Translation of "which prepared me" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Prepared - translation : Which - translation : Which prepared me - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I shall read to the committee a prepared statement which I have brought with me, and then refuse to answer questions.
سأخبر اللجنة ببيان مجهز الذي احضرته معي و بعد ذلك ارفض اجابة الاسئلة
If you help me, I am prepared to help you.
إن ساعدت ني أنا مستعد لمساعدتك
Why didn't you tell me? I said I was prepared.
لماذا لم تخبرنى بهذا
Which was three minutes longer than I had prepared.
وقد كان هذا أكثر بثلاث دقائق مما كنت قد تدربت عليه
None of my previous experience prepared me for what came next.
وليس لدي خبرة سابقة حض رتني
Stay here and wait for me. Be prepared for any eventuality.
أبقوا هنا وانتظروني وكونوا على استعداد لأي احتمال
And fear the Fire , which is prepared for the disbelievers .
واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
And fear the Fire , which is prepared for the disbelievers .
اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
which you have prepared before the face of all peoples
الذي اعددته قدام وجه جميع الشعوب.
Which thou hast prepared before the face of all people
الذي اعددته قدام وجه جميع الشعوب.
And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers .
واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
Beware of the Fire , which has been prepared for the faithless ,
واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
And fear the Fire , which has been prepared for the disbelievers .
واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers .
واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers .
اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
Beware of the Fire , which has been prepared for the faithless ,
اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
And fear the Fire , which has been prepared for the disbelievers .
اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers .
اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
I came prepared for battle and an old wound prevented me from charging.
جئت جاهزا للمعركة و منعني جرح قديم من الهجوم
(b) The language or languages in which proposals are to be prepared
)ب( اللغة أو اللغات التي يجب أن تعد بها اﻻقتراحات
None of my previous experience prepared me for what came next. Can you guess?
وليس لدي خبرة سابقة حض رتني لما سيأتي لاحقا . هل يمكنكم التخمين
Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
وكان ما يعمل ليوم واحد ثورا وستة خراف مختارة. وكان يعمل لي طيور وفي كل عشرة ايام كل نوع من الخمر بكثرة. ومع هذا لم اطلب خبز الوالي لان العبودية كانت ثقيلة على هذا الشعب.
Everest, and I prepared myself the same way as I've always prepared myself, for this swim which was going to be so very difficult.
وقد جهزت نفسي بنفس الطريقة التي أجهز بها نفسي دائما لهذه السباحة التي ستصبح صعبة للغاية
And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers .
واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers .
اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
ثم ان السبعة الملائكة الذين معهم السبعة الابواق تهي أوا لكي يبو قوا.
We have prepared a more detailed information sheet, which is being distributed now.
وقد أعددنا ورقة معلومات أكثر تفصيلا يجري توزيعها الآن.
Total mutual mistrust was essentially the international context in which they were prepared.
ولقد كانت الريبة الكاملة المتبادلة هي أساسا السياق الدولي الذي أعدت فيه تلك اﻻتفاقيات والمعاهدات.
And his companion , the angel , will say , This record is what is with me , prepared .
وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك .
And his companion , the angel , will say , This record is what is with me , prepared .
وقال الم ل ك الكاتب الشهيد عليه هذا ما عندي من ديوان عمله ، وهو لدي م ع د محفوظ حاضر .
Then he will say also to those on the left hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels
ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس وملائكته.
Which reminds me...
التي تذكرني ...
Which reminds me...
والذي يذكرني بـ...
It is a role for which decades of US supremacy have scarcely prepared them.
وهو الدور الذي كانت عقود الهيمنة الأميركية سببا في عدم استعدادهم للاضطلاع به كما ينبغي.
Allah has prepared for them Gardens beneath which rivers flow . There shall they abide .
أعد الله لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك الفوز العظيم .
Allah has prepared for them Gardens beneath which rivers flow . There shall they abide .
أعد الله لهم يوم القيامة جنات تجري م ن تحت أشجارها الأنهار ماكثين فيها أبد ا . وذلك هو الفلاح العظيم .
Thus it has been carrying out tasks for which it is not necessarily prepared.
وهكذا فهي تضطلع بمهام لم تكن بالضرورة مستعدة لها.
The task had been given to an NGO, which had not prepared a report.
وقد أ سن د ت المهمة إلى منظمة غير حكومية لم تقم بإعداد تقرير.
A base map on which pillar locations could ultimately be indicated was also prepared.
وأعدت خريطة أساسية تسنت الإشارة فيها أخيرا إلى أماكن نصب الأعمدة.
Each prepared a report which was adopted by the plenary of the advisory group.
وأعدت كل منها تقريرا اعتمده الفريق اﻻستشاري بكامل هيئته.
Now, my client informs me that he's quite prepared to settle this matter out of court.
أبلغني موكلني بأنه على أتم الإستعداد لحل المسألة خارج المحكمة
But nothing, nothing prepared me for what I was to hear on the first of July 2008.
ولكن لاشيئ، لا شيئ أعدني لما كنت سأسمع لاحقا في الاول من يوليو عام 2008
The Commission reviewed the documentation prepared by its secretariat, which responded to both Assembly requests.
270 وقد استعرضت اللجنة الوثائق التي أعدتها أمانتها، والتي استجابت لطلبي الجمعية كليهما.
A selection of those publications prepared since 2001, in which such issues are featured include
وفيما يلي مجموعة مختارة من هذه المنشورات التي أعدها منذ عام 2001 وتطرق فيها إلى هذه المسائل
Ole only used the highest quality wood which was hand picked and very carefully prepared
استخدم أولي أجود أنواع الخشب حصرا والتي تم انتقاؤها تحضيرها بعناية فائقة

 

Related searches : Prepared Me For - Which Taught Me - Which Earned Me - Which Reminds Me - Which Helped Me - Tell Me Which - Which Upset Me - Which Worries Me - Was Prepared - Readily Prepared - Has Prepared - Had Prepared - Prepared Meals