Translation of "will be about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Will - translation : Will be about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think there will be good things about it and there will be bad things about it.
اعتقد انه سيكون هناك ايجابيات وسلبيات لذلك الامر
This video will be about visualizing.
هذا الفيديو حول التصو ر.
What will the book be about?
عن ماذا سيكون الكتاب
Say , You will not be asked about our misdeeds , nor will we be asked about what you do .
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم .
He will not be questioned about anything He does , but all people will be questioned about their deeds .
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم .
Say , You will not be asked about our misdeeds , nor will we be asked about what you do .
قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم .
He will not be questioned about anything He does , but all people will be questioned about their deeds .
إن من دلائل تفر ده سبحانه بالخلق والعبادة أنه لا ي سأل عن قضائه في خلقه ، وجميع خلقه ي سألون عن أفعالهم .
Will ordinary citizens be happy about it?
اقتراحات قليلة 1.
Say , You will not be asked about what we committed , and we will not be asked about what you do .
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم .
Say , You will not be asked about what we committed , and we will not be asked about what you do .
قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم .
He will not be questioned about what He does , but they will be questioned .
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم .
He will not be questioned about what He does , but they will be questioned .
إن من دلائل تفر ده سبحانه بالخلق والعبادة أنه لا ي سأل عن قضائه في خلقه ، وجميع خلقه ي سألون عن أفعالهم .
And it will be harder because we will argue about everything.
وسيكون من الأصعب لأننا سوف يجادلون حول كل شيء.
Your mother will be pretty worried about you.
قال أن أمه لم تتوافق مع أبيه لفترة
Your mother will be terribly worried about you.
ـ طوني إن والدتك ستكون قلقه جدا عليك
The trumpet will certainly be sounded . This will be the day ( about which you ) were threatened .
ونفخ في الصور للبعث ذلك أي يوم النفخ يوم الوعيد للكفار بالعذاب .
The trumpet will certainly be sounded . This will be the day ( about which you ) were threatened .
ون فخ في القرن نفخة البعث الثانية ، ذلك النفخ في يوم وقوع الوعيد الذي توع د الله به الكفار .
Sami shouldn't worry about Layla. She will be fine.
لا ينبغي على سامي أن يقلق بشأن ليلى، فهي ستكون على ما ي رام.
It's all about. It will be in the papers!
كل شيء تقريبا. وسوف يكون في ورقتي!
Let's think about us. When will our wedding be?
دعينا نفكر في أنفسنا متي سيكون الزفاف
Colonel Brodsky will be questioning you about your papers.
سيستجوبك العقيد (برودسكي) بشأن وثائقك
Will you be sorry about me, if I'll die?
هل ستحزن من أجلي، إذا مـ ت
About 20 million stars will be measured with a distance precision of 1 and about 200 million will be measured to better than 10 .
سيتم قياس حوالي 20 مليون نجم مع دقة مسافة 1 وسيتم قياس حوالي 200 مليون مع دقة لأفضل من 10 .
I will be a speaker at TEDxKids Yerevan and will talk about life.
سأكون أحد المتحدثين في TEDxKids Yerevan وسأتحدث عن الحياة.
Say , You will not be questioned about our guilt , nor shall we be questioned about what you do .
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم .
Say , You will not be questioned about our guilt , nor shall we be questioned about what you do .
قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم .
And there's certainly uncertainty about how bad those effects will be, but they will be extremely bad.
وبالتأكيد يوجد عدم يقين حول كم ستكون تلك التأثيرات سيئة ، لكنها ستكون سيئة للغاية .
He cannot be questioned about what He does , but they will be questioned .
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم .
He cannot be questioned about what He does , but they will be questioned .
إن من دلائل تفر ده سبحانه بالخلق والعبادة أنه لا ي سأل عن قضائه في خلقه ، وجميع خلقه ي سألون عن أفعالهم .
Say , You will not be questioned about our sins nor shall we about your deeds .
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم .
Say , You will not be questioned about our sins nor shall we about your deeds .
قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم .
Iran s contribution will be very important in bringing this about.
ولا شك أن المساهمة الإيرانية سوف تكون بالغة الأهمية في تحقيق هذه الغاية .
They ask you about the Hour When will it be ?
يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها .
Then you will surely be asked that Day about pleasure .
ثم لتسأل ن حذف منه نون الرفع لتوالي النونات وواو ضمير الجمع لالتقاء الساكنين يومئذ يوم رؤيتها عن النعيم ما يلتذ به في الدنيا من الصحة والفراغ والأمن والمطعم والمشرب وغير ذلك .
Then you will surely be asked that Day about pleasure .
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
Don't worry about it too much. Everything will be fine.
.لا تقلق كثيرا , ستنحل الأمور قريبا
These will be places that are not worth caring about.
ستكون هذه الأماكن التي لا تستحق الإهتمام بها.
The next headlines will be about Hae Young oppa's father.
لكن, الاخبار القادمة ستكون عن والد هاي يونغ اوبا
Say ' You will not to be questioned about our sins , neither will we be questioned for your actions '
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم .
Say ' You will not to be questioned about our sins , neither will we be questioned for your actions '
قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم .
Did they witness their creation ? Their claim will be put on record and they will be questioned about it .
وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناثا أشهدوا حضروا خلقهم ستكتب شهادتهم بأنهم إناث ويسألون عنها في الآخرة فيترتب عليهم العقاب .
Did they witness their creation ? Their claim will be put on record and they will be questioned about it .
وجعل هؤلاء المشركون بالله الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناث ا ، أح ض روا حالة خ ل قهم حتى يحكموا بأنهم إناث ست كتب شهادتهم ، وي سألون عنها في الآخرة .
The Sniper to study more about your enemy. who knows about it, will be the winner
قناص لدراسة المزيد عن عدوك. من يعرف عن ذلك، سوف يكون هو الفائز
Then , on that Day , you will be questioned about the Bliss .
ثم لتسأل ن حذف منه نون الرفع لتوالي النونات وواو ضمير الجمع لالتقاء الساكنين يومئذ يوم رؤيتها عن النعيم ما يلتذ به في الدنيا من الصحة والفراغ والأمن والمطعم والمشرب وغير ذلك .
They will question you about the Hour ' When shall it be '
يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها .

 

Related searches : Will Be - Will Ask About - Will Come About - Will Decide About - Will Learn About - Will Bring About - Will Take About - Will Talk About - Will Cost About - Will Last About - Will Care About - Will Discuss About - Might Be About - Be Realistic About