Translation of "who are named" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Named - translation :

Who are named - translation :

Keywords : سميت تُدعى أسمه يُدعى إسمها

Examples (External sources, not reviewed)

Those who are named will wear a sky blue ribbon	أنت ي م ك ن أ ن ت تخي ل ماذا يعني ذلك.
There are two guys named Young Woo and Ho Geol who are friends.	عن رجلان احدهما يونج وو والاخر هو جول اصدقاء
Who taught you those names? they are named in the Qur'an	انهم مذكورون فى القرآن
Who named her that?	من أطلق عليها هذا الاسم
Know a model named Schatze? Who?	(توني) هل تعرف عارضة اسمها (تشاتزي)
Who has established a research facility named	والذي قام بإنشاء وحدة أبحاث باسم
There are 10,000 species of ants that taxonomists people who describe and name animals have named.	هناك 10000 نوع من مصنف النمل وقد سمى الناس الذين يصفون اسماء الحيوانات.
The one who fell was named De Bracy.	و الذى سقط كان إسمه دى براسى
When God alone is named , the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with aversion , but when others are named instead of Him , they are filled with joy .	وإذا ذكر الله وحده أي دون آلهتهم اشمأز ت نفرت وانقبضت قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة وإذا ذكر الذين من دونه أي الأصنام إذا هم يستبشرون .
When God alone is named , the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with aversion , but when others are named instead of Him , they are filled with joy .	وإذا ذ ك ر الله وحده نفرت قلوب الذين لا يؤمنون بالمعاد والبعث بعد الممات ، وإذا ذ ك ر الذين م ن دونه من الأصنام والأوثان والأولياء إذا هم يفرحون لكون الشرك موافق ا لأهوائهم .
The spots are named after the physician Thomas Brushfield, who first described them in his 1924 M.D.	وسميت البقع باسم الطبيب توماس بروشفيلد الذي يعتبر أول من وصفها في أطروحتة للدكتوراه في الطب ( M.D.
The man who brought you here was named Martin.	الرجل الذى أحضرك الى هنا اسمه مارتن
Engin Akyürek played a character named Nizipli Halim (Halim from Nizip) who was among the men of a folk hero named Karayilan who resisted the occupation.	لعب انجين أكيوريك دور حليم النيزيبى ( حليم من نيزيب)، الذى كان ضمن مجموعة من رجال البطل الشعبى المسمى الحنش الأسود الذين قاوموا الاحتلال
Named ofter the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town.	مسم ى سويدي من تريبيون و يتربيون مسمى بعد.
The king who founded the Macedonian royal family was named karanos.	ان الملك الذى اسس العائلة الملكية المقدونية كان اسمه كارانوس
You are friends of a Corinthian named Demetrius?	أنت صديقة كورنيث مسمى ديميتريوس
It's from a man named Chris Croy, who I'd never heard of.	لماذا كان يتعاافي من الجراحة
It's about a man who had a friend named Six times eight	ذ هاب إلى البيت في الظلام ليلة واحدة ف قدوا بعضهم البعض.
There's a woman named Esther Chávez who I met in Juarez, Mexico.	كان هناك امراة تدعى اسثر شافيز التقيت بها في خواريز المكسيك و اسثر شايفز
It was named after the gentleman who categorized this grouping of symptoms.	لقد كان اسم المرض منسوبا لاسم السيد الذي قام باكتشاف عوارض هذا المرض.
And there was such a girl named Jennie who sat for it.	و كانت هناك فتاة تدعى جينى قد جلست لرسمها
You want an officer an American commander named Shears who doesn't exist.	أنت تريد قائد أمريكى ي دعى شيرز , وهو غير موجود
And these two guys are named Guier and Weiffenbach.	هذين الرجلين هما غاير و ويفنباخ
And we think people like this probably don't want to vote for people who look like this and are named Barack Obama.	ونحن نعتقد ان أ ناس كهولاء ربما لايرغبون بالتصويت لإشخاص يبدون كهذا، ويسمون باراك اوباما.
It is named for James Clerk Maxwell who proposed the model in 1867.	ويسمى باسم العالم جيمس ماكسويل الذي اقترح هذا النموذج عام 1867.
It is named for Faisal Husseini, a Palestinian politician who died in 2001.	سمي بهذا الاسم تيمنا بالسياسي الفلسطيني فيصل الحسيني، الذي توفي عام 2001.
The child was named after Moore's mother, who had died two years earlier.	و قد س م يت الطفلة باسم جدتها والدة مور التي ماتت قبل ولادتها بعدة سنوات .
Triclops had a son named Ken who became known as the Jedi Prince .	كان له ابن يدعى كين والذي أصبح يعرف باسم أمير الجيداي وكان حفيد بالباتين.
And then you have to introduce your tadpole and who it's named after.	عندها يمكنك تعريف الشرغوف الخاص بك وعلي من أسميته .
There was a fellow named Sidney Who drank till he ruined a kidney	كان هناك صديق ي دعى سيدني شرب حتى فسدت كليته
A lifer named Kobish, brothers named Griffin.	مجرم اسمه كوبش, واخوين اسمهما جريفين
link perms are not allowed on a named profile transition.	لا ي سمح باستخدام أذونات الارتباط في عملية انتقال ملف تعريف معروفة.
There are four different named patterns of regularly occurring PVCs.	وهناك أربعة أنماط مختلفة من الضربات البطينية الهاجرة التي تحدث بشكل منتظم.
My characters are my lead character's a shark named Sherman.	ان شخصياتي هي .. شخصيتي الرئيسية تدعى شيرمان وهو قرش
Named after the small town of Ytterby near Stockholm in Sweden. Terbium. Ytterbium and Gadolinium are also named after this town.	مسم ى بعد صغير من استوكهولم بوصة السويد تريبيون يتربيون و جادولينيوم مسمى بعد.
Named	المسمى
There's this one guy, named Humberto, from Brazil, who unfortunately passed away nine months ago, who said, Hey, listen.	هناك رجل ، يدعى همبيرتو ، من البرازيل ، والذي توفي قبل تسعة شهور ، والذي قال ، اسمعوا ، هل تستطيعون مساعدتنا للإجابة على هذا السؤال
Together, they have a son named Tristen who was born on June 12, 1996.	لدى ناش ابن تريستن Tristen الذي ولد 12 يونيو 1996.
Of course, towns and cities are no longer named for Stalin.	بطبيعة الحال لم تعد المدن والبلدان تسمى باسم ستالين .
They are named after Henri Brocard (1845 1922), a French mathematician.	سميت على اسم الرياضياتي الفرنسي هنري بروكار (1845 1922).
Historically, there are some tribal areas named after some ethnic groups.	وتوجد، تاريخيا، بعض المناطق القبلية التي تحمل أسماء بعض الجماعات الإثنية.
It's not surprising the Galapagos are named after these lumbering giants	ليس من المفاجئ بأن غالاباغوس سم يت بعد هؤلاء العمالقة المتثاقلين
The artist who worked on the animation is a Venezuelan named Juan Carlos Hernández Ramirez.	وتحمل الرسوم المتحركة في الفيديو توقيع الفنزويلي هوان كارلوس هيرناندس راميريز.
And that's named after the guy who recognized why it was such an important radius.	و سمي بذلك باسم الشخص الذي لاحظ لماذا كان هذا الشعاع مهم
The individual who made this statement identified himself as a Dow spokesperson named Jude Finisterra.	عر ف الفرد الذي أدلى بهذه التصريحات بنفسه كمتحدث رسمي باسم داو اسمه جود فنستيرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية