Translation of "whole new world" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Whole - translation : Whole new world - translation : World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He has just been baptized into a whole new world. | لقد تم تعميده للتو. لعالم جديد تمام ا. |
And the word 'matrix world' has a whole new meaning after 1999. | وكلمة عالم المصفوفات امتلكت معنى جديد بعد 1999 |
And I started to see the world in a whole new way, | وبدأت أرى العالم بطريقة مختلفة كليا ، |
So it opens up a whole new world, and these people saw it. | لذا فهي تفتح عالم جديد كليا، وفد رأى هؤلاء الأشخاص ذلك |
So, drawing a line through those two dots of experience came to, This is going to be a whole new world, this was a whole new world of creativity for film artists. | وهكذا . وبرسم خط بين هاتين النقطتين التجربتين رأيت انه سيكون هنالك عالم جديد بالكامل |
I say, rather than see if the world will end, a whole new world will begin if you try to learn a new language. | أقول بدل ا من أن ينتهي العالم عالم جديد سيولد إذا حاولت تعلم لغة جديدة. |
The whole world | العالم كله |
It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging. | إنها طريقة كاملة جديدة للنظر إلى عالم ينبثق الآن. |
When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. | وعندما جاء 11 9 كنت قد اصبحت جنرالا و كان العالم قد تغير بصورة تامة |
So all in all, this is opening a whole new world of opportunities for our future. | وعلى كل فهذا سيفتح لنا عالما جديدا من الفرص لمستقبلنا. |
Then, the whole world! | ثم لكل العالم |
The whole world, actually. | العالم بأكمله،في الحقيقة. |
A whole new symmetry. | تناظر جديد كليا . |
So the whole world knows. | إذن العالم كله يعرف |
He hated the whole world. | كان يكره كل العالم |
In the whole world, huh? | في العالم كله،ها |
I've lost my whole world! | لقد فقدت العالم أجمع |
The whole world is yours! | العالم كله لك ! |
A whole week in New York. A whole week in Bermuda. | إسبوع كامل في نيويورك إسبوع كامل في برمودا |
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire. | ثم أن هناك مستوى رابع، الذي هو كائن جديد كليا في العالم الدعامة المصنوعة للفلم، الممثلة للشئ، تصبح في حد ذاتها، شئ آخر كليا ، كائن جديد كليا بالرغبة. |
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire. | ثم أن هناك مستوى رابع، الذي هو كائن جديد كليا في العالم الدعامة المصنوعة للفلم، الممثلة للشئ، |
The whole world is deeply entangled. | العالم بأكمله متشابك تشابكا عميقا |
The the whole world underneath me. | إن العالم باكلمه تحت قداماي. |
Your whole world changes over night. | فحياتك ستتغير تماما في ليلة و ضحاها |
The whole world would see Sudan | العالم كله حيشوفها عن السودان. |
The whole world is 70 water. | 70من العالم بأكمله هي ماء |
The whole world is watching you. | أن كل العالم يراقبك |
No sympathy in the whole world! | ألا يوجد تعاطف في هذا العالم! |
Oh, hardly the whole world, Flora. | أوه،من غير المحتمل العالم بأكمله،فلورا. |
Mardonius, to conquer the whole world. | ماردونيوس ,نصحنى بغزو العالم كله |
We started a whole new week. | أنا كنت أتكل م مع بلاكبورن أمس . . . . و سألني، ماذا سيتغي ر لو عدنا للوطن |
We need a whole new approach. | نحتاج أسلوب جديد بأكمله. |
They're facing a whole new life. | هل أهتم للشخص الاخر, |
You need a whole new personality. | أنت بحاجة إلى شخصية جديدة بالكامل |
And if my heart is singing, it's because in these little fragments, every now and again, you catch a glimpse of a whole, of a whole new world. | ولو يطرب قلبي, فإن ذلك سببه أن في تلك القطع الصغيرة من حين لآخر, نرى لمحة من الصورة الكبرى , لعالم جديد كليا . |
And if my heart is singing, it's because in these little fragments, every now and again, you catch a glimpse of a whole, of a whole new world. | ولو يطرب قلبي, فإن ذلك سببه أن في تلك القطع الصغيرة من حين لآخر, نرى لمحة |
We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model. | نحن نترقب ظهور السيارة نسخة ٢.٠ سوق جديد بالكامل ، نموذج جديد بالكامل للعمل . |
And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other. | وبدأت أرى العالم بطريقة مختلفة كليا ، مثل زوجين من الناس موصولين ببعضهما البعض. |
Louise Fresco on feeding the whole world | لويز فريسكو في توفير الغذاء لكل العالم |
Is the whole investment world on Prozac? | ت ـرى هل يتعاطى عالم الاستثمار برمته مضادات الاكتئاب |
The whole world should do the same. | يجب على العالم أن يفعل المثل. |
The world economy is an interdependent whole. | إن اﻻقتصاد العالمي كل متكافل. |
So the whole world was drying out. | إذا، فالعالم كله كان يجف |
And there's a whole quantum mechanical world. | و يوجد عالم بأكمله من الميكانيكية النوعية . |
and have the whole world against me. | وله العالم بأكمله ضدي. |
Related searches : Whole World - New World - Whole New Dimension - Whole New Experience - Whole New Look - Whole New Ballgame - Whole New Generation - Whole New Meaning - Whole New Level - A Whole New - Whole New Way - Whole New Range - New World Goldfinch - New World Sparrow