Translation of "with its products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

With its products - translation :

Keywords : منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Its products need to be adapted.	بل لقد أصبح لزاما عليه أن يعيد تكييف منتجاته.
Especially the aisle with cleaning products.	لا سيما في ممر منتجات التنظيف.
Its products are sold in over 90 countries worldwide.	وتباع منتجاتها في أكثر من 90 بلدا في جميع أنحاء العالم.
More than half of its exports are oil and gas, with the rest mainly chemicals and agricultural products.	إذ أن النفط والغاز يشكلان أكثر من نصف صادراتها، وتتلخص بقية صادراتها أساسا في المواد الكيميائية والمنتجات الزراعية.
Some artists sell their products directly in its own stores offering their products at a lower price by not using intermediaries.	بعض الفنانين يبيع منتجه مباشرة في المتاجر الخاصة التي تقدم منتجاتها بسعر أقل من خلال عدم استخدام الوسطاء.
And so this is going to be equal to its products.	و لا سيكون متعادل او مساوي لمنتجه
They get to close the loop with their products.	ويصبح بإستطاعتهم إغلاق الحلقة مع منتجاتهم
Darkening with iron is particularly prominent in food products.	ويظهر سوادها مع الحديد بصورة خاصة في المنتجات الغذائية.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.	أو بصراحة ، للإعلان مع كافة أنواع السلع
The Department would seek to expand its partnership with Member States in the production and distribution of radio and television products.	وتسعى اﻻدارة الى توسيع مشاركتها مع الدول اﻷعضاء في انتاج وتوزيع اﻻنتاج اﻻذاعي والتلفزيوني.
UNIFEM explores how its products and services respond to opportunities and demands.	49 ويبحث الصندوق الكيفية التي تستجيب بها منتجاته وخدماته للفرص والطلبات.
The TNC constantly monitors the quality of its suppliers' products and processes.	وترصد هذه الشركة عبر الوطنية باستمرار جودة منتجات مورديها وعمليات التجهيز التي يقومون بها.
The US needs China to finance its mounting debt, and China needs Americans to buy its products.	فالولايات المتحدة تحتاج إلى الصين لتمويل ديونها المتصاعدة، والصين تحتاج إلى الأميركيين لشراء منتجاتها.
Use hair products, don't use hair products.	نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Assesses the effectiveness of the Department's websites networks in two of its divisions with reference to their programmatic focus and knowledge products.	ي قي م فعالية مواقع وشبكات الإدارة على الإنترنت في شعبتين من شعبها مع الإشارة إلى محور اهتمامها البرنامجي ومنتجاتها المعرفية.
The United Nations Federal Credit Union (UNFCU) provides the United Nations community with the products and services to meet its financial needs.	اتحاد الأمم المتحدة الائتماني الاتحادي يقدم لأفراد مجتمع الأمم المتحدة منتجات وخدمات تلبي احتياجاتهم المالية.
Also, demand for products with anti microbial finishes are growing.	ويشمل النمو أيضا الطلب على المنتجات ذات التجهيز المقاوم للجراثيم.
And it came up with 6,000 different species of products.	وقد توصلت إلى 6000 نوع مختلف من منتجات التكنلوجيا.
Its products must be shown to comply with international market requirements, standards and technical regulations, and access to those markets must be facilitated.	ويجب أن تظهر منتجاته على أنها تمتثل لمتطلبات الأسواق الدولية ومعاييرها ولوائحها التنظيمية.
With the present decline in armament requirements, ARMSCOR is reported to have begun a partial conversion of its production to include civilian products.	ومع اﻻنخفاض الحالي في اﻻحتياجات من اﻷسلحة، ذكرت التقارير أن quot آرمسكور quot قد شرعت في تحويل جزئي ﻹنتاجها بحيث يشمل المنتجات المدنية.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
With respect to the standardization of international trade in olive products	2 في مجال توحيد معايير التجارة الدولية في منتجات الزيتون
So most of the potential poop products stay with the mother.	عبر الحبل السري . لذلك معظم منتجات البراز المحتملة تبقى مع الأم.
Meanwhile, its staggeringly successful products are generating still more cash to handle and stockpile.	وفي الوقت نفسه، تعمل منتجاتها التي حققت نجاحا مذهلا على توليد المزيد من الأموال النقدية التي يتعين عليها التعامل معها وتختزنها.
Each country sets its own framework for ensuring the safety of human tissue products.	وتضع كل دولة على حدة إطار عمل خاص بها من أجل ضمان سلامة منتجات الأنسجة البشرية.
It was also implementing the Nuclear Suppliers Group Guidelines and its list of products.	وهي تنفذ أيضا المبادئ التوجيهية لمجموعة موردي المواد النووية وقائمة منتجاتها.
However, the equity and efficiency of the Council are also products of its processes.	ولكن إنصــاف المجلـــس وكفاءته هما أيضا نتاج عملياته.
Other products cost less. Other products had more features.	منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of the basic products of the Member States with a view to increasing the added value of these products as well as the revenues of producers.	76 أعرب المؤتمر عن دعمه للمبادرات المتخذة لضمان تنمية المنتجات الأساسية في الدول الأعضاء بغية الرفع من القيمة المضافة لهذه المنتجات وكذا من دخل منتجيها.
Meanwhile, it can finance its next new thing from the cash that its great products will continue to generate.	وفي الوقت نفسه، تستطيع الشركة أن تمول منتجها الجديد التالي بالاستعانة بالأموال التي سوف تستمر منتجاتها العظيمة في توليدها.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.	منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
In addition, close contact will be maintained with GATT in respect of the liberalization of commodity trade and with its councils on bovine meat and milk and dairy products	وباﻻضافة الى ذلك ستجري مداومة اﻻتصال الوثيق مع مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( فيما يتعلق بتحرير التجارة في السلع اﻷساسية ومع مجالس المجموعة بشأن لحوم اﻷبقار واﻷلبان ومنتجات اﻷلبان
Petroleum products	المنتجات النفطية()
Print products	بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products	المنتجات المطبوعة
Finished products	منتجات نهائية
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.	المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
No other country can offer its international clients such a broad variety of industrial products.	ولا تستطيع دولة أخرى أن تقدم لعملائها الدوليين مثل هذه المجموعة المتنوعة من المنتجات الصناعية التي تقدمها ألمانيا.
In 2003, Canada opened its markets to virtually all products from the least developed countries.	وفي عام 2003، فتحت كندا أسواقها لجميع المنتجات تقريبا من أقل البلدان نموا .
Moldova will again be forced to import grain and other products to feed its citizens.	وستضطر مولدوفا مرة أخــرى الى استيراد الحبوب وغيرهــا من المحاصيل ﻹطعام مواطنيها.
And therefore you had a situation where every state had its own market for products.	ولذلك ستجد نفسك في وضع حيث كل ولاية لديها سوق منتجات خاص بها
Others are experimenting with improving the productivity and quality of forestry products.	وتجري بلدان أخرى تجارب في مجال تحسين إنتاجية المنتجات الحراجية وجودتها.
Matrix multiplication or matrix products with vectors is always a linear transformation.	ضرب المصفوفات او نواتج المصفوفة مع المتجهات يكون دائما عبارة عن تحويل خطي
Microsoft's Trustworthy Computing initiative, which aims to improve public trust in its products, has had a direct effect on its development.	ومبادرة مايكروسوفت للحوسبة بثقة كان لها تأثير مباشر على تطوير ڤيستا، حيث هدفت المبادرة إلى تحسين ثقة الجمهور بمنتجات مايكروسوفت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية