Translation of "which taught me" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Taught - translation :

يعلم

Which - translation :

التي

Which taught me - translation :

الذي علمني

Keywords : علمتني علمني علمتك علمته علّمني والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

But this lady here taught me, hah, taught me so much.	لكن السيدة هنا علمتني، هه، علمتني كثيرا.
Miles taught me.	مايلز عل مني.
Nobody taught me.	لم يعلمني أحد
He taught me history.	در سني التاريخ.
My prophet taught me	علمني نبيي
Ram Singh taught me.	رام سينج علمني من هؤلاء
It taught me sense.	فقد علمني ذلك التفكير قليلا.
You taught me everything.	لقد علمتنى كل شئ هذا صحيح...
Know what it taught me?	من جعلك واعظا
He taught me to hunt.	فهو الذي علمني الصيد
Thanks. You just taught me something.	شكرا لك ، لقد تعل مت شيء آخر منك
Betsy Ross taught it to me.	بيستي روز) علمتني أياها)
What a lesson you've taught me!	ياله من درسا علمتيني إياه
Time has taught me many lessons.	الوقت علمني الكثير من الدروس.
Well, it's taught me a lesson.	حسنا، لقد لقنني ذلك درسا .
That taught me a lesson, though.	وهذا علمنى درسآ
My father taught it to me.	أبي علمني إياها
Well... you couldn't tame me, but you taught me.	حسنا لم تستطيعي ترويضي لكن ك علمتيني الان تمهلوا
My prophet taught me respect for women	علمني نبيي ان احترم النساء
It's just taught me very simple things.	فهو علمني الكثير من الأ مور البسيطة.
He even taught me the Pythagorean theorem.	وحتى علمني نظرية فيثاغورس
My father taught me how to dance.	علمني والدي الرقص
You yourself taught me what Freud says...	أنت نفسك عل متني (بمـاقـاله(فرويد...
You two taught me how to laugh.	أنتما الإثنان عل متماني كيف أضحك.
And that riot taught me something, which isn't immediately obvious and it's kind of a complicated story.	فكان أن علمتني أحداث الشغب هذه أمرا، لم يكن بديهيا لأول وهلة ، بل كان أشبه بقصة معقدة.
And so that project taught me another lesson about life, which is that, when in doubt, improvise.	إذن المشروع عل مني درسا آخر عن الحياة، وهو أن ه، في حالة الش ك، عليك الارتجال.
Dan Cobley What physics taught me about marketing	دان كوبلي ما علمتني الفيزياء عن التسويق
He said, You have taught me to walk.	قال لقد علمتني المشي.
And he taught me a lot of things.	علمني الكثير من الأشياء
From the beginning, my mother taught me so.	كانت أمى تقول لى ذلك
You've taught me how to be a king.	لقد علمتنى كيف أكون ملكا
I taught you that. Me and your daddy.	بلي، أنا ووالدك علمناك ذلك
Sorel, my teacher, taught me all I know.	سوريل أستاذي، عل مني كل شيء.
My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.	وأمي عل متني الرقص عندما كنت في الخامسة ، وأبي عل مني العزف على الكمان عندما كنت في التاسعة.
Taught man that which he knew not .	علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
And they also taught me about listening that they listened to me.	وكما علموني أيضا الإستماع لقد استمعوا لي.
She taught me how to make a web site.	عل مت ني كيف أصنع موقع إنترنت.
I don't think I've succeeded, but they've taught me.	لا أعتقد أنني نجحت، لكنهم علموني.
Henry taught me that you can carry on working.	هنري علمني انه يمكنك مواصلة عملك.
Did you withhold anything when you taught me swordplay?	هل ضننت علي بنصائح عندما علمتني المبارزه
You taught me to be a sort of woman.	علمتنى كيف أكون امرأة
The Viscount taught it to me. Do you understand?	الفيكونت علمني إياها.
Well, Greek, you have taught me what wine is.	حسنا، يا اغريق انت علمتني ما هو النبيذ بوليفيميوس سيكافئك
She d taught me bridge by then, just as she d taught me fancy tango steps, and what wine to drink with what fish.	لقد علمتني كيف ألعب لعبة البريدج و علمتني بعض خطوات التانجو الراقية كما علمتني أنوع النيذ الذي يلائم الأطباق المختلفة.
Want me to be corny and say this has taught me a lesson?	أتريد مني أن أبتذل و أقول أن ذلك قد لقنني درسا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية