Translation of "which time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| which is really a small amount of time, even in Second Life time | وهي مدة قليلة فعليا من الزمن حتى في الحياة الافتراضية |
| The Security Council also established a working group which met from time to time. | ولقد أنشأ مجلس اﻷمن أيضا فريقا عامﻻ كان يلتقي من وقت الى آخر. |
| Which is exactly what happened last time, right? | وهذا بالضبط ما حصل في المرة الاخيرة، اليس كذلك |
| Speaking of which, do you have time tonight? | وبما انني اتعلم بسرعة هل لذيك وقت الليلة |
| a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت. |
| A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت. |
| Which reminds me! It's time for the open letter. | مما يذكرني, حان وقت الرسالة المفتوحة |
| India, which at that time was 16 different kingdoms. | الهند، التي كانت تتألف في ذلك الوقت من 16 مملكة مختلفة. |
| So this is the foundation time which I got. | لذلك هذا هو الوقت الأساسي الذي حصلت عليه. |
| Consider the process by which the document, when agreed, could be updated from time to time. | والنظر في العملية التي يمكن أن تجدد بها الوثيقة من حين إلى آخر بعد الاتفاق عليها. |
| They studied those daycare centers at the time of highest tension, which is pick up time. | ودرسوا مراكز الرعاية النهارية هذه في وقت أعلى درجات التوتر في اليوم، والذي هو وقت الانصراف. |
| I have further results, which are almost unbelievable, of scores which go up with time. | و حصلت على المزيد من النتائج ، التي تكاد تكون غير معقولة ، لدرجات ترتفع مع مرور الوقت. |
| Also, another sense which comics' vision represents, and that's time. | ومعنى آخر تقدمه رؤى الرسوم وهو الزمن |
| In computer science, run time, runtime or execution time is the time during which a program is running (executing), in contrast to other phases of a program's lifecycle such as compile time, link time and load time. | يستخدم مصطلح وقت التنفيذ (بالإنكليزية runtime) في علم الحاسوب للتعبير عن الفترة التي يكون فيها البرنامج في مرحلة التنفيذ، وهي واحدة من مراحل حياة البرنامج مثل وقت التصريف ووقت الربط ووقت التحميل، إلخ. |
| Her time in said race was faster than the previous women's record time for the course, which, is slated to be the winning time. | وكان وقتها في السباق أسرع من الوقت القياسي للنساء في الدورات السابقة، والتي من المقرر أن تكون ديبا بيزونيش هي الفائزة بالسباق. |
| Clears the all time statistics which is kept in all sessions. | مسح كل احصائيات الوقت التي يحتفظ بها في كل جلسة. |
| space and time, which is so much more accessible to us? | المكان والزمان، الذي هو مفهوم بالنسبة لنا |
| And my fastest time, which was the world record, was 15.77. | وقد كان زمني هو 15.77 ثانية ..والذي كان الرقم العالمي |
| Which is why the situation feels like the first, every time... | لهذا السبب تشعر مع تلك المواقف وكأنها آول مرة كل مرة |
| It's the time in which the big forms began to arise. | انه الوقت الذي بدأت فيه أشكال كبيرة في الظهور |
| The epoch CÐ 43.2683 was 10( 43.2683) seconds, which represents the Planck time since the big bang (Time Zero). | كان عصر العقد الكوني 43.2683 10( 43.2683) ثانية، الذي يمثل زمن البلانك منذ الانفجار الكبير (وقت صفر). |
| We ask these amnesiac patients to tell us which one they own, which one they chose last time, which one is theirs. | من ايها يعجبك اكثر الى ايها اقل مالذي قاموا به حسنا علينا ان نتاكد اولا انهم .. |
| After all, debt (which is measured in currency units) and GDP (which is measured in currency units per unit of time) yields a ratio in units of pure time. | ذلك أن الدين (الذي يقاس بوحدات نقدية) والناتج المحلي الإجمالي (الذي يقاس بالوحدات النقدية عن كل وحدة من الوقت) ينتج لنا نسبة في وحدات من الزمن الخالص. |
| And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them. | وكان اخوتهم في قراهم للمجيء معهم في السبعة الايام حينا بعد حين. |
| Just as pressing are the time constraints under which it is operating. | ولا تقل القيود الزمنية الضاغطة على المجلس تعقيدا لعمله. |
| specify the time in seconds after which a random perspective change occurs | خصص الوقت بالثوان الذي سينشأ بعده تغيير عشوائي منظور. |
| Displays the time at which the moon rises on the selected date. | العروض وقت عند يعمل م نتقى التاريخ. |
| Displays the time at which the moon sets on the selected date. | العروض وقت عند يعمل م نتقى التاريخ. |
| And there was no time for that, which is kind of amazing. | و لم يكن هناك وقتا لذلك ، وهو ما يذهلنى نوعا ما. |
| Which means I don't have time in my schedule to see you. | مما يعني آنه ليس لدي وقت لرؤيتك |
| I don't believe in set love, which apparently grows up with time. | انا لا اؤمن بالحب المحد د والذي على مايبدوا فإنه ينموا مع الوقت |
| I had a bad time at school. Which wasn't Wellington, of course. | لقد قضيت وقتا سيئا فى المدرسة لم تكن ويلينجتون بالطبع |
| It is the basis for Coordinated Universal Time (UTC), which is used for civil timekeeping all over the Earth's surface, and for Terrestrial Time, which is used for astronomical calculations. | هذا التوقيت هو الأساس للتوقيت العالمي المنسق (UTC)، والذي يستخدم لضبط الوقت في جميع أنحاء الأرض، كما يستخدم أيض ا للحسابات الفلكية. |
| This did not stop the violence there, which has broken into war between India and Pakistan from time to time since. | إلا أن ذلك لم يوقف العنف هناك، والذي تحول منذ ذلك الحين إلى حروب بين الهند وباكستان تندلع من وقت لآخر. |
| In October 2009, the Newseum ended 29 full time positions, which represented about 13 of its total personnel at that time. | في أكتوبر 2009، أنهى متحف نيوزيام 29 وظيفة من وظائف الدوام الكامل، والتي كانت تمثل حوالي 13 من مجموع أفراده في ذاك الوقت. |
| Recent cases emanating from peacekeeping operations, which were highly complex and time consuming, have taken up a significant portion of time. | 297 وقد ارتفع العدد الفعلي للمعاملات خلال الفترة ما بين 2002 و 2004 بما قدره 12 في المائة، حيث انتقل من 602 266 إلى 934 297. |
| That's him pressing my buttons back there, which he does all the time. | حيث إنه يحاول أن يمزح معي هناك، وهذا ما يفعله طوال الوقت |
| Over time, this created a rich web of economic interdependence, which promotes stability. | ومع الوقت أدت هذه السياسة الحكيمة إلى نشوء شبكة قوية من الترابط الاقتصادي، وهو ما أدى بدوره إلى تعزيز الاستقرار. |
| They are paid at a contractually specified time, which may be years away. | فهم يحصلون على دفعات من أموالهم في توقيت محدد طبقا لعقد، وقد يكون ذلك التوقيت بعد عدة أعوام. |
| But his reign spans a time in which numerous regional conflicts turned violent. | لكن عهده امتد عبر زمن حيث تحول عدد كبير من النزاعات الإقليمية إلى العنف. |
| I commanded you at that time all the things which you should do. | وامرتكم في ذلك الوقت بكل الامور التي تعملونها. |
| In the which ye also walked some time, when ye lived in them. | الذين بينهم انتم ايضا سلكتم قبلا حين كنتم تعيشون فيها. |
| Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. | تحديدا ، إلي أي درجة لديك منظورات زمنية متحيزة. |
| I have a hard time envisioning a future in which someone is saying, | إن يصعب على تصور المستقبل الذي يقول فيه شخص ما |
| And the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete. | و تلك العلامات النجمية تمثل الوقت الذى استغرقه إكتمال تحصين المنازل. |
Related searches : Time After Which - Which Time You - Time On Which - Since Which Time - Time At Which - For Which Time - Time In Which - After Which Time - Time During Which - From Which Time - Until Which Time - Time For Which - Which Time Slot - During Which Time
