ادوات التعاون هذه
These tools of creativity have become tools of speech.
فأدوات الابداع تلك .. قد غدت أدوات تعبير عن الرأي
These were very basic tools.
كانت تلك بعض الأدوات الأساسية جد ا.
Use these tools for installation
استخدام هذه الأدوات للتثبيت
9. These diseases can be prevented and controlled with currently available tools.
٩ ويمكن الوقاية من هذه اﻷمراض ومكافحتها باﻷدوات المتاحة حاليا.
These more traditional tactics can now be supplemented with new tools for misinformation.
والآن بات من الممكن استكمال هذه التكتيكات التقليدية بأدوات جديدة للتضليل.
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
وبكون هذه الأدوات أقل تكلفة بصورة ملحوظة من مطالب الرشوة
oversee research on translation memory tools and work with the GV translation community to explore how to integrate these tools into GV projects.
البدء في دراسة أدوات ذاكرة الترجمة بالتعاون مع جماعة مترجمي أصوات عالمية وذلك لاستكشاف كيفية دمج هذه الأدوات مع مشاريع الأصوات العالمية.
So they're reinventing it, using these tools.
لذا فقد أعادوا إختراعها بإستخدام هذه الآليات.
And there are all these interesting tools.
وهناك كل هذه الأدوات الشيقة.
These are the only tools they have.
هذه هي الأدوات التي يملكونها
So we're going to have these new tools.
لذا فإننا نمتلك أدوات جديدة
These are all the tools that we need.
كل هذه هي الأدوات التي نحتاجها اليوم للرجال الآلية
These are our tools. These are how we sold it to Ford.
هذه معداتنا. هكذا بعناها لشركة فورد.
We have these amazing tools with the internet and mobile phones to spread messages very quickly
لدينا هذه الأدوات الرائعة، عبر الإنترنت والهواتف النقالة لنشر المعلومات بسرعة هائلة
All of these tools you can actually plug in Orbot's proxy settings to use those tools through
جميع هذه الأدوات تقوم عادة باستخدام إعدادت البروكسي الخاصه بأوبورت بحيث نتمكن من استخدامها في تور.
Yet these tools are relentlessly misrepresented to the public.
غير أن هذه الأدوات يساء تقديمها إلى عامة الناس بلا هوادة.
So that's kind of what these tools are about.
هذا ماتفعله الادوات، وكيف نجعل اللعبة تعمل
With these projects and tools that I created, some Brazilian blogs published articles about me, my projects.
كان علي أن أصر كثيرا حتى يسمحو لي بإستخدام المال كما أريد ,
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.
وليس من المستغرب أن تضعف كفاءة هذه الأدوات الآن.
And I'll show you some of these tools right here.
وسوف أعرض لكم بعض تلك الآليات هنا
These enzymatic tools were important to scientists who were gathering the tools needed to cut and paste DNA molecules.
وكانت هذه الأدوات الأنزيمية مهمة حيث أن العلماء الذين كانوا متجمعين الأدوات اللازمة ل قص ولصق جزيئات الحمض النووي.
But also, we're now working on using these same tools to come up with instant sets of vaccines.
لكن أيضا نحن نعمل الآن على إستخدام نفس الأدوات للتوصل إلى مجموعة لحظية من العقاقير.
We'll come back tomorrow with tools.
سنرجع لها غدا ومعنا الأدوات
I'm going to give you an example of three of these tools through which to converse with the body.
وسأقوم بإعطائكم مثال ا لثلاثة من تلك الأدوات التي من خلالها نستطيع التحدث مع الجسد
Many of these tools are things people first designed for themselves.
والواقع أن العديد من هذه الأدوات كانت عبارة عن ابتكارات صممها الناس في البداية لخدمة أنفسهم. على سبيل المثال، أنشأجيه.
Digital tools that simulate the effects of these are also used.
وتستخدم الأدوات الرقمية التي تحاكي تأثير هذه الأدوات أيضا.
As a result, these tools have a reputation of false positives.
ونتيجة لهذا، فهذه الأدوات لها شهرة من الايجابيات الزائفة.
Alvin, our software engineer and co founder, has built these tools.
ألفين، مهندس البرمجيات لدينا والشريك المؤسس، هو من قام ببناء هذه الأدوات.
Look, once you have these tools, you can't not use them.
بمجرد امتلاك هذه الأدوات، لا بد من استخدامها.
These tools don't get socially interesting until they get technologically boring.
حتى تكون تقنيا مضجرة أنه ليس عندما تظهر الأدوات اللماعه
So if we have the political and financial foresight to sustain our investments, we will master these and new tools of vaccinology, and with these tools we can produce enough vaccine for everyone at low cost and ensure healthy productive lives.
إذا إذا كان لدينا بعد نظر سياسي و إقتصادي للحفاظ على إستثماراتنا, سنمسك زمام تكنولوجيا اللقاح الجديدة تلك و غيرها. و بتلك الأدوات يمكننا إنتاج كمية لقاح تكفي للجميع, بتكلفة قليلة و نضمن حياة صحية منتجة.
So if we have the political and financial foresight to sustain our investments, we will master these and new tools of vaccinology, and with these tools we can produce enough vaccine for everyone at low cost and ensure healthy productive lives.
إذا إذا كان لدينا بعد نظر سياسي و إقتصادي للحفاظ على إستثماراتنا, سنمسك زمام تكنولوجيا اللقاح الجديدة تلك و غيرها.
Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs.
ويوصى باستخدام الحواسيب الصغرى، مع برامج الحواسيب ذات اﻻستعمال الميسر لتنظيم معلومات الشبكات، بوصفها أدوات لدعم الوفاء بهذه اﻻحتياجات من المعلومات.
Don't mix the tools with the substance.
لا تخلطوا الأدوات بالمحتوى.
We're tight with money upgrading our tools.
نحن ضائقون ماليا لتطوير آلاتنا
He would also supply me with tools.
و كان يمدنى أيضا بالأدوات
But these tools have not always been used as effectively as possible.
ولكن هذه الأدوات لم تكن دائما تستخدم بأقصى قدر ممكن من الفعالية.
Instead, these information sharing tools and channels promote more subtle social progress.
فالحقيقة أن هذه الأدوات والقنوات التي تيسر تبادل المعلومات تعمل على تعزيز التقدم الاجتماعي بشكل أكثر تهذيبا وتدريجا.
Without these very basic tools, global management will remain a mere concept.
ودون هذه الأدوات الأساسية جدا ستظل الإدارة العالمية مجرد مفهوم.
It's not rocket science. These tools are obvious and people want them.
هذه الأدوات هي واضحة والناس يريدونها لهم.
And to close, I just want to say, look these are tools.
ولكي انهي حديثي .. اريد ان اقول .. لننظر الى هذه الادوات
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.
لأن نظام تحديد المواقع العالمي لا يعمل تحت الماء , فنحن بحاجة لمثل هذه الأدوات.
These issues must be decided upon elsewhere, in forums that have been entrusted with the responsibility and equipped with the tools to do so.
فهذه المسائل يجب أن تسوى في أمكنة أخرى، في المحافل التي أنيطت بها مسؤولية القيام بذلك والمجهزة بالوسائل الﻻزمة من أجل ذلك.

 

Related searches : These Tools - With These - Equipped With Tools - Equip With Tools - With These Two - With These Preconditions - With These Changes - With These Words - With These Premises - With These Values - With These Things - With These Means - With These Assumptions